ιταλικά
αγγλικά
falsamente [falsaˈmente] ΕΠΊΡΡ
- falsamente accusare
-
- falsamente accusare
-
- falsamente fragile, ingenuo
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- falsamente
-
- falsamente
-
- falsamente
-
- ingannevolmente, falsamente
-
- falsamente
-
- falsamente
- falsely represent, state
- falsamente
-
- falsamente accusato
- meretricious policy
- falsamente allettante, ipocrita
- coy smile, look
- falsamente modesto, civettuolo
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La stampa fascista indicò nei partigiani i soli responsabili dell'eccidio, falsamente presentato come rappresaglia conforme alle leggi di guerra.
it.wikipedia.org Da adolescente viene accusata falsamente di furto e condannata a tre anni di riformatorio.
it.wikipedia.org Rifiutava infatti l'idea dell'auto-erotismo e auto-compiacimento, slegato dall'affettività ed invitava quindi apertamente i suoi ragazzi a evitare la masturbazione in quanto pratica falsamente virile.
it.wikipedia.org Un'altra forma di pubblicità ingannevole è quando la pubblicità ritrae falsamente la qualità e l'origine del prodotto.
it.wikipedia.org Il dolo è generico e deve ricoprire tanto la volontà della falsa incolpazione, quanto la consapevolezza che il falsamente incolpato sia innocente.
it.wikipedia.org