Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
U
voisins

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. neighbour, neighbor αμερικ [βρετ ˈneɪbə, αμερικ ˈneɪbər] ΟΥΣ

1. neighbour (person, country, object):

neighbour
voisin/-e αρσ/θηλ
next-door neighbour
voisin/-e αρσ/θηλ d'à côté
upstairs/downstairs neighbour
voisin/-e αρσ/θηλ de dessus/de dessous
she's our next-door neighbour
elle habite à côté de chez nous
England's nearest neighbour is France
le pays le plus proche de l'Angleterre est la France
to be a good neighbour
être un bon voisin

2. neighbour ΘΡΗΣΚ:

neighbour λογοτεχνικό
prochain αρσ
love thy neighbour
aime ton prochain

II. to neighbour on ΡΉΜΑ αμετάβ

to neighbour on building, site:
avoisiner qc
to neighbour on country:
border qc

next-door neighbour ΟΥΣ

next-door neighbour
voisin/-e αρσ/θηλ (d'à côté)
we're next-door neighbours
nous habitons à côté l'un de l'autre

neighbour states ΟΥΣ ουσ πλ

neighbour states
États αρσ πλ voisins

beggar-my-neighbour [βρετ ˌbɛɡəmʌɪˈneɪbə, αμερικ ˌbɛɡərmaɪˈneɪbər] ΟΥΣ

beggar-my-neighbour
≈ bataille θηλ
intrusive (persistent) neighbours
envahissant
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
voisinage
neighbours βρετ πλ
ameuter tout le voisinage
to rouse all the neighbours
il a été inculpé sur dénonciation des voisins
he was convicted on the strength of his neighbours' denunciation
il cherche à épater ses voisins
he's trying to impress the neighbours βρετ
vivre en parfaite harmonie avec la nature/ses voisins
to live in perfect harmony with nature/one's neighbours βρετ
ses cris avaient ameuté les voisins
his shouts had brought the neighbours out

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

neighbour βρετ, αυστραλ

neighbour → neighbor

I. neighbor [αμερικ ˈneɪbɚ] αμερικ, αυστραλ ΟΥΣ

1. neighbor (person living next-door):

neighbor
voisin(e) αρσ (θηλ)

2. neighbor (adjacent country):

neighbor
pays αρσ limitrophe

3. neighbor (fellow-citizen):

neighbor
prochain αρσ

ιδιωτισμοί:

love your neighbor as you love yourself
aime ton prochain comme toi-même

II. neighbor [αμερικ ˈneɪbɚ] αμερικ, αυστραλ ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

to neighbor with sb
se montrer bon voisin avec qn

I. neighbor [αμερικ ˈneɪbɚ] αμερικ, αυστραλ ΟΥΣ

1. neighbor (person living next-door):

neighbor
voisin(e) αρσ (θηλ)

2. neighbor (adjacent country):

neighbor
pays αρσ limitrophe

3. neighbor (fellow-citizen):

neighbor
prochain αρσ

ιδιωτισμοί:

love your neighbor as you love yourself
aime ton prochain comme toi-même

II. neighbor [αμερικ ˈneɪbɚ] αμερικ, αυστραλ ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

to neighbor with sb
se montrer bon voisin avec qn

next-door neighbour ΟΥΣ

next-door neighbour
voisin(e) αρσ (θηλ) d'à-côté
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
prochain
neighbour βρετ
prochain
neighbor αμερικ
être la risée des voisins/du quartier
to be the laughing stock of the neighbours/the neighbourhood βρετ [or the neighbors/the neighborhood αμερικ]
bataille
≈ beggar-my-neighbour βρετ
voisin(e)
neighbour βρετ
voisin(e)
neighbor αμερικ
le voisin d'en dessous οικ
the neighbour downstairs βρετ
le voisin d'en dessous οικ
the neighbor downstairs αμερικ
le voisin du dessous
the neighbour downstairs βρετ
le voisin du dessous
the neighbor downstairs αμερικ
les voisins du haut
the upstairs neighbours βρετ
les voisins du haut
the upstairs neighbors αμερικ
confier à un voisin le soin de la maison
to get a neighbour to look after the house βρετ
confier à un voisin le soin de la maison
to get a neighbor to look after the house αμερικ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. neighbor [ˈneɪ·bər] ΟΥΣ

1. neighbor (person living next door):

neighbor
voisin(e) αρσ (θηλ)

2. neighbor (adjacent country):

neighbor
pays αρσ limitrophe

3. neighbor (fellow citizen):

neighbor
prochain αρσ

ιδιωτισμοί:

love your neighbor as you love yourself
aime ton prochain comme toi-même

II. neighbor [ˈneɪ·bər] ΡΉΜΑ αμετάβ

to neighbor on sth
être adjacent à qc
next-door neighbor
voisin (e) αρσ (θηλ) d'à-côté
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
prochain
neighbor
être la risée des voisins/du quartier
to be the laughing stock of the neighbors/the neighborhood
voisin(e)
neighbor
le voisin d'en dessous οικ
the neighbor downstairs
le voisin du dessous
the downstairs neighbor
les voisins du haut
the upstairs neighbors
nos voisins (d')à côté
our next-door neighbors
amour de la justice/du prochain
love of justice/one's neighbor
le voisin du dessus
the upstairs neighbor

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

there have been complaints from the neighbours
il y a eu des plaints de la part des voisins
love your neighbor as you love yourself
aime ton prochain comme toi-même
to neighbor with sb
se montrer bon voisin avec qn
confier à un voisin le soin de la maison
to get a neighbour to look after the house βρετ
confier à un voisin le soin de la maison
to get a neighbor to look after the house αμερικ
être la risée des voisins/du quartier
to be the laughing stock of the neighbours/the neighbourhood βρετ [or the neighbors/the neighborhood αμερικ]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The defense then called seven character witnesses to the stand, former soccer coaches, neighbours and family members of the accused.
www.am1150.ca
The drawback is that counting live neighbours becomes a search operation, slowing down simulation speed.
en.wikipedia.org
He excited his neighbours to the national defence against the dangers of a threatened invasion.
en.wikipedia.org
Earth shelters also provide privacy from neighbours, as well as soundproofing.
en.wikipedia.org
Suddenly one morning, the compound would be flooded by tribal people who lived in the forests in total harmony with nature and their four-footed neighbours.
www.thehindu.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "neighbours" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά