Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cortesia’
oils

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

huiler [ɥile] ΡΉΜΑ μεταβ

huiler peau, mécanisme, poêle:

huiler
to oil
bien huilé mécanisme, machine κυριολ, μτφ
well-oiled
bien huilé reportage, scénario μτφ
slick

huile [ɥil] ΟΥΣ θηλ

1. huile (substance):

huile
oil
huile vierge/végétale
virgin/vegetable oil
huile de première pression à froid
oil of the first pressing
sardines à l'huile
sardines in vegetable oil
pommes à l'huile
potato salad

2. huile ΤΈΧΝΗ (tableau):

huile
oil painting
ses huiles sont plus célèbres que ses aquarelles
his oil paintings ou oils are more famous than his watercolours

3. huile (personnage important):

huile οικ
big shot οικ
huile οικ
bigwig οικ
huile d'arachide
groundnut oil βρετ
huile d'arachide
peanut oil
huile de cade
oil of cade
huile de colza
rapeseed oil
huile de coude χιουμ
elbow grease
huile essentielle
essential oil
huile de foie de morue
cod liver oil
huile de graissage
lubricating oil
huile de lin
linseed oil
huile de maïs
corn oil
huile pour moteur
motor oil
huile de noix
walnut oil
huile d'olive
olive oil
huile de palme
palm oil
huile de paraffine
liquid paraffin
huile de ricin
castor oil
huile solaire
suntan oil
huile de table
cooking oil
huile de tournesol
sunflower oil

ιδιωτισμοί:

tout/ça baigne dans l'huile οικ
everything/it is going smoothly
jeter ou verser de l'huile sur le feu
to add fuel to the fire
mettre de l'huile dans les rouages
to oil the wheels
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
top brass
huiles οικ
fat cat
huile θηλ οικ
oil (for lubrication)
huile θηλ
to check the oil ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
vérifier le niveau d'huile
oil
huile θηλ
corn/sunflower oil
huile de maïs/tournesol
to cook with oil
cuisiner à l'huile
oil
huile θηλ U
to work in oils
peindre à l'huile
the portrait is (done) in oils
c'est un portrait à l'huile
oil
huile θηλ
oil
huile θηλ
essential oils
huiles θηλ πλ essentielles
oil mechanism, parts
huiler, lubrifier
oil pan
huiler
oil skin, hair
huiler
oiled hair, moustache
huilé
oiled pistons, mechanism
huilé
oiled cloth, paper, silk
huilé
to oil the wheels
mettre de l'huile dans les rouages
oilcan (applicator)
burette θηλ (d'huile)
oilcan (container)
bidon αρσ (d'huile)
camphorated oil
huile θηλ camphrée
hair oil
huile θηλ capillaire
evening primrose oil
huile θηλ d'onagre
essential oil
huile θηλ essentielle

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

huiler [ɥile] ΡΉΜΑ μεταβ

huiler mécanisme
to oil
huiler moule
to grease

huilé(e) [ɥile] ΕΠΊΘ

huilé(e)
oiled

huile [ɥil] ΟΥΣ θηλ

huile
oil
huile d'olive/de tournesol
olive/sunflower oil
huile solaire
suntan oil
peint à l'huile
painted in oils

ιδιωτισμοί:

jeter de l'huile sur le feu
to add fuel to the flames
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
mineral oil
huiles fpl minérales
oil
huile θηλ
to check the oil
contrôler le niveau d'huile
to check the oil corn oil
huile de maïs
to cook with oil
cuisiner à l'huile
oils πλ
huiles fpl
oil
huiler
oilcan
bidon αρσ d'huile
vegetable oil
huile θηλ végétale
olive oil
huile θηλ d'olive
multigrade oil
huile θηλ multigrade
oil level
niveau αρσ d'huile
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

huiler [ʏile] ΡΉΜΑ μεταβ

huiler mécanisme
to oil
huiler moule
to grease

huilé(e) [ʏile] ΕΠΊΘ

huilé(e)
oiled

huile [ʏil] ΟΥΣ θηλ

huile
oil
huile d'olive/de tournesol
olive/sunflower oil
huile solaire
suntan oil
peint à l'huile
painted in oils

ιδιωτισμοί:

jeter de l'huile sur le feu
to add fuel to the fire
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
mineral oil
huiles fpl minérales
oil
huile θηλ
to check the oil
contrôler le niveau d'huile
to check the oil corn oil
huile de maïs
to cook with oil
cuisiner à l'huile
oils
huiles fpl
oil
huiler
oilcan
bidon αρσ d'huile
olive oil
huile θηλ d'olive
oil level
niveau αρσ d'huile
eucalyptus oil
huile θηλ d'eucalyptus
suntan oil
huile θηλ solaire

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

type d'huile
oil type
type d'huile
special oil type
type d'huile
standard oil type
retour d'huile
oil return
pression d'huile
oil pressure
changement d'huile
oil change
séparateur d'huile
oil separator
vidange d'huile
oil drain
charge d'huile
oil charge
bouchon de vidange d'huile
oil drain plug
différence de pression d'huile
oil pressure differential
pressostat différentiel d'huile
oil pressure differential sensor
Présent
j'huile
tuhuiles
il/elle/onhuile
noushuilons
voushuilez
ils/elleshuilent
Imparfait
j'huilais
tuhuilais
il/elle/onhuilait
noushuilions
voushuiliez
ils/elleshuilaient
Passé simple
j'huilai
tuhuilas
il/elle/onhuila
noushuilâmes
voushuilâtes
ils/elleshuilèrent
Futur simple
j'huilerai
tuhuileras
il/elle/onhuilera
noushuilerons
voushuilerez
ils/elleshuileront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

filet d'huile/de sang/d'eau
trickle of oil/blood/water
remettre de l'huile dans le moteur
to put more oil in the engine
saintes huiles
holy oils
jeter de l'huile sur le feu
to add fuel to the flames
huile de foie de morue
cod liver oil
retirer de l'huile d'une substance
to get oil from a substance
se figer graisse, huile, sauce
to congeal
cod liver oil
huile θηλ de foie de morue
you should make a point of checking the oil regularly
vous devriez vous astreindre à vérifier l'huile régulièrement
to add fuel to the fire
jeter de l'huile sur le feu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les alliages de cuivre ont pris une place importante en tant que matériaux utilisés dans les filets dans l’industrie de l’aquaculture.
fr.wikipedia.org
Ils utilisaient d'énormes filets, longs parfois de 1 500 m, et retournés 24 heures par jour.
fr.wikipedia.org
Celui-ci est lui-même composé d’une succession de moulures : filet, deux quarts de rond superposés, bandeau étroit.
fr.wikipedia.org
Il est partagé par un cordon tendu à environ 60 cm du sol et qui fait office de filet.
fr.wikipedia.org
Ce mélange, légèrement amer, peut être servi juste arrosé d'un filet d'huile d'olive, mais aussi parfumé avec des fines herbes et de l'ail.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό