γερμανικά
αγγλικά
Cham·pi·on <-s, -s> [ˈtʃɛmpi̯ən] ΟΥΣ αρσ
- Champion (Spitzensportler)
- champion
- Champion (Spitzenmannschaft)
- champions πλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Sieger des Turniers erkämpft sich das Recht den Champion der Promotion herauszufordern.
de.wikipedia.org Wer genau den Skat Champion programmiert hat, ist daher nicht bekannt.
de.wikipedia.org Jeder Figur liegt außerdem eine Karte mit Spielwerten bei, mit deren Hilfe man ähnlich dem Pen-&-Paper-Rollenspiel Arcane Codex seinen „Champion“ individualisieren kann.
de.wikipedia.org Die Frage, wer mehr zur Entwicklung der Champion beigetragen hat, ist müßig.
de.wikipedia.org Bei den Proben zu dem auf den gleichnamigen Film basierenden Stück verschlechterte sich allerdings der Gesundheitszustand von Champion zusehends.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rolandberger.de Das ist das ermutigende Fazit des neuen Buchs von Roland Berger Strategy Consultants "Erfolgreich wie die Champions".
[...]
That is the encouraging conclusion of the new book by Roland Berger Strategy Consultants, "Learn from the champions".
[...]
about.puma.com Das gilt auch für PUMA, einem der wichtigsten Ausrüster im Fußball, der weiß, was es heißt, Champions auszustatten und die bestmögliche Ausrüstung zur Verfügung zu stellen.
[...][...]
We can say the same about PUMA. It is one of the largest companies in this industry, is used to dress champions and will know how to take care of our kit as nobody else.
[...][...]
www.worldskillsleipzig2013.com Die Ehrenbotschafter sind auf ihre Art Champions und stehen für hohe fachliche Kompetenz, Ehrgeiz und die Förderung junger Talente.
[...][...]
The Honorary Ambassadors are Champions on their own way and represent high professional competence, ambition and the support of young talents.
[...][...]
www.piranhashop.de Mit der dritten Veröffentlichung "Jews With Horns" von The Klezmatics marschieren die Champions des neuen Klezmer auf ihrer musikalischen Reise durch die Jahrtausende ein weiteres Stück vorwärts.
[...]
With Jews with Horns, their third release, the champions of New Klezmer are marching a good piece forward on their musical journey through the millennia.
[...]
berkutschi.com Es war windig heute, aber wenn du auf dem Balken sitzt, darfst du nur an den Sprung denken", sagte der slowenische Champion.
[...]
It was windy today, but when you sit on he bar you just have to focus on your jump", said the Slovenian champion.