Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Viola
debts

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

dette [dɛt] ΟΥΣ θηλ

1. dette (somme due):

dette
debt
dette publique/extérieure ΟΙΚΟΝ
national/foreign debt
avoir des dettes
to have debts, to be in debt
avoir 1 000 euros de dettes
to have debts of 1, 000 euros
faire des dettes
to run up debts
être couvert ou criblé de dettes
to be debt-ridden
être couvert ou criblé de dettes
to be up to one's eyes in debt οικ
dette de jeu
gambling debt
être en dette envers qn κυριολ, μτφ
to be indebted to sb

2. dette (obligation morale):

dette
debt (envers to)
avoir une dette d'amitié/de reconnaissance envers qn
to owe sb a debt of gratitude/of friendship
payer sa dette à la société
to pay one's debt to society
il leur gardait une dette de reconnaissance
he remained indebted to them
payer une vieille dette
to pay off an old debt

ιδιωτισμοί:

dette souveraine
sovereign debt
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
debt-ridden
criblé de dettes
debt counsellor
médiateur αρσ des dettes
to be encumbered with debts estate:
être grevé de dettes
debt-laden person
couvert de dettes
debt
dette θηλ (to envers)
Third World debt
la dette du tiers monde
to run up a debt or debts
faire des dettes
to be in debt
avoir des dettes
she is $2, 000 in debt
elle a 2 000 dollars de dettes
to get out of debt
acquitter ses dettes
to pay off one's debts
rembourser ses dettes
to pay off one's debts burden, interest, payment
de la dette
debt
dette θηλ (to envers)
a debt of honour
une dette d'honneur
to pay one's debt to society
payer sa dette envers la société
defaulting
qui n'acquitte pas ses dettes
public debt
dette θηλ publique
indebtedness
dette θηλ (to envers, for pour)
national debt
dette θηλ publique

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

dette [dɛt] ΟΥΣ θηλ a. μτφ

dette
debt
avoir une dette envers qn
to be indebted to sb
alléger impôts, dettes
to reduce
criblé de dettes
up to one's neck in debt
accabler douleur, dettes, travail
to overwhelm
s'accumuler dettes, vaisselle, déchets
to pile up
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
gambling debts
dettes fpl de jeu
debt
dette θηλ
to pay back debts
rembourser des dettes
to be out of debt
être acquitté de ses dettes
indebtedness
dette θηλ
national debt
dette θηλ publique
IOU a. μτφ
reconnaissance θηλ de dette
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

dette [dɛt] ΟΥΣ θηλ a. μτφ

dette
debt
avoir une dette envers qn
to be indebted to sb
alléger impôts, dettes
to reduce
échoir dettes
to fall due
criblé de dettes
up to one's neck in debt
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
gambling debts
dettes fpl de jeu
debt
dette θηλ
to pay back one's debts
rembourser ses dettes
to be out of debt
être acquitté de ses dettes
indebtedness
dette θηλ
national debt
dette θηλ publique
IOU
reconnaissance θηλ de dette
to saddle oneself with debts
s'encombrer de dettes

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

reconnaissance de dette
acknowledgement of a debt
criblé de dettes
up to one's neck in debt
rendre une dette à qn au centuple
to repay a debt a hundred times over
s'accumuler dettes, vaisselle, déchets
to pile up
rembourser une dette/un emprunt à qn
to repay a debt/a loan to sb
se prescrire dette, peine, rente
to lapse
to be up to one's ears in debt/work
avoir des dettes/du travail jusqu'au cou
gambling debts
dettes fpl de jeu
the burden of debt/taxation
le fardeau de la dette/de l'impôt
to go the way of all flesh
payer sa dette à la nature

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les matières organiques peuvent s'accumuler au fil des années et au final, boucher le circuit d'eau.
fr.wikipedia.org
En fin de journée, il s'expose au soleil jusqu'à la nuit, pour accumuler la chaleur nécessaire à surmonter le froid des nuits du désert.
fr.wikipedia.org
Il donnera 80 stakes winners, ayant accumulé près de 45 millions de dollars de gains.
fr.wikipedia.org
Au fil des jours, le sébum va s'accumuler dans les cheveux, surtout dans les parties proches du cuir chevelu.
fr.wikipedia.org
Les joueurs accumulent une jauge pendant le combat, ce qui leur permet de passer temporairement en "forme d'ombre".
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό