CUSTOMERS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

customer [βρετ ˈkʌstəmə, αμερικ ˈkəstəmər] ΟΥΣ

1. customer ΕΜΠΌΡ:

customer: client/-e αρσ/θηλ

‘customer services’: ‘service αρσ clientèle’

2. customer (person):

customer οικ: type αρσ οικ

a nasty customer: un sale type οικ

she's a difficult customer: elle n'est pas facile à vivre

he's an odd customer: c'est un drôle d'oiseau οικ

scare away burglars, investors, customers: dissuader

customers should uncheck the box for travel insurance: le client doit décocher la case assurance voyage

customer-/family-oriented: orienté vers le client/la famille

γαλλικά

αγγλικά

fidélisation de la clientèle ou des clients/des lecteurs: securing of loyal customers/a loyal readership

mauvais coucheur: awkward customer

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

customer ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

1. customer (buyer):

customer: client(e) αρσ (θηλ)

2. customer μειωτ οικ (person):

customer: type αρσ

ιδιωτισμοί:

the customer is always right, the customer is king παροιμ: le client est roi

customer service ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

customer service: service αρσ clientèle

customer number ΟΥΣ

customer number: numéro αρσ de client

canvass customers: prospecter

roll in money, customers: crouler sous l'argent

γαλλικά

αγγλικά

drainer la clientèle/la main-d'œuvre: to drain off customers/workers

racoler des clients: to tout for customers

buveur (-euse) d'un restaurant: customer

habitué(e): regular (customer)

fidéliser ses clients: to establish customer loyalty

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

customer ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

1. customer (buyer):

customer: client(e) αρσ (θηλ)

2. customer μειωτ οικ (person):

customer: type αρσ

ιδιωτισμοί:

the customer is always right: le client a toujours raison

the customer is king παροιμ: le client est roi

customer number ΟΥΣ

customer number: numéro αρσ de client

customer service ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

customer service: service αρσ clientèle

canvass customers: prospecter

roll in money, customers: crouler sous l'argent

γαλλικά

αγγλικά

racoler des clients: to tout for [or solicit] customers

habitué(e): regular (customer)

buveur (-euse) d'un restaurant: customer

fidéliser ses clients: to establish customer loyalty

client(e): customer

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος