Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

atter
Atter

στο λεξικό PONS

I. Az·tec [ˈæztek] ΟΥΣ

Azteke(Aztekin) αρσ (θηλ) <-n, -n>

II. Az·tec [ˈæztek] ΕΠΊΘ αμετάβλ

Aztekisch ουδ

at·tic [ˈætɪk, αμερικ ˈæt̬-] ΟΥΣ

Dachboden αρσ <-s, -böden>
Speicher αρσ <-s, ->
Estrich αρσ <-s, -e> CH

attend to ΡΉΜΑ αμετάβ

1. attend to (take care of):

to attend to sb/sth
sich αιτ um jdn/etw kümmern

2. attend to (deal with):

3. attend to (take notice of):

auf etw αιτ achten

as·sas·si·ˈna·tion at·tempt ΟΥΣ

Attentat ουδ <-(e)s, -e>
Mordanschlag αρσ <-(e)s, -schläge>

I. at·tempt [əˈtem(p)t] ΟΥΣ

1. attempt (try):

Versuch αρσ <-(e)s, -e>

2. attempt (murder):

ein Anschlag αρσ auf jds Leben

II. at·tempt [əˈtem(p)t] ΡΉΜΑ μεταβ

III. at·tempt [əˈtem(p)t] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. at·tend [əˈtend] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. attend (be present at):

2. attend (accompany):

3. attend ΙΑΤΡ (care for):

4. attend τυπικ (be a part of):

mit etw δοτ verbunden sein [o. einhergehen]

II. at·tend [əˈtend] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. attend (be present):

bei etw δοτ anwesend sein

2. attend (listen carefully):

3. attend απαρχ:

jdm aufwarten τυπικ απαρχ

I. at·test [əˈtest] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attest (demonstrate) support, excellence:

etw beweisen [o. zeigen]

2. attest ΝΟΜ:

II. at·test [əˈtest] ΡΉΜΑ αμετάβ

to attest to sth competence, fact

I. pit·ter-pat·ter [ˈpɪtəˌpætəʳ, αμερικ -t̬ɚˌpæt̬ɚ] ΟΥΣ no pl

Klopfen ουδ <-s>
pitter-patter of feet, steps
Tapsen ουδ
pitter-patter of feet, steps
Trappeln ουδ
μτφ χιουμ do I hear the pitter-patter of tiny feet?

II. pit·ter-pat·ter [ˈpɪtəˌpætəʳ, αμερικ -t̬ɚˌpæt̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

pitter-patter people, feet
pitter-patter people, feet

III. pit·ter-pat·ter [ˈpɪtəˌpætəʳ, αμερικ -t̬ɚˌpæt̬ɚ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

pitter-patter people, feet
pitter-patter people, feet

inter- [ɪntəʳ, αμερικ ɪnt̬ɚ] ΣΎΝΘ

I. bet·ter1 [ˈbetəʳ, αμερικ ˈbet̬ɚ] ΕΠΊΘ αμετάβλ συγκρ of good

1. better (superior):

to be better for sb/sth
für jdn/etw besser sein

2. better (healthier):

sich αιτ erholen

3. better (most):

ιδιωτισμοί:

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste οικ παροιμ

II. bet·ter1 [ˈbetəʳ, αμερικ ˈbet̬ɚ] ΕΠΊΡΡ συγκρ of well

1. better (in superior manner):

better like
better like

2. better (to a greater degree):

III. bet·ter1 [ˈbetəʳ, αμερικ ˈbet̬ɚ] ΟΥΣ no pl

1. better (improvement):

Bessere ουδ

2. better χιουμ απαρχ:

ιδιωτισμοί:

IV. bet·ter1 [ˈbetəʳ, αμερικ ˈbet̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

good ΟΥΣ handel

Gut ουδ
Ware θηλ

well ΟΥΣ

I. well2 [wel] ΟΥΣ

1. well (for water):

Brunnen αρσ <-s, ->

2. well (for mineral):

Schacht αρσ <-(e)s, Schạ̈ch·te>
Gasbrunnen αρσ
Ölquelle θηλ <-, -n>

3. well ΑΡΧΙΤ:

Treppenhaus ουδ <-es, -häuser>
Fahrstuhlschacht αρσ <-(e)s, -schächte>
Lichtschacht αρσ <-(e)s, -schächte>

4. well βρετ ΝΟΜ:

5. well (bountiful source):

Quelle θηλ <-, -n>

6. well (small depression):

Kuhle θηλ <-, -n>
Mulde θηλ <-, -n>

II. well2 [wel] ΡΉΜΑ αμετάβ

to well up urge
to well up in sth
in etw δοτ aufsteigen
to well [up] out of sth
aus etw δοτ hervorquellen

I. well1 <better, best> [wel] ΕΠΊΘ usu κατηγορ

1. well (healthy):

gesund <gesünder, am gesündesten>
sich αιτ gut [o. wohl] fühlen

2. well αμετάβλ (okay):

es ist [nur] gut, dass ...

3. well αμετάβλ (sensible):

es wäre [o. ist] ratsam, etw zu tun

ιδιωτισμοί:

all's well that ends well παροιμ
Ende gut, alles gut παροιμ

II. well1 <better, best> [wel] ΕΠΊΡΡ

1. well (in a good way):

gut <besser, am besten>
gut gemacht! οικ
to do well to do sth
as well as sb/sth
so gut wie jd/etw

2. well (favourably):

gut <besser, am besten>
to speak well of sb/sth
to think well of sb/sth
viel von jdm/etw halten

3. well (thoroughly):

gut <besser, am besten>

4. well αμετάβλ (very much):

5. well αμετάβλ (used for emphasis):

sich δοτ einer S. γεν durchaus [o. sehr wohl] bewusst sein
to be well away in sth βρετ μτφ οικ
ganz in etw αιτ versunken sein

6. well αμετάβλ (justifiably):

wohl <besser, am besten>

7. well αμετάβλ (probably):

gut <besser, am besten>

8. well αμετάβλ (very):

völlig οικ
we were well bored at the concert βρετ οικ
to be well pleased [or satisfied] with sth οικ

9. well αμετάβλ (also):

(and) ... as well as ...
und [auch] ... τυπικ
(and) ... as well as ...

10. well αμετάβλ (equally):

ιδιωτισμοί:

to be well away βρετ οικ (asleep)
weg sein οικ
to be well in with sb, αμερικ to be in well with sb οικ
gut mit jdm können οικ
to leave well [αμερικ enough] alone
to be well out of it βρετ, αυστραλ
to be well up on [or in] sth
in etw δοτ gut bewandert sein

III. well1 [wel] ΕΠΙΦΏΝ

tja οικ
na ja οικ
na οικ
well [, well]!
well, well ...
ja, ja ...
well now [or then] ...
also [dann] ...
na gut ...

IV. well1 [wel] ΟΥΣ no pl

I. good <better, best> [gʊd] ΕΠΊΘ

1. good (of high quality):

gut <besser, am besten>
good show [or job]!
that's a good one ειρων
haha, der war gut! ειρων

2. good (skilled):

gut <besser, am besten>
to be good at sth
gut in etw δοτ sein
he's not very good at maths [or αμερικ in math]
to be good with sth with children
mit etw δοτ gut umgehen können
gut im Bett sein οικ

3. good (pleasant):

good day esp βρετ, αυστραλ
to have a good one οικ

4. good (appealing to senses):

gut <besser, am besten>
sb looks good in sth clothes
etw steht jdm

5. good (favourable):

gut <besser, am besten>
good luck [on sth]
viel Glück [bei etw δοτ]
to have [got] it good οικ

6. good (beneficial):

7. good (useful):

8. good (on time):

9. good (appropriate):

10. good αμετάβλ (kind):

be so good as to ...

11. good (moral):

gut <besser, am besten>

12. good (well-behaved):

gut <besser, am besten>

13. good προσδιορ, αμετάβλ (thorough):

gut <besser, am besten>
sich δοτ etw genau ansehen

14. good κατηγορ, αμετάβλ banknote:

gut <besser, am besten>

15. good προσδιορ, αμετάβλ (substantial):

16. good κατηγορ, αμετάβλ ΜΑΓΕΙΡ (not rotten):

gut <besser, am besten>

17. good κατηγορ, αμετάβλ (able to provide):

gut <besser, am besten>

18. good (almost, virtually):

as good as ...
so gut wie ...

19. good προσδιορ, αμετάβλ (to emphasize):

20. good βρετ (said to accept order):

sehr wohl! απαρχ

21. good (in exclamations):

gütiger Himmel! τυπικ
good egg! βρετ dated
ειρων oh, — good for you!
oh, schön für dich! ειρων

22. good προσδιορ, αμετάβλ (said to express affection):

ιδιωτισμοί:

if you can't be good, be careful παροιμ
bereit <bereiter, am bereitesten>
to have a good innings βρετ
to make sth good (repair)
to make sth good mistake
to make sth good (pay for)
etw wettmachen οικ

II. good [gʊd] ΕΠΊΡΡ

1. good esp αμερικ ιδιωμ οικ (well):

gut <besser, am besten>

2. good οικ (thoroughly):

III. good [gʊd] ΟΥΣ no pl

1. good (moral force):

Gute ουδ <-n>

2. good (benefit):

Wohl ουδ <-(e)s>

3. good (purpose):

Nutzen αρσ <-s>
ειρων a lot of good that'll do [you]!
das wird [dir] ja viel nützen! ειρων

4. good (profit):

5. good (ability):

to be no good at sth
to be no good at sth
bei etw δοτ nicht [sonderlich] gut sein

6. good ΕΜΠΌΡ:

Gut ουδ <-(e)s, Gü̱·ter>
Ware θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

inheritance matter ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

business matter ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

DVFA pattern ΟΥΣ CTRL

DVFA-Schema ουδ

consumption pattern ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

administrative fine matter ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

bankruptcy matter ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

financial matter ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

personnel matter ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

letter of confirmation ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

covering letter ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

shatter ΡΉΜΑ

battery-caged ΕΠΊΘ

circulation pattern ΟΥΣ

pattern ΟΥΣ

land use pattern ΟΥΣ

chequered pattern [ˌtʃekədˈpætn] ΟΥΣ

drainage pattern ΟΥΣ

litter ΟΥΣ

spatial pattern ΟΥΣ

gridiron street pattern [ˈɡrɪdaɪənˌstriːtˌpætn] ΟΥΣ

Rechtecksmuster (von Straßen)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

circular pattern [ˈsɜːkjələˌpætn] ΟΥΣ

grey matter ΟΥΣ

decaying matter [dɪˈkeɪɪŋˈmætə] ΟΥΣ

nine-plus-two pattern ΟΥΣ

9+2-Muster

behavioural pattern [bɪˌheɪvjərəlˈpætn] ΟΥΣ

pattern of inheritance, mode of inheritance ΟΥΣ

pattern formation ΟΥΣ

matter ΟΥΣ

leaf litter ΟΥΣ

jotter [ˈʤɒtə] ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

pattern over time

battery bus ΠΕΡΙΒ, public transport

activity pattern ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ, ΠΕΡΙΒ

coherent pattern of movement ΔΗΜΟΣΚ

battery car ΠΕΡΙΒ

pattern of behaviour

behavioural pattern

pattern over space

foreign matter

resistant to water

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

let·ter of ap·pli·ˈca·tion ΟΥΣ

ˈfre·quen·cy me·ter ΟΥΣ electron

terms of ˈpay·ment ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

Present
Iattend to
youattend to
he/she/itattends to
weattend to
youattend to
theyattend to
Past
Iattended to
youattended to
he/she/itattended to
weattended to
youattended to
theyattended to
Present Perfect
Ihaveattended to
youhaveattended to
he/she/ithasattended to
wehaveattended to
youhaveattended to
theyhaveattended to
Past Perfect
Ihadattended to
youhadattended to
he/she/ithadattended to
wehadattended to
youhadattended to
theyhadattended to

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The community is generally well-maintained; trees and flowers adorn the streets.
en.wikipedia.org
The CAA sponsored exhibitions, conventions, and various publications as well.
en.wikipedia.org
Shiny, light-reflecting fabrics such as satin's and silks as well as gold lam or sequin-encrusted garments could make the perfect disco statement.
en.wikipedia.org
The integrated check-in hall has 58 check-in counters as well as numerous self-service kiosks.
www.stuff.co.nz
All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Lake Atter has always been the intellectual lake.
[...]
www.polzer.net
[...]
Der Attersee war immer der intellektuelle See.
[...]
[...]
Two children jumping into Lake Atter, with a third child already swimming off.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Zwei Kinder springen in den Attersee, wo ein drittes schon davonschwimmt.
[...]
[...]
When you purchase a house like the Berghof on Lake Atter, do you also buy the stories that have taken place in it?
[...]
www.polzer.net
[...]
Wenn man sich ein Haus wie den Berghof am Attersee kauft, erwirbt man damit auch die Geschichten, die sich darin abgespielt haben?
[...]