στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
martedì <πλ martedì> [marteˈdi] ΟΥΣ αρσ
- martedì
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
domenica <-che> [do·ˈme:·ni·ka] ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
ιταλικά
-
- martedì αρσ αμετάβλ
-
- Mardi Gras è l'equivalente americano del carnevale. Questa festa fu istituita dai coloni francesi di New Orleans (nello stato denominato successivamente Louisiana). Nonostante la maggior parte della gente associ oggi il Mardi Gras a New Orleans, questa festa è altrettanto popolare a Biloxi/Mississippi e Mobile/Alabama. A New Orleans, le krewes (associazioni carnevalesche) organizzano in quel periodo un gran numero di feste e balli e una bellissima sfilata che ha luogo il giorno di martedì grasso.
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Mardi Gras è l'equivalente americano del carnevale. Questa festa fu istituita dai coloni francesi di New Orleans (nello stato denominato successivamente Louisiana). Nonostante la maggior parte della gente associ oggi il Mardi Gras a New Orleans, questa festa è altrettanto popolare a Biloxi/Mississippi e Mobile/Alabama. A New Orleans, le krewes (associazioni carnevalesche) organizzano in quel periodo un gran numero di feste e balli e una bellissima sfilata che ha luogo il giorno di martedì grasso.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il tubo digerente non è rettilineo, bensì dotato di numerosi diverticoli.
it.wikipedia.org I dischi erano incisi solo su un lato e su di essi non comparivano titoli di album, artisti o canzoni, bensì solo un codice.
it.wikipedia.org Il latte viene raccolto, poche ore prima della trasformazione, mediante mungitura a mano da esemplari non stabulati, bensì condotti al pascolo.
it.wikipedia.org L'autopsia rivela che la causa della morte non è stata l'impatto al suolo, bensì il soffocamento, senza presentare però tracce di strangolamento o di legatura.
it.wikipedia.org Tuttavia la differenza tra i sessi non è stata determinata dalla forma del cranio bensì dalle ossa pelviche.
it.wikipedia.org