Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
People
orbits

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

orbita [ˈɔrbita] ΟΥΣ θηλ

1. orbita ΑΣΤΡΟΝ:

orbita
orbit
orbita
path
in orbita
in orbit
essere in orbita attorno a qc
to be in orbit round sth
entrare in orbita
to go into orbit also μτφ
lanciare, mettere in orbita satellite
to put [sth] into orbit
messa in orbita
launching into orbit
l'orbita di un pianeta attorno al sole
the orbit or path of a planet round the sun

2. orbita ΑΝΑΤ:

orbita
(eye) socket
orbita
eye hole
aveva gli occhi fuori dalle orbite, gli occhi gli uscivano dalle -e μτφ
his eyes were bulging out of their sockets or were popping out of his head

3. orbita (sfera d'influenza) μτφ:

cadere nell'orbita di
to fall into the sphere of influence of
attrarre nella propria orbita
to bring into one's orbit, to attract into one's sphere of influence

4. orbita ΦΥΣ:

orbita
orbit

ιδιωτισμοί:

orbita ellittica
elliptic(al) orbit
orbita geostazionaria
synchronous or geostationary orbit
orbita lunare
lunar orbit
orbita osculatrice
osculating orbit
orbita terrestre
earth's orbit
ellittico orbita, forma
elliptic(al)
orbita -a
synchronous orbit, geostationary orbit
la Terra orbita intorno al Sole
the Earth orbits the Sun
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
eye socket
orbita θηλ
synchronous orbit
orbita θηλ geostazionaria
osculating orbit, sphere
orbita, sfera osculatrice
orbit
orbita θηλ also μτφ
to be in orbit round sth
essere in orbita attorno a qc
to go into orbit
entrare in orbita
to put sth into orbit
mettere in orbita qc
to make an orbit
descrivere un'orbita
my eyes were out on stalks οικ
avevo gli occhi fuori dalle orbite
eyehole
orbita θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

orbita [ˈɔr·bi·ta] ΟΥΣ θηλ

1. orbita ΑΣΤΡ, ΦΥΣ (traiettoria):

orbita
orbit

2. orbita ΑΝΑΤ:

orbita
socket
con gli occhi fuori delle -e μτφ
in amazement
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
her eyes were out on stalks
aveva gli occhi fuori dalle orbite
cycle
orbita θηλ
her eyes bulged in surprise
aveva gli occhi fuori dalle orbite per la sorpresa
he looked at me pop-eyed
mi guardò con gli occhi fuori dalle orbite
orbit
orbita θηλ
to go into orbit
entrare in orbita
socket of eye
orbita θηλ
his eyes (nearly) popped (out of his head)
(a momenti) gli uscivano gli occhi dalle orbite

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

he looked at me pop-eyed
mi guardò con gli occhi fuori dalle orbite
his eyes (nearly) popped (out of his head)
(a momenti) gli uscivano gli occhi dalle orbite
her eyes were out on stalks
aveva gli occhi fuori dalle orbite
her eyes bulged in surprise
aveva gli occhi fuori dalle orbite per la sorpresa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

È il solo pianeta ad orbitare intorno alla sua stella, ed è quasi privo di metalli.
it.wikipedia.org
Lo stesso metodo viene utilizzato anche per individuare la presenza di pianeti che orbitano attorno alle stelle.
it.wikipedia.org
Un anello planetario è un anello di polveri e altre piccole particelle che orbitano attorno ad un pianeta formando un disco piatto.
it.wikipedia.org
I mondi al centro della galassia orbitano attorno a gigantesche stelle arancioni, formatesi quando la galassia era ancora giovane.
it.wikipedia.org
La loro luminosità totale è variabile perché le due componenti orbitano l'una intorno all'altra eclissandosi periodicamente.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό