Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
from [βρετ frɒm, frəm, αμερικ frəm] ΠΡΌΘ When from is used as a straightforward preposition in English it is translated by de in French: from Rome = de Rome; from the sea = de la mer; from Lisa = de Lisa. Remember that de + le always becomes du: from the office = du bureau, and de + les always becomes des: from the United States = des États-Unis.
from is often used after verbs in English (suffer from, benefit from, protect from etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (suffer, benefit, protect etc.).
from is used after certain nouns and adjectives in English (shelter from, exemption from, free from, safe from etc.). For translations, consult the appropriate noun or adjective entry (shelter, exemption, free, safe etc.).
This dictionary contains Usage Notes on such topics as nationalities, countries and continents, provinces and regions. Many of these use the preposition from. For the index to these notes .
For examples of the above and particular usages of from, see the entry below.
1. from (indicating place of origin):
2. from (expressing distance):
3. from (expressing time span):
4. from (using as a basis):
5. from (representing, working for):
7. from (indicating a source):
8. from (expressing extent, range):
10. from (because of, due to):
11. from (judging by):
I. suffer [βρετ ˈsʌfə, αμερικ ˈsəfər] ΡΉΜΑ μεταβ
1. suffer (undergo):
II. suffer [βρετ ˈsʌfə, αμερικ ˈsəfər] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. suffer (with illness):
2. suffer (experience pain):
3. suffer (do badly):
I. shelter [βρετ ˈʃɛltə, αμερικ ˈʃɛltər] ΟΥΣ
1. shelter U (protection, refuge):
2. shelter U (covered place against bomb, rain etc):
III. shelter [βρετ ˈʃɛltə, αμερικ ˈʃɛltər] ΡΉΜΑ μεταβ
1. shelter (protect against weather):
3. shelter (give refuge, succour to):
- shelter neighbour, refugee, criminal
-
I. safe [βρετ seɪf, αμερικ seɪf] ΟΥΣ
II. safe [βρετ seɪf, αμερικ seɪf] ΕΠΊΘ
III. safe [βρετ seɪf, αμερικ seɪf]
I. protect [βρετ prəˈtɛkt, αμερικ prəˈtɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. protect (keep safe):
From Land's End to John o'Groats Info
-
- Land's End est un cap en Cornouailles, à l'extrémité sud-ouest de la Grande-Bretagne. John o'Groats est un village au nord-est de l'Écosse, considéré comme l'extrémité septentrionale de l'île. Lorsque l'on veut désigner l'ensemble du territoire de la Grande-Bretagne, on peut employer l'expression from Land's End to John o'Groats. Ce trajet d'environ 1400 km par la route (900 miles) est souvent parcouru à vélo ou à pied par des sportifs qui collectent des fonds pour des associations caritatives.
II. free [βρετ friː, αμερικ fri] ΕΠΊΘ
1. free (unhindered, unrestricted):
2. free (not captive or tied):
3. free (devoid):
4. free (costing nothing):
5. free (not occupied):
6. free (generous, lavish):
7. free (familiar):
III. free [βρετ friː, αμερικ fri] ΕΠΊΡΡ
1. free (at liberty):
IV. free [βρετ friː, αμερικ fri] ΡΉΜΑ μεταβ
1. free (set at liberty):
2. free (make available):
V. to free oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to free oneself αυτοπ ρήμα (from chains, wreckage):
VI. -free ΣΎΝΘ
VII. for free ΕΠΊΡΡ
VIII. free [βρετ friː, αμερικ fri]
I. benefit [βρετ ˈbɛnɪfɪt, αμερικ ˈbɛnəfɪt] ΟΥΣ
1. benefit U (helpful effect):
2. benefit (allowance):
3. benefit C (advantage):
4. benefit U (good):
5. benefit (perk):
6. benefit προσδιορ (for charity):
- benefit concert, gig, match
-
II. benefit <μετ ενεστ benefiting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ benefited> [βρετ ˈbɛnɪfɪt, αμερικ ˈbɛnəfɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
III. benefit <μετ ενεστ benefiting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ benefited> [βρετ ˈbɛnɪfɪt, αμερικ ˈbɛnəfɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. hear from ΡΉΜΑ [βρετ hɪə -, αμερικ hɪr -] (hear from [sb])
1. hear from (get news from):
I. get away from ΡΉΜΑ (get away from [sth])
1. get away from (leave):
2. get away from (deny) μτφ:
3. get away from (leave behind) μτφ:
I. aside [βρετ əˈsʌɪd, αμερικ əˈsaɪd] ΟΥΣ (gen)
II. aside [βρετ əˈsʌɪd, αμερικ əˈsaɪd] ΕΠΊΡΡ
1. aside (to one side):
I. across [βρετ əˈkrɒs, αμερικ əˈkrɔs, əˈkrɑs] ΠΡΌΘ Across frequently occurs as the second element in certain verb combinations (come across, run across, lean across etc.). For translations, look at the appropriate verb entry (come, run, lean etc.).
1. across (from one side to the other):
2. across (to, on the other side of):
3. across (all over, covering a wide range of):
II. across [βρετ əˈkrɒs, αμερικ əˈkrɔs, əˈkrɑs] ΕΠΊΡΡ
I. run [βρετ rʌn, αμερικ rən] ΟΥΣ
1. run (act or period of running):
2. run (flight):
3. run (series of successes, failures, reds, blacks):
4. run ΘΈΑΤ:
5. run (trend of events, market):
6. run (series of thing produced):
7. run ΧΡΗΜΑΤΟΠ (on Stock Exchange):
8. run (trip, route):
III. run <απλ παρελθ ran, μετ παρακειμ run> [βρετ rʌn, αμερικ rən] ΡΉΜΑ μεταβ
IV. run <απλ παρελθ ran, μετ παρακειμ run> [βρετ rʌn, αμερικ rən] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. run (move quickly):
2. run (flee):
4. run (function):
5. run (continue, last):
6. run ΘΈΑΤ:
7. run (pass):
8. run (move):
9. run (operate regularly):
10. run (flow):
11. run (flow when wet or melted):
12. run ΠΟΛΙΤ (as candidate):
13. run (be worded):
II. lean [βρετ liːn, αμερικ lin] ΕΠΊΘ
III. lean <απλ παρελθ, μετ παρακειμ leaned or leant> [βρετ liːn, αμερικ lin] ΡΉΜΑ μεταβ
IV. lean <απλ παρελθ, μετ παρακειμ leaned or leant> [βρετ liːn, αμερικ lin] ΡΉΜΑ αμετάβ
II. come [βρετ kʌm, αμερικ kəm] ΕΠΙΦΏΝ (reassuringly)
III. come <απλ παρελθ came, μετ παρακειμ come> [βρετ kʌm, αμερικ kəm] ΡΉΜΑ μεταβ
IV. come <απλ παρελθ came, μετ παρακειμ come> [βρετ kʌm, αμερικ kəm] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. come (arrive):
2. come (approach):
3. come (call, visit):
4. come (attend):
5. come:
6. come (happen):
8. come:
9. come (be available):
10. come:
11. come (develop):
12. come (be situated):
13. come (be due):
V. come [βρετ kʌm, αμερικ kəm]
I. derive [βρετ dɪˈrʌɪv, αμερικ dəˈraɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
I. apart [βρετ əˈpɑːt, αμερικ əˈpɑrt] ΕΠΊΡΡ Apart is used after certain verbs in English (keep apart, tell apart etc.). For translations consult the appropriate verb entry (keep, tell etc.).
1. apart (at a distance in time or space):
2. apart (separate from each other):
3. apart (leaving aside):
4. apart (different):
II. apart from ΠΡΌΘ
1. apart from (separate from):
2. apart from (leaving aside):
I. tell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ told> [βρετ tɛl, αμερικ tɛl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tell (gen) (give information to):
2. tell (narrate, recount):
3. tell (ascertain, deduce):
4. tell (distinguish):
5. tell (order):
II. tell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ told> [βρετ tɛl, αμερικ tɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. tell (reveal secret):
2. tell:
3. tell (know for certain):
IV. tell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ told> [βρετ tɛl, αμερικ tɛl]
I. keep [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΟΥΣ
II. keep <απλ παρελθ, μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ μεταβ
1. keep (cause to remain):
2. keep (detain):
3. keep (retain):
4. keep (have and look after):
5. keep (sustain):
6. keep (store):
8. keep (support financially):
12. keep (observe):
14. keep (protect) παρωχ:
III. keep <απλ παρελθ, μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. keep:
2. keep (remain):
4. keep (wait):
IV. to keep oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. extricate [βρετ ˈɛkstrɪkeɪt, αμερικ ˈɛkstrəˌkeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
I. issue [βρετ ˈɪʃuː, ˈɪsjuː, αμερικ ˈɪʃu] ΟΥΣ
1. issue (topic for discussion):
2. issue (allocation):
3. issue (official release):
5. issue (flowing out):
-
- écoulement αρσ
II. issue [βρετ ˈɪʃuː, ˈɪsjuː, αμερικ ˈɪʃu] ΡΉΜΑ μεταβ
1. issue (allocate):
2. issue (make public):
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
from [frɒm, αμερικ frɑ:m] ΠΡΌΘ
1. from:
- from
-
2. from (as starting point):
3. from (temporal):
4. from (at distance to):
5. from (source, origin):
6. from (in reference to):
7. from (caused by):
8. from (expressing removal, separation):
I. keep from ΡΉΜΑ μεταβ always χωριζ
γαλλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
from [fram] ΠΡΌΘ
1. from:
- from
-
2. from (as starting point):
3. from (temporal):
4. from (at distance to):
5. from (source, origin):
6. from (in reference to):
7. from (caused by):
8. from (expressing removal, separation):
I. keep from ΡΉΜΑ μεταβ always χωριζ
γαλλικά
αγγλικά
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
| I | derive |
|---|---|
| you | derive |
| he/she/it | derives |
| we | derive |
| you | derive |
| they | derive |
| I | derived |
|---|---|
| you | derived |
| he/she/it | derived |
| we | derived |
| you | derived |
| they | derived |
| I | have | derived |
|---|---|---|
| you | have | derived |
| he/she/it | has | derived |
| we | have | derived |
| you | have | derived |
| they | have | derived |
| I | had | derived |
|---|---|---|
| you | had | derived |
| he/she/it | had | derived |
| we | had | derived |
| you | had | derived |
| they | had | derived |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Similar to regenerative health, the game features a new regenerative energy system, deviating from the previous title's use of items to restore energy.
en.wikipedia.org The distribution tends to fit averaged rainfall, while instantaneous size spectra often deviate and have been modeled as gamma distributions.
en.wikipedia.org The new cars deviated significantly from the traditional design.
en.wikipedia.org Do not look for the impossible, but do not let your path deviate from the quiet and steadfast insistence on full opportunities for your powers.
en.wikipedia.org Sixth nerve palsy causes the eyes to deviate inward and has many causes due to the relatively long path of the nerve.
en.wikipedia.org