Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
spitzer
sourd(e)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. deaf [βρετ dɛf, αμερικ dɛf] ΟΥΣ Ce mot peut être perçu comme injurieux dans cette acception. Lui préférer hearing-impaired.

the deaf + ρήμα πλ
les sourds αρσ πλ
the deaf + ρήμα πλ
les malentendants αρσ πλ

II. deaf [βρετ dɛf, αμερικ dɛf] ΕΠΊΘ

1. deaf person, animal:

deaf
sourd voir note
to go deaf
devenir sourd
to be deaf in one ear
être sourd d'une oreille
that's his deaf ear
il n'entend pas de cette oreille, il est sourd de cette oreille

2. deaf μτφ:

to be deaf to
être sourd à
to turn a deaf ear to
faire la sourde oreille à, rester sourd à
to fall on deaf ears request, advice:
ne pas trouver d'écho

III. deaf [βρετ dɛf, αμερικ dɛf]

to be as deaf as a post οικ
être sourd comme un pot οικ
there are none so deaf as those who will not hear παροιμ
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre παροιμ

deaf mute [βρετ, αμερικ] ΟΥΣ ΕΠΊΘ παρωχ or προσβλ

deaf mute
sourd-muet/sourde-muette αρσ/θηλ

deaf aid ΟΥΣ βρετ

deaf aid
prothèse θηλ auditive
deaf aid
appareil αρσ de correction auditive

word deaf ΕΠΊΘ

word deaf
aphasique sensoriel/-ielle

tone-deaf [βρετ təʊnˈdɛf, αμερικ ˈtoʊn ˌdɛf] ΕΠΊΘ ΜΟΥΣ

to be tone-deaf
ne pas avoir l'oreille musicale

stone deaf ΕΠΊΘ

stone deaf
sourd comme un pot οικ

deaf-and-dumb ΟΥΣ ΕΠΊΘ παρωχ or προσβλ

deaf-and-dumb → deaf without speech

I. deaf without speech ΟΥΣ + ρήμα πλ

the deaf without speech
les sourds-muets αρσ πλ

II. deaf without speech ΕΠΊΘ

deaf without speech
sourd-muet/sourde-muette

I. deaf without speech ΟΥΣ + ρήμα πλ

the deaf without speech
les sourds-muets αρσ πλ

II. deaf without speech ΕΠΊΘ

deaf without speech
sourd-muet/sourde-muette

post-lingually deaf ΕΠΊΘ

post-lingually deaf
sourd post-linguistique

hearing dog for the deaf ΟΥΣ

hearing dog for the deaf
chien αρσ de malentendant

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. deaf [def] ΕΠΊΘ

1. deaf (unable to hear anything):

deaf
sourd(e)
to be deaf in one ear
être sourd d'une oreille
to go deaf
devenir sourd

2. deaf (hard of hearing):

deaf
malentendant(e)

ιδιωτισμοί:

to turn a deaf ear
faire la sourde oreille
to fall on deaf ears
tomber dans l'oreille d'un sourd
to be (as) deaf as a post
être sourd comme un pot
to be deaf to sth
rester sourd à qc

II. deaf [def] ΟΥΣ πλ

the deaf
les malentendants mpl

tone-deaf ΕΠΊΘ

to be tone-deaf
ne pas avoir l'oreille

deaf-mute ΟΥΣ

deaf-mute
sourd-muet αρσ
deaf-mute
sourde-muette θηλ

stone-deaf ΕΠΊΘ

stone-deaf
complètement sourd(e)
deaf and dumb
sourd(e)-muet(te)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
sourd-muet (sourde-muette)
deaf-mute
sourd(e)
deaf
sourd d'une oreille
deaf in one ear
sourd(e)
deaf person
l'embêtant, c'est qu'il est sourd
the trouble is he's deaf
avoir les portugaises ensablées οικ
to be as deaf as a post
aveugle/muet/sourd de naissance
blind/mute/deaf from birth
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. deaf [def] ΕΠΊΘ

1. deaf (unable to hear anything):

deaf
sourd(e)
to be deaf in one ear
être sourd d'une oreille
to go deaf
devenir sourd

2. deaf (hard of hearing):

deaf
malentendant(e)

ιδιωτισμοί:

to turn a deaf ear
faire la sourde oreille
to fall on deaf ears
tomber dans l'oreille d'un sourd
to be (as) deaf as a doorknob
être sourd comme un pot
to be deaf to sth
rester sourd à qc

II. deaf [def] ΟΥΣ πλ

the deaf
les malentendants mpl

stone-deaf ΕΠΊΘ

stone-deaf
complètement sourd(e)

deaf-mute ΕΠΊΘ

deaf-mute
sourd(e)-muet(te)

deaf mute ΟΥΣ

deaf mute
sourd-muet αρσ /sourde-muette θηλ

tone-deaf ΕΠΊΘ

to be tone-deaf
ne pas avoir d'oreille
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
sourd-muet (sourde-muette)
deaf-mute
sourdingue
deaf-eared
sourd(e)
deaf
sourd d'une oreille
deaf in one ear
sourd(e)
deaf person
l'embêtant, c'est qu'il est sourd
the trouble is he's deaf
avoir les portugaises ensablées οικ
to be as deaf as a doorknob

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be deaf in one ear
être sourd d'une oreille
to turn a deaf ear
faire la sourde oreille
to fall on deaf ears
tomber dans l'oreille d'un sourd
to be (as) deaf as a post
être sourd comme un pot
to turn a deaf ear to sth
rester sourd à qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Your songs have the power to transcend deaf walls.
en.wikipedia.org
It is considered the first modern treatise of sign language phonetics, setting out a method of oral education for deaf people and a manual alphabet.
en.wikipedia.org
Lane was born deaf and, at two weeks old, was diagnosed with congenital nerve deafness.
en.wikipedia.org
She is legally blind and deaf, with cysts pushing on her optic nerve causing blackouts in one eye.
en.wikipedia.org
She has never appeared in the show, but he claimed that she was deaf, so his inability to speak with women was not an issue.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "deaf" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά