NEGOTIATED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. negotiated [nɪˈɡəʊʃɪeɪtɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

negotiated → negotiate

II. negotiated [nɪˈɡəʊʃɪeɪtɪd] ΕΠΊΘ

negotiated settlement, peace, solution:

negotiated

negoziato

I. negotiate [βρετ nɪˈɡəʊʃɪeɪt, αμερικ nəˈɡoʊʃiˌeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. negotiate (discuss):

negotiate

negoziare, trattare (with con)

“to be negotiated”

“trattabile”

2. negotiate (manoeuvre around):

negotiate bend, turn, obstacle, rapids

(riuscire a) superare

3. negotiate (deal with):

negotiate problem

risolvere

negotiate difficulty

superare

4. negotiate ΟΙΚΟΝ:

negotiate cheque, bond, asset

trasferire

II. negotiate [βρετ nɪˈɡəʊʃɪeɪt, αμερικ nəˈɡoʊʃiˌeɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

negotiate

negoziare, trattare (with con; for per)

I. negotiate [βρετ nɪˈɡəʊʃɪeɪt, αμερικ nəˈɡoʊʃiˌeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. negotiate (discuss):

negotiate

negoziare, trattare (with con)

“to be negotiated”

“trattabile”

2. negotiate (manoeuvre around):

negotiate bend, turn, obstacle, rapids

(riuscire a) superare

3. negotiate (deal with):

negotiate problem

risolvere

negotiate difficulty

superare

4. negotiate ΟΙΚΟΝ:

negotiate cheque, bond, asset

trasferire

II. negotiate [βρετ nɪˈɡəʊʃɪeɪt, αμερικ nəˈɡoʊʃiˌeɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

negotiate

negoziare, trattare (with con; for per)

independently administer, negotiate, research

in modo indipendente, individualmente

nationally develop, institute, negotiate

su scala nazionale

ιταλικά

αγγλικά

patteggiare

to negotiate

patteggiare

to negotiate con: with per: for

patteggiare con il nemico

to negotiate with the enemy

negoziare affare, accordo, prestito

to negotiate con: with

negoziare azioni in borsa

to negotiate shares on the stock market

negoziare pace, armistizio

to negotiate con: with

negoziare

to negotiate con: with

negoziato

negotiated

pattuire prezzo, compenso

to negotiate

amichevole transazione

privately negotiated

contrattare acquisto, titolo

to negotiate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. negotiate [nɪ·ˈgoʊ·ʃi·eɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. negotiate (discuss):

negotiate

negoziare

to negotiate a loan/treaty

negoziare un prestito/accordo

2. negotiate check, securities:

negotiate

negoziare

II. negotiate [nɪ·ˈgoʊ·ʃi·eɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

negotiate

negoziare

to negotiate on sth

negoziare qc

to negotiate with sb

negoziare con qu

to negotiate a settlement (with sb)

negoziare un accordo (con qu)

ιταλικά

αγγλικά

contrattare

to negotiate

contrattare

to negotiate

negoziare

to negotiate

negoziare

to negotiate

patteggiare

to negotiate

patteggiare con qu

to negotiate with sb

trattare

to negotiate

Present

I	negotiate
you	negotiate
he/she/it	negotiates
we	negotiate
you	negotiate
they	negotiate

Past

I	negotiated
you	negotiated
he/she/it	negotiated
we	negotiated
you	negotiated
they	negotiated

Present Perfect

I	have	negotiated
you	have	negotiated
he/she/it	has	negotiated
we	have	negotiated
you	have	negotiated
they	have	negotiated

Past Perfect

I	had	negotiated
you	had	negotiated
he/she/it	had	negotiated
we	had	negotiated
you	had	negotiated
they	had	negotiated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They independently released a self-titled album in 2002.

en.wikipedia.org

Juniors and seniors in good academic standing may travel independently.

en.wikipedia.org

There are firms that independently survey franchsiees and offer this validation service.

en.wikipedia.org

Other tape unit/printer pairs were available, able to operate independently of the mainframe.

en.wikipedia.org

Two of the six proto-demoi can not be independently verified to exist.

en.wikipedia.org