Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Anpassungen
Champion
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. cham·pi·on [ˈtʃæmpi:ən] ΟΥΣ

1. champion ΑΘΛ:

champion
Champion αρσ <-s, -s>
world champion
Weltmeister(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
defending champion
Titelverteidiger(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Olympic champion
Olympiasieger(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
reigning champion
amtierender Meister/amtierende Meisterin

2. champion (supporter):

champion of
Verfechter(in) αρσ (θηλ) <-s, -> +γεν

II. cham·pi·on [ˈtʃæmpi:ən] ΡΉΜΑ μεταβ

to champion sth
etw verfechten
to champion a cause
für eine Sache eintreten
to champion a campaign
eine Kampagne unterstützen

III. cham·pi·on [ˈtʃæmpi:ən] ΕΠΊΘ βρετ οικ

champion
klasse οικ
champion
prima οικ
champion boxer
Boxchampion αρσ
champion dog
preisgekrönter Hund
champion racehorse
Turfsieger(in) αρσ (θηλ) αργκ

IV. cham·pi·on [ˈtʃæmpi:ən] ΕΠΊΡΡ βρετ οικ

champion
super οικ
champion
fantastisch οικ

de·fend·ing ˈcham·pi·on ΟΥΣ

defending champion
Titelverteidiger(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

mid·dle·weight ˈcham·pi·on ΟΥΣ

middleweight champion
Meister(in) αρσ (θηλ) im Mittelgewicht <-s, ->

world ˈcham·pi·on ΟΥΣ

world champion
Weltmeister(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Champion (Spitzensportler)
champion
Champion (Spitzenmannschaft)
champions πλ
Europameister(in) (als Einzelner)
European champion
Europameister(in) (als Team, Land)
European champions πλ
Reiseweltmeister
world champions πλ in tourism
Meisterliga
Champions League
Weltmeister(in)
world champion
Weltmeister in etw δοτ
world champion in [or at] sth
Champions League
Champions League
in der Champions League spielen
to play in the Champions League
Present
Ichampion
youchampion
he/she/itchampions
wechampion
youchampion
theychampion
Past
Ichampioned
youchampioned
he/she/itchampioned
wechampioned
youchampioned
theychampioned
Present Perfect
Ihavechampioned
youhavechampioned
he/she/ithaschampioned
wehavechampioned
youhavechampioned
theyhavechampioned
Past Perfect
Ihadchampioned
youhadchampioned
he/she/ithadchampioned
wehadchampioned
youhadchampioned
theyhadchampioned
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

three cheers for the champion!
ein dreifaches Hoch auf den Sieger!
he's the international indoor champion
er ist der internationale Hallenmeister
she's the newly crowned world champion
sie ist die frischgebackene Weltmeisterin
three cheers for the champion!
ein dreifaches Hoch auf den Sieger!
three times champion βρετ, αυστραλ [or αμερικ three time champion]
dreimaliger Meister/dreimalige Meisterin

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, in order to make positioning signals ubiquitous, integration between GPS and indoor positioning can be made.
en.wikipedia.org
One in the indoor mile and the other in the steeplechase.
en.wikipedia.org
The mountain hut offers heated indoor lodging, outdoor tent lodging, and meals.
en.wikipedia.org
They specialize in indoor, outdoor and street hockey, and also lacrosse.
en.wikipedia.org
He never cracked the first team during the outdoor seasons, but saw several games during two indoor seasons.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
That is the encouraging conclusion of the new book by Roland Berger Strategy Consultants, "Learn from the champions".
www.rolandberger.de
[...]
Das ist das ermutigende Fazit des neuen Buchs von Roland Berger Strategy Consultants "Erfolgreich wie die Champions".
www.rolandberger.de
[...]
The Honorary Ambassadors are Champions on their own way and represent high professional competence, ambition and the support of young talents.
[...]
www.worldskillsleipzig2013.com
[...]
Die Ehrenbotschafter sind auf ihre Art Champions und stehen für hohe fachliche Kompetenz, Ehrgeiz und die Förderung junger Talente.
[...]
www.worldskillsleipzig2013.com
[...]
With Jews with Horns, their third release, the champions of New Klezmer are marching a good piece forward on their musical journey through the millennia.
www.piranhashop.de
[...]
Mit der dritten Veröffentlichung "Jews With Horns" von The Klezmatics marschieren die Champions des neuen Klezmer auf ihrer musikalischen Reise durch die Jahrtausende ein weiteres Stück vorwärts.
www.piranhashop.de
[...]
It was windy today, but when you sit on he bar you just have to focus on your jump", said the Slovenian champion.
berkutschi.com
[...]
Es war windig heute, aber wenn du auf dem Balken sitzt, darfst du nur an den Sprung denken", sagte der slowenische Champion.
berkutschi.com
[...]
A whole range of “ hidden champions ”, whose services and strengths emanate far beyond the region, some of whom have even succeeded in becoming worldwide market leaders, can be found in Memmingen.
www.memmingen.de
[...]
Eine ganze Reihe „ Hidden Champions “, deren Leistungen und Stärke weit über die Region hinaus strahlen, teilweise gar weltweite Marktführerschaft erringen konnten, sind in Memmingen vorzufinden.
www.memmingen.de

Αναζήτηση στο λεξικό