SANITAIRES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. sanitaire [sanitɛʀ] ΕΠΊΘ

1. sanitaire ΙΑΤΡ:

sanitaire règlement, service, personnel

health προσδιορ

sanitaire conditions

sanitary

2. sanitaire (en plomberie):

sanitaire système, ingénieur

plumbing προσδιορ

installations sanitaires

sanitation ενικ

II. sanitaire [sanitɛʀ] ΟΥΣ αρσ (secteur d'activité)

le sanitaire

bathroom equipment and installation

III. sanitaires ΟΥΣ αρσ πλ

sanitaires αρσ πλ:

les sanitaires (lieu) (dans un bâtiment)

the bathroom

les sanitaires (dans un camping)

the toilet block

les sanitaires (plomberie)

the plumbing

αγγλικά

γαλλικά

fitment

appareil αρσ sanitaire

the fitments

les installations θηλ πλ sanitaires

the fitments

le sanitaire αρσ

sanitation

installations θηλ πλ sanitaires

sanitary engineer

ingénieur αρσ sanitaire

sanitaryware

équipement αρσ sanitaire

medevac

évacuation θηλ sanitaire

cordon sanitaire

cordon αρσ sanitaire

air ambulance

avion αρσ sanitaire

sanitary

sanitaire

crawl space ΟΙΚΟΔ (under house)

vide αρσ sanitaire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. sanitaire [sanitɛʀ] ΕΠΊΘ

sanitaire

health

sanitaire mesure

sanitary

installations sanitaires

bathroom plumbing no πλ

cordon sanitaire

cordon sanitaire

les services sanitaires

public health services

II. sanitaire [sanitɛʀ] ΟΥΣ αρσ gén πλ

sanitaire

bathroom installations

Καταχώριση OpenDict

pass(e) sanitaire ΟΥΣ

pass(e) sanitaire αρσ

≈ jab passport

installations électriques/sanitaires (fils/tuyaux)

wiring/plumbing

installations électriques/sanitaires (prises/lavabos)

electrical/bathroom fittings

avion sanitaire/supersonique

ambulance/supersonic plane

αγγλικά

γαλλικά

sanitary

sanitaire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. sanitaire [sanitɛʀ] ΕΠΊΘ

sanitaire

health

sanitaire mesure

sanitary

installations sanitaires

bathroom plumbing

les services sanitaires

public health services

II. sanitaire [sanitɛʀ] ΟΥΣ αρσ gén πλ

sanitaire

bathroom installations

installations électriques/sanitaires (fils/tuyaux)

wiring/plumbing

installations électriques/sanitaires (prises/lavabos)

electrical/bathroom fixtures

αγγλικά

γαλλικά

sanitary

sanitaire

crawlspace (underground space)

vide αρσ sanitaire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ils consistent notamment en l’implantation d’équipements tels que des abribus, des bancs, des sanitaires publics, etc.

fr.wikipedia.org

Le niveau bas était réservé à la logistique : stockage de vivres et matériel, fours à pain, sanitaires, et le niveau haut aux chambrées.

fr.wikipedia.org

Des encéphalites infectieuses autrefois fréquentes ont beaucoup diminué grâce à la vaccination (rougeole, oreillons, poliomyélite...) ou aux progrès sanitaires (typhus, typhoïde...).

fr.wikipedia.org

Dans divers pays, pour se soustraire aux législations sanitaires (certains poppers sont cancérigènes) ou antidrogue, des poppers sont trompeusement étiquetés ou conditionnés comme désodorisants d'intérieur, vernis à cuir ou nettoyants.

fr.wikipedia.org

L'opacité des négociations fait craindre une harmonisation vers le bas des normes sociales, sanitaires et environnementales existantes, ainsi que des règlements affectant le commerce.

fr.wikipedia.org