CLAUSE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

clause [βρετ klɔːz, αμερικ klɔz] ΟΥΣ

1. clause ΓΛΩΣΣ:

clause: proposizione θηλ

2. clause:

clause ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ: clausola θηλ

clause ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ: condizione θηλ

clause (in will, act of Parliament): disposizione θηλ

independent clause [ˌɪndɪˌpendəntˈklɔːz] ΟΥΣ

independent clause: proposizione θηλ indipendente

relative clause ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

relative clause: proposizione θηλ relativa

time clause [ˈtaɪmˌklɔːz] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

time clause: proposizione θηλ temporale

saving clause [ˈseɪvɪŋklɔːz] ΟΥΣ

saving clause: riserva θηλ di legge

grandfather clause [αμερικ ˈɡræn(d)fɑðər ˈˌklɔz] ΟΥΣ αμερικ ΝΟΜ

grandfather clause: clausola θηλ di non-retroattività

subordinate clause [βρετ, αμερικ səˈbɔrd(ə)nət ˌklɔz] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

subordinate clause: proposizione θηλ subordinata

basket clause [ˈbɑːskɪtˌklɔːz, ˈbæsk-] ΟΥΣ (in a contract)

basket clause: = clausola onnicomprensiva

blanket clause [ˈblæŋkɪtˌklɔːz] ΟΥΣ

blanket clause ΝΟΜ, ΕΜΠΌΡ: condizione θηλ generale

escalation clause [ˌeskəˈleɪʃnˌklɔːz] ΟΥΣ

escalation clause → escalator clause

escalator clause [αμερικ ˈɛskəˌleɪdər klɔz] ΟΥΣ

escalator clause: clausola θηλ di indicizzazione

αγγλικά

ιταλικά

clause [klɑ:z] ΟΥΣ

clause: clausola θηλ

clause ΓΛΩΣΣ: proposizione θηλ

principle clause ΟΥΣ

principle clause: clausola θηλ principale

penalty clause ΟΥΣ

penalty clause: clausola θηλ penale

subordinate clause ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

subordinate clause: proposizione αρσ subordinata

relative clause ΟΥΣ

relative clause: proposizione θηλ relativa

ιταλικά

αγγλικά

proposizione: clause

clausola: clause

subordinata: subordinate clause

relativa: relative clause

concessiva: concessive clause

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

escape clause: clausola θηλ di recesso da un contratto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Most policies contain time-bar clauses, requiring the insured to claim within a fixed period of time after the loss insured against has occurred.

en.wikipedia.org

Single parameter type classes are supported, with superclasses, derived instances, deriving clauses for common classes, default class methods and higher-kinded type variables.

en.wikipedia.org

The language exhibits a subjectverb word order in intransitive clauses and a subjectverbobject order in transitive clauses.

en.wikipedia.org

The site gave an index of 19.2 using only sentences, and an index of 12.5 when including independent clauses.

en.wikipedia.org

Being a missa brevis, several clauses of the text are set simultaneously in different voices.

en.wikipedia.org