CANDIDATE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

candidate [βρετ ˈkandɪdeɪt, ˈkandɪdət, αμερικ ˈkændɪˌdeɪt, ˈkændɪdət] ΟΥΣ

1. candidate ΠΟΛΙΤ:

candidate: candidato αρσ / candidata θηλ

the candidate for mayor, for Oxford: il candidato a sindaco, per Oxford

a candidate for the presidency, a presidential candidate: un candidato alla presidenza

the Conservative candidate: il candidato dei conservatori

to stand as a candidate (in an election): candidarsi (a un'elezione)

a strong candidate: un candidato forte or favorito

a weak candidate: un candidato debole, sfavorito

2. candidate (for job):

candidate: candidato αρσ / candidata θηλ

to be a likely candidate (for the job): essere un candidato probabile or favorito per il lavoro

the successful candidate will have a university degree (in ad): il candidato ideale è laureato

3. candidate (in exam, for admission):

candidate ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: candidato αρσ / candidata θηλ

4. candidate ΑΘΛ (for selection, title):

candidate: candidato αρσ / candidata θηλ

5. candidate μτφ:

the sector is a candidate for restructuring, privatization: il settore è destinato alla ristrutturazione, alla privatizzazione

parliamentary candidate ΟΥΣ

parliamentary candidate: candidato αρσ al parlamento / candidata θηλ al parlamento

reselect candidate: riconfermare

Congressional candidate: al Congresso

vice-presidential candidate, race: alla vicepresidenza

re-examine witness, accused, candidate: interrogare di nuovo

ιταλικά

αγγλικά

esaminando (esaminanda): candidate

ricandidare: to present as a candidate again

ricandidare: to put forward as a candidate again

ricandidarsi: to present oneself as a candidate again

candidato (candidata): candidate

scegliere qn come candidato: to select or choose sb as candidate

candidato a sindaco: candidate for mayor

candidato (candidata) ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΣΧΟΛ: candidate

esaminare un candidato: to interview a candidate

papabile: likely candidate

αγγλικά

ιταλικά

candidate [ˈkæn·dɪ·dət] ΟΥΣ

candidate (competitor) (possible choice): candidato(-a) αρσ (θηλ)

presidential candidate ΟΥΣ

presidential candidate: candidato(-a) αρσ (θηλ) alla presidenza

parliamentary candidate ΟΥΣ

parliamentary candidate: candidato(-a) αρσ (θηλ) al parlamento

a write-in candidate: un candidato fuori lista

ιταλικά

αγγλικά

candidato (-a): candidate

esaminando (-a): candidate

uninominale (votazione): single-candidate

sistema uninominale: single-candidate system

capolista (candidato): top candidate

aspirante: candidate

concorrente: candidate

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος