OILED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

well-oiled [βρετ wɛlˈɔɪld] ΕΠΊΘ

1. well-oiled:

well-oiled κυριολ machine, engine: bien graissé

well-oiled (smooth-running) μτφ department, organization: bien au point

2. well-oiled (drunk):

well-oiled οικ: bien parti οικ

well-oiled οικ: soûl

I. oil [βρετ ɔɪl, αμερικ ɔɪl] ΟΥΣ

1. oil:

oil (for fuel): pétrole αρσ

oil (for lubrication): huile θηλ

to check the oil ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: vérifier le niveau d'huile

to change the oil ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: faire la vidange

to strike oil κυριολ: découvrir du pétrole

to strike oil μτφ: découvrir une mine d'or

to strike oil προσδιορ deposit, exporter, producer: de pétrole

to strike oil prices: du pétrole

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal: pétrolier/-ière

to strike oil imports, reserves: pétrolier/-ière

an oil magnate: un magnat du pétrole

2. oil (for cooking):

oil: huile θηλ

corn/sunflower oil: huile de maïs/tournesol

to cook with oil: cuisiner à l'huile

an oil and vinegar dressing: une vinaigrette

3. oil ΤΈΧΝΗ (medium):

oil: huile θηλ U

to work in oils: peindre à l'huile

the portrait is (done) in oils: c'est un portrait à l'huile

4. oil ΤΈΧΝΗ (picture):

oil: huile θηλ

5. oil (medicinal, beauty):

oil: huile θηλ

essential oils: huiles θηλ πλ essentielles

oil of cloves/lemon: essence θηλ de girofle/citron

6. oil αμερικ (flattery):

oil οικ: pommade θηλ οικ

oil οικ: flatterie θηλ

II. oil [βρετ ɔɪl, αμερικ ɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts: huiler, lubrifier

oil pan: huiler

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair: huiler

III. oiled ΕΠΊΘ

1. oiled:

oiled hair, moustache: huilé

oiled pistons, mechanism: huilé

oiled seabird, animal: mazouté

oiled cloth, paper, silk: huilé

ιδιωτισμοί:

well-oiled (drunk) οικ: bien beurré οικ

well-oiled (drunk) οικ: ivre

IV. oil [βρετ ɔɪl, αμερικ ɔɪl]

oil and water do not mix: on ne peut pas marier l'eau et le feu

to oil the wheels: mettre de l'huile dans les rouages

to pour oil on troubled waters: apaiser les esprits

rape oil, rapeseed oil ΟΥΣ

rape oil: huile θηλ de colza

oil colour βρετ, oil color αμερικ ΟΥΣ

oil colour: peinture θηλ à l'huile

baby oil ΟΥΣ

baby oil: huile θηλ de soin pour les bébés

sun oil ΟΥΣ

sun oil → suntan oil

suntan oil ΟΥΣ

suntan oil: huile θηλ solaire

tar oil ΟΥΣ

tar oil: huile θηλ de goudron

fuel oil ΟΥΣ

fuel oil: mazout αρσ

fuel oil: fioul αρσ

castor oil ΟΥΣ

castor oil: huile θηλ de ricin

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

huiler: to oil

bien huilé mécanisme, machine κυριολ, μτφ: well-oiled

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

well-oiled ΕΠΊΘ

1. well-oiled (functioning smoothly):

well-oiled: bien huilé(e)

2. well-oiled οικ (drunk):

well-oiled: bourré(e)

