Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
industrie
stones

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

pietra [ˈpjɛtra] ΟΥΣ θηλ

1. pietra (materia):

pietra
stone
un ponte, un muro di or in pietra
a stone bridge, wall
una casa in pietra locale
a house in local stone
una cava di pietra
a stone quarry
una lastra di pietra
a flagstone
Età della pietra
Stone Age

2. pietra (sasso, roccia):

pietra
stone
pietra
rock
un mucchio di pietre
a pile or heap of stones
tirare una pietra contro qc
to throw a stone at sth
spaccare pietre
to split stones
posare or porre la prima pietra
to lay the foundation stone
posare or porre la prima pietra μτφ
to lay the foundations

3. pietra (gemma):

pietra falsa
paste, artificial stone
montare una pietra
to set or mount a precious stone
chi è senza peccato scagli la prima pietra παροιμ
people in glass houses shouldn't throw stones
avere un cuore di pietra
to have a heart of stone
c'è un sole che spacca le -e
there's a blazing sun
mettiamoci una pietra sopra!
let bygones be bygones!
pietra smossa non fa muschio παροιμ
a rolling stone gathers no moss
la pietra dello scandalo
= a bad example

ιδιωτισμοί:

pietra d'allume
alunite
pietra angolare
cornerstone also μτφ
pietra da calce
limestone
pietra da costruzione
building stone
pietra da cote
hone
pietra dura
semiprecious stone
pietra filosofale
philosopher's stone
pietra focaia
firestone
pietra da gesso
gypsum
pietra di luna
moonstone
pietra miliare
milestone also μτφ
pietra molare
burr-stone
pietra di paragone
touchstone also μτφ
pietra pomice
pumice (stone)
pietra preziosa
precious stone
pietra sepolcrale, pietra da taglio
freestone
pietra tombale
gavestone
pietra tombale
headstone
pietra tombale
tombstone
triturare pietre, alimenti, sostanze
to crush
pietra miliare
milestone also μτφ
pietra miliare
milepost
frantumare pietre, metallo
to spall
frantumare pietre, metallo
to shatter
pietra filosofale
philosopher's stone
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
stone saw
sega θηλ per pietre
jewelled
ornato di pietre preziose
girandole
orecchino dotato di una pietra preziosa circondata da pietre più piccole
greenish-grey stones
pietre grigio-verdi
stone thrower
chi lancia pietre

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

pietra [ˈpiɛ:·tra] ΟΥΣ θηλ

pietra
stone
pietra preziosa
precious stone
pietra dura
semiprecious stone
età della pietra
Stone Age
porre la prima pietra μτφ
to lay the foundations sistema sanitario
mettere una pietra sopra qc μτφ
to say no more about sth
pietra miliare a. μτφ
milestone
pietra pomice
pumice (stone)
pietra filosofale
philosopher's stone
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
milestone
pietra θηλ miliare
milestone
pietra θηλ miliare
tombstone
pietra θηλ tombale
milepost
pietra θηλ miliare
foundation stone
prima pietra θηλ
pumice (stone)
(pietra) θηλ pomice
cornerstone
pietra θηλ angolare

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pietra pomice
pumice (stone)
incidere la pietra/ il rame
to engrave stone/copper
età della pietra
Stone Age
porre la prima pietra μτφ
to lay the foundations sistema sanitario
mettere una pietra sopra qc μτφ
to say no more about sth
pietra miliare a. μτφ
milestone
to weight sth with stones
tenere fermo qc con delle pietre
touchstone
pietra θηλ di paragone
flag
lastra θηλ di pietra
Stone Age
Età θηλ della pietra

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In mezzo alla capanna veniva scavata una buca nel terreno, detta "culla di roccia", nella quale venivano deposte le pietre incandescenti.
it.wikipedia.org
Che sia la tristemente famosa settima pietra, il monolito scomparso dall’interno di un antichissimo circolo di pietre e latore di una terribile maledizione?
it.wikipedia.org
L'essiccatoio per foraggio è una costruzione realizzata in legno strutturale o in pietre e legno, utilizzata per asciugare con rapidità il foraggio appena tagliato tenendolo protetto dall'ambiente umido circostante.
it.wikipedia.org
Inoltre può emettere fasci di luce dalle sue pietre e generare bolle di contenzione.
it.wikipedia.org
Sulle mura della chiesa svettano due enormi tavole di pietre, sulle quali saranno scolpiti i dieci comandamenti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό