TRAVAILLEURS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. travaill|eur (travailleuse) [tʀavajœʀ, øz] ΕΠΊΘ

1. travailleur (appliqué):

travailleur (travailleuse) élève, employé: hardworking

2. travailleur ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

travailleur (travailleuse) classes, masses:: working

II. travaill|eur (travailleuse) [tʀavajœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

travailleur (travailleuse): worker

III. travailleuse ΟΥΣ θηλ

travailleuse θηλ (meuble):

travailleuse: workbox, sewing box

IV. travaill|eur (travailleuse) [tʀavajœʀ, øz]

travailleur agricole: farm worker

travailleur autonome καναδ: self-employed person

travailleur clandestin: worker not declared by his employer

travailleur à domicile: homeworker

travailleur de force: labourer βρετ

travailleur frontalier: person who crosses a border to work every day

travailleur indépendant: self-employed person, freelance (worker)

travailleur intellectuel: intellectual worker

travailleur manuel: manual worker

travailleur au noir (gén): worker who doesn't declare his earnings

travailleur au noir (ayant un deuxième emploi non déclaré): moonlighter

travailleur pendulaire: commuter

travailleur sexuel: sex worker

travailleur social: social worker

travailleuse familiale: home help

travailleurs robotisés μτφ: robotized workers

les travailleurs intermittents: contract workers

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

scab labour: personnel qui remplace des travailleurs en grève

worker participation: participation θηλ des travailleurs à la gestion

the self-employed + ρήμα πλ: les travailleurs αρσ πλ indépendants

swing shift: roulement αρσ d'une équipe de travailleurs (entre 16 h et minuit)

sex worker: travailleur sexuel/travailleuse sexuelle αρσ/θηλ

outworker: travailleur/-euse αρσ/θηλ à domicile

guest worker: travailleur αρσ immigré

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. travailleur (-euse) [tʀavajœʀ, -jøz] ΕΠΊΘ

travailleur (-euse): hard-working

II. travailleur (-euse) [tʀavajœʀ, -jøz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. travailleur (salarié):

travailleur (-euse): worker

travailleur de force: labourer βρετ

travailleur de force: laborer αμερικ

travailleur indépendant: self-employed worker

2. travailleur (personne laborieuse):

travailleur (-euse): hard worker

acharné(e) travailleur: hard

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

hard-working: travailleur(-euse)

shift worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) posté(e)

guest worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) immigré(e)

outworker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) à domicile

homeworker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) à domicile

relief worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) humanitaire

worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ)

worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ)

freelance: travailleur αρσ autonome καναδ γαλλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. travailleur (-euse) [tʀavajœʀ, -jøz] ΕΠΊΘ

travailleur (-euse): hard-working

II. travailleur (-euse) [tʀavajœʀ, -jøz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. travailleur (salarié):

travailleur (-euse): worker

travailleur indépendant: self-employed worker

2. travailleur (personne laborieuse):

travailleur (-euse): hard worker

acharné(e) travailleur: hard

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

hard-working: travailleur(-euse)

guest worker: travailleur (-euse) αρσ (θηλ) immigré(e)

shift worker: travailleur (-euse) αρσ (θηλ) posté(e)

day jobber: travailleur (-euse) αρσ (θηλ) journalier, -ère

relief worker: travailleur (-euse) αρσ (θηλ) humanitaire

homeworker: travailleur (-euse) αρσ (θηλ) à domicile

worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ)

worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ)

freelance: travailleur αρσ autonome καναδ γαλλ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

travailleur αρσ

travailleurs pauvres: working poor

travailleur saisonnier: seasonal worker

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

travailleur autonome καναδ γαλλ (freelance): freelance

travailleur de force: labourer βρετ

travailleur de force: laborer αμερικ

associer les travailleurs aux bénéfices: to give the workers a share of the profits

shift worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) posté(e)

homeworker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) à domicile

outworker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) à domicile

casual: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) temporaire

relief worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) humanitaire

guest worker: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) immigré(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Après, il reprend son ancien métier et rallie l'association des travailleurs du coton.

fr.wikipedia.org

Pendant la construction, environ 2 500 travailleurs sont embauchés.

fr.wikipedia.org

Là, elle mobilise, encore une fois, les travailleurs du tabac.

fr.wikipedia.org

À Fairbanks, une maison avec deux chambres abrita 45 travailleurs, qui partageaient les lits à tour de rôle pour 40 dollars par semaine.

fr.wikipedia.org

L'incapacité chronique ne touche qu'une faible proportion des travailleurs lombalgiques.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό