στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
rassicurante [rassikuˈrante] ΕΠΊΘ
- rassicurante parole, voce, dichiarazione, atmosfera, persona
-
- rassicurante idea
-
- rassicurante idea
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- rassicurante
- reassuringly smile
-
- reassuringly say
-
- soothing person, voice, presence
- rassicurante
- soothingly speak
-
-
- rassicurare (about su)
-
- (falsamente) rassicurante
- soothe voice:
-
- cosy situation, belief
- rassicurante
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. rassicurare [ras·si·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
II. rassicurare [ras·si·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
rassicurare rassicurarsi:
αγγλικά
ιταλικά
-
- rassicurante
| io | rassicuro |
|---|---|
| tu | rassicuri |
| lui/lei/Lei | rassicura |
| noi | rassicuriamo |
| voi | rassicurate |
| loro | rassicurano |
| io | rassicuravo |
|---|---|
| tu | rassicuravi |
| lui/lei/Lei | rassicurava |
| noi | rassicuravamo |
| voi | rassicuravate |
| loro | rassicuravano |
| io | rassicurai |
|---|---|
| tu | rassicurasti |
| lui/lei/Lei | rassicurò |
| noi | rassicurammo |
| voi | rassicuraste |
| loro | rassicurarono |
| io | rassicurerò |
|---|---|
| tu | rassicurerai |
| lui/lei/Lei | rassicurerà |
| noi | rassicureremo |
| voi | rassicurerete |
| loro | rassicureranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il ragazzo però, la rassicura e le dice che supereranno anche questa, insieme.
it.wikipedia.org Così la tata decide di farlo preoccupare dicendogli che potrebbe essere successo qualcosa di brutto, ma lui, controllando l'assicurazione della vita, la rassicura.
it.wikipedia.org John, che ha ritrovato la sua ragazza, la rassicura dicendole che crede fermamente nella sua innocenza e che lui l'ama sempre.
it.wikipedia.org Cem la rassicura, ma lei si domanda se quella carriera sia veramente quello che vuole.
it.wikipedia.org Quest'ultima la rassicura, dicendole che sa di essere pressante e che, forse, si è lasciata troppo prendere dall'entusiasmo.
it.wikipedia.org