Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zärtlichkeiten
to steal

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rapinare [rapiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ (derubare)

rapinare
rapinare banca, negozio, persona
rapinare qc a qn or rapinare qn di qc
to rob sb of sth
assaltare, rapinare una banca
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rapinare
heist place
rapinare
rob thief: person
derubare, rapinare
rob thief: bank, shop, train
rapinare, svaligiare
raid bank
rapinare
hold up train, bank, person
rapinare
hit bank etc.
rapinare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rapinare [ra·pi·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rapinare (rubare: soldi, oggetti):

rapinare

2. rapinare (derubare: persone):

rapinare
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
aggredire e rapinare
rapinare
Presente
iorapino
turapini
lui/lei/Leirapina
noirapiniamo
voirapinate
lororapinano
Imperfetto
iorapinavo
turapinavi
lui/lei/Leirapinava
noirapinavamo
voirapinavate
lororapinavano
Passato remoto
iorapinai
turapinasti
lui/lei/Leirapinò
noirapinammo
voirapinaste
lororapinarono
Futuro semplice
iorapinerò
turapinerai
lui/lei/Leirapinerà
noirapineremo
voirapinerete
lororapineranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ad agosto 2009 la banca aveva circa 2,7 milioni di clienti.
it.wikipedia.org
Cura le banche dati, gli archivi e le collezioni scientifiche.
it.wikipedia.org
È una delle poche banche inglesi che può vantare 300 anni di operatività e, nonostante tutto, una proprietà indipendente dai grandi gruppi.
it.wikipedia.org
Ki-ro sceglie così una banca in uno sperduto paesino di campagna, ma nello stesso momento in cui entra per rapinarla arrivano anche dei veri rapinatori.
it.wikipedia.org
Ma le analisi provano che l'uomo in realtà non è il padre della ragazza (c'è stato infatti un errore nel database della banca del seme).
it.wikipedia.org