Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
one’s
costly
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
coût|eux (coûteuse), couteux (couteuse) [kutø, øz] ΕΠΊΘ
1. coûteux (qui entraîne des dépenses):
coûteux (coûteuse)
costly
un bâtiment coûteux à rénover
a building which is costly to renovate
2. coûteux (qui entraîne des pertes):
coûteux (coûteuse)
costly
politique coûteuse en temps/pour l'environnement
policy which is costly in terms of time/for the environment
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
white elephant
réalisation θηλ coûteuse et peu rentable
poison pill
tactique qui consiste à décourager d'éventuels acquéreurs d'une société en vendant une OPA très coûteuse
costly scheme, exercise
coûteux/-euse
costly error
coûteux/-euse
bling
vêtements, accessoires et bijoux coûteux, voyants et ostentatoires et le fait de les porter
extravagant plan
coûteux/-euse
expensive holiday, procedure, mistake, repair
coûteux/-euse
a cheap source of power
une source d'énergie peu coûteuse
lovely dresses, this last being the most expensive
de belles robes, cette dernière étant la plus coûteuse
the car is cheap to run
la voiture est peu coûteuse à entretenir
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
coûteux (-euse) [kutø, -øz] ΕΠΊΘ
coûteux (-euse)
expensive
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to prove costly
s'avérer coûteux
to be cheap to operate
être peu coûteux à l'utilisation
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
coûteux (-euse) [kutø, -øz] ΕΠΊΘ
coûteux (-euse)
expensive
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sprawling
coûteux(-euse)
to prove costly
s'avérer coûteux
to be cheap to operate
être peu coûteux à l'utilisation
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dans d'autres cas, des matériaux noirs moins coûteux, comme des émaux noirs ou de la vulcanite, étaient utilisés.
fr.wikipedia.org
S'agissant d'un contrat coûteux pour l'adoptant, la qualité de l'adopté devait être assurée.
fr.wikipedia.org
Labrouste fait également le choix de décors de faïence, plus coûteux mais plus durables que le plâtre, et ayant l'avantage de refléter la clarté.
fr.wikipedia.org
À la suite de coûteux travaux (6,4 millions de dollars) débutés en 1989, le stade est équipé d'une structure de quatre étages surplombant le terrain.
fr.wikipedia.org
De plus, le coûteux divorce du propriétaire de l'équipe place toute l'organisation dans un climat d'incertitude financière.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "coûteuse" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά