RAPIDO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. rapido [ˈrapido] ΕΠΊΘ

1. rapido:

rapido (fatto in breve tempo) progresso, sviluppo, invecchiamento, crescita, combustione: rapid

rapido consegna, intervento: quick

rapido (che scorre veloce) fiume, corrente: fast-flowing

una -a lettura del giornale: a skim through the newspaper

lavaggio rapido: quick wash

treno rapido: express

2. rapido (pronto):

rapido decisione: prompt

rapido servizio, movimento, gesto: quick

dare una -a occhiata a: to glance cursorily at sth, to give sth a cursory glance

II. rapido [ˈrapido] ΟΥΣ αρσ

rapido: express (train)

αγγλικά

ιταλικά

fast-moving: rapido

quick fire: tiro αρσ rapido

mushroom growth: rapido sviluppo αρσ

fast rewind: riavvolgimento αρσ rapido

darting: rapido, veloce

quick win: guadagno αρσ rapido

fleet: rapido

chilling: raffreddamento αρσ rapido

fast-flowing: a scorrimento rapido

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

rapido [ˈra:·pi·do] ΟΥΣ αρσ (treno)

rapido: express

rapido (-a) ΕΠΊΘ

rapido (-a): rapid

supplemento rapido: surcharge payable on fast trains

riavvolgimento rapido: fast rewind

αγγλικά

ιταλικά

swift: rapido, -a

expeditious: rapido, -a

rapid: rapido, -a

short order: pasto αρσ rapido

short order (order): ordinazione θηλ di pasto rapido

rattling: rapido, -a

refresher: aggiornamento αρσ rapido

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

supplemento rapido: surcharge payable on fast trains

treno rapido: express train

riavvolgimento rapido: fast rewind

speed dial: tasto αρσ rapido (di un telefono)

she gave us a quick paraphrase of what had been said: ci fece un rapido riassunto di quanto era stato detto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Per le caratteristiche suddette il sondaggio è molto rapido, poco costoso e la selezione del campione molto snella.

it.wikipedia.org

Il volo è moderatamente rapido ma poco manovrato.

it.wikipedia.org

Il passaggio fra rapporti non contigui (e.g. kick down) è invece tanto rapido quanto lo è un singolo albero.

it.wikipedia.org

I saggi di immunofluorescenza diretta di un campione bioptico, relativamente rapidi ed economici, possono essere utili e più sensibili della coltura virale.

it.wikipedia.org

La tachigrafia (dal greco ταχύ «celere, rapido» + γραφή «grafia») è generalmente l'arte dello scrivere in modo rapido mediante abbreviazioni e segni convenzionali.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rapido" σε άλλες γλώσσες