HANDICAPÉS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. handicapé (handicapée) [ˈɑ̃dikape] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

handicapé → handicaper

II. handicapé (handicapée) [ˈɑ̃dikape] ΕΠΊΘ

1. handicapé (infirme):

handicapé (handicapée): disabled

handicapé à vie: permanently disabled

2. handicapé (désavantagé):

être handicapé: to be at a disadvantage

3. handicapé:

handicapé (handicapée) ΑΘΛ, ΙΠΠΟΔΡ: handicapped

cheval lourdement handicapé: horse carrying a big handicap

III. handicapé (handicapée) [ˈɑ̃dikape] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

handicapé (handicapée): disabled person

les handicapés: the disabled

handicapé moteur: person with motor disability

handicaper [ˈɑ̃dikape] ΡΉΜΑ μεταβ (tous contextes)

handicaper: to handicap

handicaper [ˈɑ̃dikape] ΡΉΜΑ μεταβ (tous contextes)

handicaper: to handicap

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

the disabled + ρήμα πλ: les handicapés αρσ πλ

disabled: handicapé

severely disabled: gravement handicapé

to be mentally disabled: être handicapé mental

disabled facility, equipment: pour handicapés

the handicapped + ρήμα πλ: les handicapés αρσ πλ

mentally/physically handicapped: handicapés mentaux/physiques

handicapped: handicapé

handicapped horse, runner: handicapé

the physically handicapped + ρήμα πλ: les handicapés αρσ πλ physiques

to be physically handicapped: être handicapé/-e αρσ/θηλ physique

disabled access: voie θηλ d'accès pour handicapés

invalid car: voiturette θηλ pour handicapés

special school: établissement αρσ médico-éducatif pour enfants handicapés

Spastics Society: Société britannique pour les handicapés moteurs

uniquely abled: handicapé

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

handicaper [´ɑ̃dikape] ΡΉΜΑ μεταβ

handicaper: to handicap

I. handicapé(e) [´ɑ̃dikape] ΕΠΊΘ

handicapé(e): handicapped

II. handicapé(e) [´ɑ̃dikape] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΙΑΤΡ

handicapé(e): disabled person

handicapé physique: physically handicapped person

réservé aux handicapés/autobus: reserved for the disabled/buses

résidence pour handicapés: home for the disabled

réadaptation d'un handicapé: rehabilitation

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

the disabled: les handicapés

disabled: handicapé(e)

handicapped: handicapé(e)

handicap: handicaper

mentally handicapped: handicapé(e) mental(e)

spastic: handicapé (e) moteur αρσ (θηλ)

spastic: handicapé(e) moteur

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

handicaper ['ɑ͂dikape] ΡΉΜΑ μεταβ

handicaper: to handicap

I. handicapé(e) ['ɑ͂dikape] ΕΠΊΘ

handicapé(e): handicapped

II. handicapé(e) ['ɑ͂dikape] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΙΑΤΡ

handicapé(e): disabled person

handicapé physique: physically disabled person

réservé aux handicapés/autobus: reserved for the disabled/buses

résidence pour handicapés: home for the disabled

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

disabled: handicapé(e)

the disabled: les handicapés mpl

handicapped: handicapé(e)

handicap: handicaper

mentally handicapped: handicapé(e) mental(e)

spastic: handicapé (e) moteur αρσ (θηλ)

spastic: handicapé(e) moteur

to be incapacitated: être handicapé [ou en invalidité]

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

handicapé αρσ

handicapé: person with disabilities

Présent
je	handicape
tu	handicapes
il/elle/on	handicape
nous	handicapons
vous	handicapez
ils/elles	handicapent

Imparfait
je	handicapais
tu	handicapais
il/elle/on	handicapait
nous	handicapions
vous	handicapiez
ils/elles	handicapaient

Passé simple
je	handicapai
tu	handicapas
il/elle/on	handicapa
nous	handicapâmes
vous	handicapâtes
ils/elles	handicapèrent

Futur simple
je	handicaperai
tu	handicaperas
il/elle/on	handicapera
nous	handicaperons
vous	handicaperez
ils/elles	handicaperont

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

réservé aux handicapés/autobus: reserved for the disabled/buses

résidence pour handicapés: home for the disabled

handicapé profond: severely handicapped

handicapé physique: physically handicapped person

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En picard, "parfond" correspond à "profond" et "ru" à "ruisseau".

fr.wikipedia.org

Le vert andalou, obscur et profond, a officiellement reçu la dénomination de vert omeyyade en 1983.

fr.wikipedia.org

L'indice d'inflammabilité du combustible profond est particulièrement important car il varie lentement.

fr.wikipedia.org

Ces jardins expriment également un profond besoin d'autogestion, comme ailleurs les squats, les crèches parentales ou les bars et restaurants associatifs.

fr.wikipedia.org

Les deux côtés doivent comprendre les nuances par lesquelles des actions apparemment traditionnelles et raisonnables peuvent susciter les soucis les plus profonds de l'autre.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό