PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The government is doing little to protect the land that is rightfully that of the indigenous.
en.wikipedia.org The greatest challenge to the authority of the king was the merchant funded ulema who insisted it was rightfully their duty to mete out justice.
en.wikipedia.org Now they are concerned and rightfully so about the lead level studies they are receiving from the DEQ samples....
www.democracynow.org The dissenting judges rightfully hold the province to a high standard, requiring it to take steps that would actually make jury rolls representative.
rabble.ca Opponents of the rule said they fear that such a tight restriction will penalize those who rightfully earned a pay hike.
www.star-telegram.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.google.com Confidential Information does not include information that: ( a ) the recipient of the Confidential Information already knew; ( b ) becomes public through no fault of the recipient; ( c ) was independently developed by the recipient; or ( d ) was rightfully given to the recipient by another party.
[...][...]
Vertrauliche Informationen schließen keine Informationen ein, die ( a ) dem Empfänger der vertraulichen Informationen bereits bekannt waren oder die ( b ) ohne Verschulden des Empfängers öffentlich zugänglich werden, ( c ) die vom Empfänger unabhängig entwickelt wurden oder ( d ) dem Empfänger rechtmäßig durch Dritte mitgeteilt wurden.
[...][...]
pro.magix.com In the case of the ownership of the rightfully acquired MAGIX product being transferred in this fashion, the original owner is obliged to destroy all back-up copies and to delete the installation.
[...][...]
Wird das rechtmäßig erworbene MAGIX-Produkt auf diese Weise vom Berechtigten weitergegeben, ist er verpflichtet, etwaige Sicherheitskopien zu vernichten und Installationen zu löschen.
[...][...]
www.parallels.com You shall permit only authorized users, who possess rightfully obtained license keys, to use the Software or to view the Documentation.
[...][...]
Sie dürfen ausschließlich autorisierten Nutzern, die im rechtmäßigen Besitz von Lizenzschlüsseln sind, die Nutzung der Software oder die Einsichtnahme in die Dokumentation gestatten.
[...]