στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. principale [printʃiˈpale] ΕΠΊΘ
1. principale (il più importante):
- principale bisogno, fatto, tema
-
- principale bisogno, fatto, tema
-
- principale messaggio, ruolo
-
- principale ragione
-
- principale ragione
-
- principale fattore, candidato, sospetto
-
2. principale ΓΛΩΣΣ:
- principale accento
-
- principale proposizione
-
3. principale ΝΟΜ:
II. principale [printʃiˈpale] ΟΥΣ αρσ θηλ (capo)
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. principale [prin·tʃi·ˈpa:·le] ΕΠΊΘ
1. principale (più importante):
2. principale ΓΛΩΣΣ (proposizione):
II. principale [prin·tʃi·ˈpa:·le] ΟΥΣ αρσ θηλ (capo)
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.
- Negli Stati Uniti, il pot luck è una festa in occasione della quale ogni invitato porta un'insalata, un piatto principale o un dolce. Lo scopo è quello di mettere insieme in tal modo un pasto completo di tutte le portate, ma può capitare che tutti gli invitati portino la stessa cosa, ad esempio dei dolci.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
I personaggi principali del romanzo sono basati su quelli interpretati dai giocatori, così come gli eventi narrati.
it.wikipedia.org Lo scopo principale è quello di ridurre il rischio che l'interesse del bambino non sia rimostrato in tribunale.
it.wikipedia.org Ne è stato il direttore e, de facto, il direttore d'orchestra principale fino alla sua morte nel 1971.
it.wikipedia.org Il carrello d'atterraggio era di tipo triciclo posteriore e completamente retrattile, con gli elementi principali che si ritraevano verso l'esterno nelle semiali.
it.wikipedia.org A quanto sembra, l'imam nizarita cercava di preservare almeno le principali roccaforti, mentre i mongoli ne chiedevano la totale sottomissione.
it.wikipedia.org