FARDEAU - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

fardeau <πλ fardeaux> [faʀdo] ΟΥΣ αρσ κυριολ, μτφ

fardeau: burden

plier sous le fardeau des responsabilités: to be weighed down with the burden of responsibility

importable valise, fardeau (encombrant): too awkward to carry

ployer sous un fardeau: to be weighed down by a burden

alléger véhicule, fardeau, bagages: to lighten

déposer fardeau: to put down

déposer fardeau: to dump

αγγλικά

γαλλικά

burden: fardeau αρσ (to sb pour qn)

to ease the burden on sb: alléger le fardeau qui pèse sur qn

this law imposes an extra burden on mothers: cette loi constitue un fardeau supplémentaire pour les mères

burden κυριολ: fardeau αρσ

they were bowed down by the burden of debt: le fardeau des dettes les écrasait

load μτφ: fardeau αρσ

to have a heavy load to bear μτφ: avoir un lourd fardeau à porter

charge: fardeau αρσ (on pour)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fardeau <x> [faʀdo] ΟΥΣ αρσ

fardeau: burden

fardeau des impôts: tax burden

plier sous le fardeau de qc: to bend under the burden of sth

αγγλικά

γαλλικά

to be a millstone around sb's neck: être un fardeau pour qn

burden: fardeau αρσ

the burden of debt/taxation: le fardeau de la dette/de l'impôt

to place a burden on sb: déposer un fardeau sur qn

to be a distress to sb: être un fardeau αρσ pour qn

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fardeau <x> [faʀdo] ΟΥΣ αρσ

fardeau: burden

fardeau des impôts: tax burden

plier sous le fardeau de qc: to bend under the burden of sth

αγγλικά

γαλλικά

to be a millstone around sb's neck: être un fardeau pour qn

burden: fardeau αρσ

burden of debt/taxation: fardeau de la dette/de l'impôt

to place a burden on sb: déposer un fardeau sur qn

to be a distress to sb: être un fardeau pour qn

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος