PROMOTE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. promote [βρετ prəˈməʊt, αμερικ prəˈmoʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. promote (in rank):

promote

promuovere, far avanzare di grado

to be promoted from secretary to administrator

essere promosso dal grado di segretario a quello di amministratore

he was promoted to manager

fu promosso direttore

2. promote:

promote (advertise) product

promuovere, pubblicizzare

promote (market) brand, book, town, theory, image

promuovere

to promote a candidate

fare pubblicità a un candidato

3. promote (encourage):

promote democracy, understanding etc.

favorire, sostenere

to promote a bill ΠΟΛΙΤ

promuovere un disegno di legge

4. promote βρετ (in football):

to be promoted from the fourth to the third division

passare dalla quarta alla terza divisione or essere promosso in terza divisione

5. promote αμερικ ΣΧΟΛ:

promote

promuovere

II. to promote oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to promote oneself

farsi pubblicità

aggressively ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ manage, promote

in modo aggressivo

energetically deny, promote, publicize

con forza, con decisione

positively prepare, promote

attivamente

ιταλικά

αγγλικά

promozionare

to promote

promuovere idea, azione, pace, sport, commercio

to promote

promuovere attività, immagine

to promote

promuovere un disegno di legge ΠΟΛΙΤ

to promote a bill

promuovere

to promote

promuovere

to promote

promuovere qn (al rango di) sergente

to promote sb (to the rank of) sergeant

promuovere squadra

to promote

promuovere alunno, candidato

to promote

perseguire politica

to promote

graduare soldato, ufficiale

to promote

pubblicizzare

to promote

fare pubblicità a un candidato

to promote a candidate

farsi pubblicità

to promote oneself

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

promote [prə·ˈmoʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

to promote sb

promuovere qu

to be promoted

essere promosso

Καταχώριση OpenDict

promote ΡΉΜΑ

to promote sth (encourage: understanding)

sostenere qc

ιταλικά

αγγλικά

promuovere

to promote

avanzare

to promote

Present

I	promote
you	promote
he/she/it	promotes
we	promote
you	promote
they	promote

Past

I	promoted
you	promoted
he/she/it	promoted
we	promoted
you	promoted
they	promoted

Present Perfect

I	have	promoted
you	have	promoted
he/she/it	has	promoted
we	have	promoted
you	have	promoted
they	have	promoted

Past Perfect

I	had	promoted
you	had	promoted
he/she/it	had	promoted
we	had	promoted
you	had	promoted
they	had	promoted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He was promoted to senior vice-president in 2002/2003.

en.wikipedia.org

Two music videos were also made to help promote the album.

en.wikipedia.org

The album was promoted with a series of live shows in the summer of 2010.

en.wikipedia.org

See above for what each piece promotes to and below for how they move.

en.wikipedia.org

He is one of the players who helped the club to be promoted, by playing 27 games.

en.wikipedia.org