RETAINED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

retained object ΟΥΣ

retained object

complément αρσ d'objet (d'un verbe au passif)

retained earnings ΟΥΣ

retained earnings

bénéfices αρσ πλ non distribués

retain [βρετ rɪˈteɪn, αμερικ rəˈteɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. retain (keep):

retain dignity, control, identity, support

garder

retain trophy, property

conserver

2. retain (contain):

retain water

retenir

retain heat

conserver

3. retain (remember):

retain fact

retenir

retain image

conserver

4. retain ΝΟΜ:

retain lawyer

engager

to retain/lose one's credibility

conserver/perdre sa crédibilité

γαλλικά

αγγλικά

avoir/garder l'usufruit de qc

to have/retain the usufruct of sth

conserver influence, liens, majorité, titre

to retain

conserver ses habitudes

to retain one's habits

Habitation à loyer modéré

A type of public housing, usually an apartment in an estate, available for a relatively low rent with an option to buy as long as the property is retained for a minimum of five years. HLM are built and managed either by public bodies, by the private sector supported by state loans, or by cooperatives. About 13 million people live in HLM.

garder la plénitude de ses droits

to retain all one's rights

bénéfices distribués et non distribués

distributed and retained profits

conserver la maîtrise d'une entreprise/des sols

to retain control of a company/of land

retain [rɪˈteɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. retain τυπικ (keep):

retain

retenir

retain independence, format

garder

retain right, title

conserver

2. retain τυπικ (remember):

retain

retenir

3. retain (hold in place):

retain

maintenir

4. retain (employ):

retain

retenir

to retain sb's services

s'assurer les services de qn

retain [rɪ·ˈteɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. retain τυπικ (keep):

retain

retenir

retain independence, format

garder

retain right, title

conserver

2. retain τυπικ (remember):

retain

retenir

3. retain (hold in place):

retain

maintenir

4. retain (employ):

retain

retenir

to retain sb's services

s'assurer les services de qn

Present

I	retain
you	retain
he/she/it	retains
we	retain
you	retain
they	retain

Past

I	retained
you	retained
he/she/it	retained
we	retained
you	retained
they	retained

Present Perfect

I	have	retained
you	have	retained
he/she/it	has	retained
we	have	retained
you	have	retained
they	have	retained

Past Perfect

I	had	retained
you	had	retained
he/she/it	had	retained
we	had	retained
you	had	retained
they	had	retained

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Many investors can be led astray by the deceitfulness of retained earnings because on the surface it sounds like a great idea.

www.valuewalk.com

Therefore, the statement of retained earnings uses information from the income statement and provides information to the balance sheet.

en.wikipedia.org

Equity is primarily the common or preferred stock and the retained earnings of the company and is also referred to as capital.

en.wikipedia.org

Equity consisted primarily of the common or preferred stock and the retained earnings of the company and is also referred to as capital.

en.wikipedia.org

Retained earnings are reported in the shareholders' equity section of the corporation's balance sheet.

en.wikipedia.org