DIARY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

diary [βρετ ˈdʌɪəri, αμερικ ˈdaɪ(ə)ri] ΟΥΣ

1. diary (for appointments):

diary: agenda αρσ

to put sth in one's diary: noter qc dans son agenda

my diary is full: je suis très pris

2. diary (journal):

diary: journal αρσ intime

to keep a diary: tenir un journal (intime)

3. diary ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

diary: chronique θηλ

sports diary: chronique sportive

video diary ΟΥΣ

video diary: vidéojournal αρσ

homework diary ΟΥΣ

homework diary: cahier αρσ de textes

desk προσδιορ accessories, calendar, lamp, diary, job: de bureau

empty diary, page: vierge

γαλλικά

αγγλικά

agenda: diary

agenda de bureau: desk diary

agenda de poche: pocket diary

diariste: diary-style

diariste: person who keeps a diary

mémento παρωχ: diary βρετ

semainier: week-to-a-page diary

tablettes: diary ενικ

j'ai inscrit notre rendez-vous dans mes tablettes: I've made a note of our meeting in my diary

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

diary [ˈdaɪəri] ΟΥΣ

1. diary (journal):

diary: journal αρσ intime

to keep a diary: avoir un journal intime

2. diary (planner):

diary: agenda αρσ

engagement book, engagement diary ΟΥΣ

engagement book: agenda αρσ

entry in diary: note θηλ

personal diary: journal αρσ intime

I'll put it down in my diary: je vais le noter dans mon agenda

γαλλικά

αγγλικά

agenda: diary

agenda de bureau: desk diary

journal intime: private diary

journal intime: private diary

peux-tu ressortir l'agenda?: can you get the diary back out?

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

diary [ˈdaɪə·ri] ΟΥΣ

1. diary (journal):

diary: journal αρσ intime

to keep a diary: tenir un journal intime

2. diary (planner):

diary: agenda αρσ

entry in diary: note θηλ

personal diary: journal αρσ intime

I'll put it down in my diary: je vais le noter dans mon agenda

keep record, diary: tenir

γαλλικά

αγγλικά

agenda: diary

agenda de bureau: desk diary

journal intime: personal diary

journal intime: personal diary

peux-tu ressortir l'agenda?: can you get the diary back out?

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

personal diary: journal αρσ intime

to keep a diary: avoir un journal intime

I'll put it down in my diary: je vais le noter dans mon agenda

peux-tu ressortir l'agenda?: can you get the diary back out?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These traits served the dog well in its role as a personal defense dog, police dog, or war dog, but were not ideally adapted to a companionship role.

en.wikipedia.org

The more marked manifestations of stringency during his pontificate appear to have been prompted rather than spontaneous, his personal character inclining him to moderation and ease.

en.wikipedia.org

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

She is far from being the first woman to anatomise the lamentable personal and professional extremities that working parenthood involves.

www.telegraph.co.uk

This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.

www.themandarin.com.au