Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
CO
Prior medical history

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. antécédent (antécédente) [ɑ̃tesedɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ (précédent)

antécédent (antécédente)
previous προσδιορ

II. antécédent ΟΥΣ αρσ

1. antécédent (fait du passé):

antécédent
past history
elle a un antécédent judiciaire
she has a criminal record

2. antécédent ΙΑΤΡ:

antécédent
medical history
des antécédents cardiaques
a (medical) history of heart trouble
y a-t-il des antécédents d'allergie dans votre famille?
do you have a family history of allergy?

3. antécédent:

antécédent ΓΛΩΣΣ, ΜΑΘ
antecedent
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
case history
antécédents αρσ πλ
family history ΙΑΤΡ, ΝΟΜ
antécédents αρσ πλ familiaux
medical history
antécédents αρσ πλ médicaux
voting record
antécédents αρσ πλ de vote
track record (of government, company)
antécédents αρσ πλ
track record (of professional person)
antécédents αρσ πλ professionnels
to have a good/poor track record (gen)
avoir de bons/mauvais antécédents
to have a good/poor track record professional person:
avoir de bons/mauvais antécédents professionnels
antecedent ΓΛΩΣΣ, ΜΑΘ, ΦΙΛΟΣ
antécédent αρσ
pedigree μτφ
antécédents αρσ πλ
a pre-existing medical condition
un antécédent médical
history ΝΟΜ, ΙΑΤΡ
antécédents αρσ πλ
to have a history of heart trouble
avoir des antécédents cardiaques

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

antécédent [ɑ̃tesedɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. antécédent ΓΛΩΣΣ, ΦΙΛΟΣ:

antécédent
antecedent

2. antécédent πλ ΙΑΤΡ:

antécédent
(medical) history + ρήμα ενικ

3. antécédent πλ (actes du passé):

antécédent d'une personne
past record + ρήμα ενικ
antécédent d'une affaire
antecedents

antécédent(e) [ɑ̃tesedɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

antécédent à qc
preceding sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
antecedent
antécédents mpl
antecedent
antécédent αρσ
pedigree
antécédents mpl
record
antécédents mpl
to run a check on sb
vérifier les antécédents de qn
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

antécédent(e) [ɑ͂tesedɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

antécédent à qc
preceding sth

antécédent [ɑ͂tesedɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. antécédent ΓΛΩΣΣ, ΦΙΛΟΣ:

antécédent
antecedent

2. antécédent πλ ΙΑΤΡ:

antécédent
(medical) history + ρήμα ενικ

3. antécédent πλ (actes du passé):

antécédent d'une personne
past record + ρήμα ενικ
antécédent d'une affaire
antecedents
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
antecedent
antécédents mpl
antecedent
antécédent αρσ
pedigree
antécédents mpl
record
antécédents mpl
to run a check on sb
vérifier les antécédents de qn

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

antécédent à qc
preceding sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Si le patient possède des antécédents d'épisodes maniaques ou d'humeur anormalement élevée (hypomaniaques), le diagnostic d'un trouble bipolaire est effectué à la place.
fr.wikipedia.org
En raison de la fragilité utérine, des précautions sont à observer lors de l'emploi chez une patiente multipare ou avec des antécédents de grossesse gémellaire.
fr.wikipedia.org
Faites une enquête approfondie sur les antécédents d'un individu afin de s'assurer qu'il ne l'a pas fait.
fr.wikipedia.org
La phase qui suit l'arrestation concerne notamment la prise d’empreintes, la photographie destinée à l’identité judiciaire, la levée des antécédents judiciaires.
fr.wikipedia.org
Bien qu'ils connaissent les antécédents de chacun, ils font semblant de ne pas savoir.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "antécédents" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά