Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dhôtel
Gold medals
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Gold·me·dail·le [-medaljə] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

Goldmedaille
gold [medal]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
gold medal
Goldmedaille θηλ
she is optimistic about her chances of winning a gold medal
sie ist optimistisch, was ihre Chancen auf eine Goldmedaille betrifft
gold
Goldmedaille θηλ
μτφ gold medal
Goldmedaille θηλ
μτφ he snatched the gold medal from the Canadian champion
er schnappte dem kanadischen Champion die Goldmedaille weg
winning the gold medal in downhill skiing, he rightfully claimed to be second to none
nach dem Gewinn der Goldmedaille im Abfahrtslauf behauptete er voller Recht, der Beste zu sein
μτφ he was two gold medals to the good by the end of the day
am Ende des Tages war er um zwei Goldmedaillen reicher
to strike gold μτφ οικ (at the Olympics)
die Goldmedaille gewinnen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she is optimistic about her chances of winning a gold medal
sie ist optimistisch, was ihre Chancen auf eine Goldmedaille betrifft
μτφ he snatched the gold medal from the Canadian champion
er schnappte dem kanadischen Champion die Goldmedaille weg
winning the gold medal in downhill skiing, he rightfully claimed to be second to none
nach dem Gewinn der Goldmedaille im Abfahrtslauf behauptete er voller Recht, der Beste zu sein
μτφ he was two gold medals to the good by the end of the day
am Ende des Tages war er um zwei Goldmedaillen reicher

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

1840 und 1844 wurde die Mechanische Weberei mit Goldmedaillen für ihre Produkte ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
1929 verließ sie das Konservatorium mit einer Goldmedaille.
de.wikipedia.org
Die Goldmedaille wird nicht bei jedem Wettbewerb vergeben.
de.wikipedia.org
Mit der schwedischen Nationalmannschaft gewann er die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2017.
de.wikipedia.org
Anschließend vertrat er die kanadische U20-Nationalmannschaft bei der U20-Weltmeisterschaft 2018 und gewann dort mit dem Team die Goldmedaille.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Mit der vorigen Ausgabe Nr. 18 " Comeback " gewann die Redaktion die Goldmedaille bei den Fox Awards und Silber bei Best of Corporate Publishing.
www.rolandberger.de
[...]
18) , " Comeback " won gold at the Fox Awards and silver in the Best of Corporate Publishing competition.
www.rolandberger.de
[...]
Für mich ist die Auszeichnung ein Ansporn für mein nächstes Ziel: eine Goldmedaille bei den Paralympics 2014 in Sotchi “, sagte Schaffelhuber.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
It is a further motivation for my next goal - to win a gold medal at the Paralympics 2014 in Sochi, ” said Schaffelhuber.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
An den Olympischen Spielen in Whistler (Kanada) gewann er 2010 die Goldmedaille im Riesenslalom.
[...]
www.swisscommunity.org
[...]
At the 2010 Olympics in Whistler, British Colombia, Canada, he won the gold medal in the giant slalom.
[...]
www.swisscommunity.org
[...]
1956 - auf dem Höhepunkt und Ende seiner Karriere als Bobfahrer - gewann er zusammen mit Franz Kapus, Robert Alt und Heinrich Angst die Goldmedaille im 4er-Bob bei den Olympischen Spielen im italienischen Cortina d ‘ Ampezzo.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
In 1956, at the peak – and end – of his career as a bobsleigh racer, he won the gold medal together with Franz Kapus, Robert Alt, and Heinrich Angst in the 4-man bob in the Olympic Games at Cortina d ’ Ampezzo in Italy.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
In dieser Olympiade hat in dem Sinne kein Land erstmalig eine Medaille oder auch seine erste Goldmedaille errungen.
[...]
www.olympiastatistik.de
[...]
During that Olympics no country has awarded its first medal or even its first gold medal.
[...]
www.olympiastatistik.de

Αναζήτηση στο λεξικό