I. oil [ɔɪl] ΟΥΣ

1. oil (lubricant, for cooking):

oil: huile θηλ

to change the oil: faire la vidange

to check the oil: contrôler le niveau d'huile

to check the oil corn oil: huile de maïs

to cook with oil: cuisiner à l'huile

2. oil no πλ (petroleum):

oil: pétrole αρσ

to drill for oil: chercher du pétrole

3. oil (oil-based colours):

oils πλ: huiles fpl

ιδιωτισμοί:

to burn the midnight oil: travailler jusqu'à tard dans la nuit

to mix like oil and water: mal se mélanger

II. oil [ɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

oil: huiler

jojoba oil [həʊˈhəʊbəˌɔɪl, αμερικ hoʊˈhoʊ-] ΟΥΣ

jojoba oil: huile θηλ de jojoba

oil-exporting ΕΠΊΘ

oil-exporting: exportateur(-trice) de pétrole

oil company ΟΥΣ

oil company: compagnie θηλ pétrolière

oil painting ΟΥΣ

oil painting: peinture θηλ à l'huile

ιδιωτισμοί:

to be no oil painting αυστραλ, βρετ μτφ, ειρων: ne pas être une huile

oil lamp ΟΥΣ

oil lamp: lampe θηλ à pétrole

oil-producing ΕΠΊΘ

oil-producing: producteur(-trice) de pétrole

mineral oil ΟΥΣ

mineral oil: huiles fpl minérales

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

huilé(e): oiled

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

well-oiled ΕΠΊΘ

1. well-oiled (functioning smoothly):

well-oiled: bien huilé(e)

2. well-oiled οικ (drunk):

well-oiled: bourré(e)

I. oil [ɔɪl] ΟΥΣ

1. oil (lubricant, for cooking):

oil: huile θηλ

to change the oil: faire la vidange

to check the oil: contrôler le niveau d'huile

to check the oil corn oil: huile de maïs

to cook with oil: cuisiner à l'huile

2. oil (petroleum):

oil: pétrole αρσ

to drill for oil: chercher du pétrole

3. oil πλ (oil-based colors):

oils: huiles fpl

ιδιωτισμοί:

to mix like oil and water: être complètement différent

to mix like oil and water: s'entendre mal

II. oil [ɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

oil: huiler

oil pipeline ΟΥΣ

oil pipeline: oléoduc αρσ

oil cake ΟΥΣ

oil cake: tourteau αρσ

oil production ΟΥΣ

oil production: production θηλ pétrolifère

oil slick ΟΥΣ

oil slick: nappe θηλ de pétrole

oil field ΟΥΣ

oil field: champ αρσ pétrolifère

oil lamp ΟΥΣ

oil lamp: lampe θηλ à pétrole

oil-fired ΕΠΊΘ

oil-fired heating system: chauffage αρσ central au mazout

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

huilé(e): oiled

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

rincé à l'huile sous pression: hydraulic-oil-bathed

type d'huile: oil type

type d'huile: special oil type

type d'huile: standard oil type

retour d'huile: oil return

pression d'huile: oil pressure

changement d'huile: oil change

séparateur d'huile: oil separator

vidange d'huile: oil drain

pompe à huile: oil pump

charge d'huile: oil charge

filtre à huile: oil filter

Present
I	oil
you	oil
he/she/it	oils
we	oil
you	oil
they	oil

Past
I	oiled
you	oiled
he/she/it	oiled
we	oiled
you	oiled
they	oiled

Present Perfect
I	have	oiled
you	have	oiled
he/she/it	has	oiled
we	have	oiled
you	have	oiled
they	have	oiled

Past Perfect
I	had	oiled
you	had	oiled
he/she/it	had	oiled
we	had	oiled
you	had	oiled
they	had	oiled

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to pour oil on troubled waters: calmer la tempête

to pump oil through a pipeline: pomper du pétrole dans un pipeline

to check the oil corn oil: huile de maïs

to burn the midnight oil: travailler jusqu'à tard dans la nuit

to mix like oil and water: mal se mélanger

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Then the drill hole was cleaned up which resulted in increased oil production of 2000 barrels per day.

en.wikipedia.org

Palm oil production was 6,400 tons in 2004.

en.wikipedia.org

The oil production entered decline in the 1980s, leading to a partial economic breakdown.

en.wikipedia.org

Oil production started in 1976 with about increasing to.

en.wikipedia.org

The actual oil production from the field in 2005 was between 1,300,000 and 1,700,000 barrels per day.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "oiled" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά