Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Madam
profit

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bénéfice [benefis] ΟΥΣ αρσ

1. bénéfice (gain financier):

bénéfice
profit
bénéfice brut/net
gross/net profit
bénéfice consolidé
consolidated profit
bénéfice courant
profit for the year
bénéfices distribués et non distribués
distributed and retained profits
faire des bénéfices
to make profits ou a profit
faire un bénéfice de 15 millions d'euros, faire 15 millions de bénéfice
to make a profit of 15 million euros (sur on)
vendre à bénéfice
to sell at a profit
c'est tout bénéfice οικ
it's all profit

2. bénéfice (action bénéfique):

bénéfice
benefit
les bénéfices du sommeil/d'une bonne alimentation
the benefits of sleep/of a good diet
tu as perdu tout le bénéfice de tes vacances
all the good that your vacation did you has been undone

3. bénéfice (avantage):

bénéfice
advantage
le bénéfice de l'ancienneté
the advantage of seniority
tirer bénéfice de qc
to gain advantage from sth
il n'en tire aucun bénéfice
he doesn't gain anything from it, he doesn't get anything out of it
au bénéfice de qc/qn (en faveur de)
in favour of sth/sb
au bénéfice de qc/qn (en faveur de)
to the advantage of sth/sb
faire qc au bénéfice de qc/qn (pour faire bénéficier)
to do sth to benefit sth/sb
organiser qc au bénéfice d'une œuvre caritative
to organize sth in aid of a charity
accorder ou laisser à qn le bénéfice du doute
to give sb the benefit of the doubt
bénéfice des circonstances atténuantes
benefit of extenuating circumstances
le bénéfice de l'âge
the prerogative of age
imposable revenu, bénéfice
taxable
non imposable revenu, bénéfice
non-taxable
annuel (annuelle) rapport, bénéfice, congés
annual, yearly
laminer bénéfice, salaire
to erode
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
benefice
bénéfice αρσ
cost-benefit analysis
analyse θηλ coût-bénéfice
eps
bénéfice αρσ par action
profitably sell
à profit, avec bénéfice
a pre-tax profit of £3m
un bénéfice de 3 millions de livres avant impôts
profit
bénéfice αρσ
gross/net profit
bénéfice brut/net
to make or turn a profit
faire or réaliser un bénéfice (on sur)
to sell sth at a profit
vendre qc à profit or avec un bénéfice
they sold the house at a profit of £6, 000
ils ont réalisé un bénéfice de 6 000 livres sterling en vendant la maison
to bring in or yield a profit
rapporter un bénéfice

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bénéfice [benefis] ΟΥΣ αρσ

1. bénéfice ΕΜΠΌΡ:

bénéfice
profit

2. bénéfice (avantage):

bénéfice
benefit
se solder par un bénéfice/déficit budget, compte, opération
to show a profit/loss
il n'a recueilli aucun bénéfice de ses vacances
he didn't benefit at all from his holiday
répartir un butin/bénéfice/une somme
to divide up booty/profit/money
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
operating profit
bénéfice αρσ d'exploitation
profit ΧΡΗΜΑΤΟΠ
bénéfice αρσ
to make a profit
faire un bénéfice
to bring in a profit
rapporter du bénéfice
to give sb the benefit of the doubt
accorder à qn le bénéfice du doute
to sell at a loss/profit
vendre à perte/en réalisant un bénéfice
return
bénéfice αρσ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bénéfice [benefis] ΟΥΣ αρσ

1. bénéfice ΕΜΠΌΡ:

bénéfice
profit

2. bénéfice (avantage):

bénéfice
benefit
il n'a recueilli aucun bénéfice de ses vacances
he didn't benefit at all from his vacation
répartir un butin/bénéfice/une somme
to divide up booty/profit/money
retirer un bénéfice de qc
to make a profit out of sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
operating profit
bénéfice αρσ d'exploitation
profit ΧΡΗΜΑΤΟΠ
bénéfice αρσ
to make a profit
faire un bénéfice
to bring in a profit
rapporter du bénéfice
to give sb the benefit of the doubt
accorder à qn le bénéfice du doute
to sell at a loss/profit
vendre à perte/en réalisant un bénéfice
return
bénéfice αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

il n'a recueilli aucun bénéfice de ses vacances
he didn't benefit at all from his holiday
retirer un bénéfice de qc
to make a profit out of sth
répartir un butin/bénéfice/une somme
to divide up booty/profit/money
se solder par un bénéfice/déficit budget, compte, opération
to show a profit/loss
to sell at a loss/profit
vendre à perte/en réalisant un bénéfice

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elles remarquent une différence de salaire avec ces derniers (25,3 % d'écart au bénéfice des hommes).
fr.wikipedia.org
Il existe également dans cette catégorie une imposition forfaitaire sur les grands propriétaires fonciers même si ceux-ci n'ont pas d'exploitation (voir ci-dessous bénéfices agricoles forfaitaires).
fr.wikipedia.org
Certains vitrages, notamment les vitrages anti-effraction, réduisent l'apport solaire sans bénéfice d'isolation.
fr.wikipedia.org
Ces fournitures étaient retenues sur le salaire, et le bénéfice de la dentellière s'en trouvait réduit d'autant.
fr.wikipedia.org
Cette hypothèse géologique est cependant dépréciée en 2011 au bénéfice des hypothèses impliquant les forces de marées uraniennes.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "bénéfice" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά