RIGHT HAND BEND - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

left-hand bend

Linkskurve θηλ <-, -n>

right hand

rechte Hand

right hand

rechte Seite

right hand

rechte Hand

right hand

Rechte θηλ <-n, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Rechtskurve

right-hand bend

der Wagen wurde nach einer Rechtskurve über die Straßenmitte hinausgetragen

after the right hand bend, the car was carried across the middle of the road

Linkskurve

left-hand bend

Rechte

right [hand]

rechtshändig

with one's right hand

I. bend [bend] ΟΥΣ

1. bend (in a road):

bend

Kurve θηλ <-, -n>

to take a bend

um die Kurve fahren

“dangerous bend”

„gefährliche Kurve“

2. bend (in a pipe):

bend

Krümmung θηλ <-, -en>

3. bend (in a river):

bend

Biegung θηλ <-, -en>

ιδιωτισμοί:

to go round the bend

durchdrehen οικ μτφ

to go round the bend

durchknallen

to go round the bend

überschnappen

to drive [or send] sb round the bend

jdn zum Wahnsinn treiben

II. bend <bent, bent> [bend] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bend (lean):

bend person

sich beugen

to bend forwards/backwards

sich αιτ vor-/zurückbeugen

bend road

eine Biegung [o. Kurve] machen

to be bent double

sich αιτ krümmen [o. biegen]

2. bend μτφ (yield):

to bend to sth/sb μτφ

sich αιτ etw/jdm beugen

to bend to sth/sb μτφ

etw/jdm nachgeben

to bend to sb's will person

sich αιτ jdm fügen

3. bend (curve):

bend road

biegen <biegt, bog, gebogen>

bend branch, tree

sich biegen

the road bends round to the left

die Straße biegt nach links

4. bend (be flexible):

bend wire, metal

sich leicht biegen lassen

be careful, that wire bends easily

Vorsicht, der Draht verbiegt sich leicht

III. bend [bend] ΡΉΜΑ μεταβ

1 1. bend (lean, angle):

to bend one's head

seinen Kopf beugen

to bend one's arms/legs/knees

seine Arme/seine Beine/Knie beugen

2. bend (change shape of) metal, pipe, wire:

to bend sth

etw biegen

to bend sth (deform)

etw verbiegen

“do not bend” envelope

„nicht knicken“

3. bend (interpret freely):

to bend the law

das Gesetz zu seinen Gunsten auslegen

to bend the rules μτφ

sich αιτ nicht ganz an die Regeln halten

to bend the rules μτφ

ein Auge zudrücken

to bend the truth μτφ

die Wahrheit verdrehen

4. bend (cause to yield):

to bend sb's will

sich δοτ jdn gefügig machen τυπικ

to bend sb's will

sich αιτ jds Willen beugen τυπικ

ιδιωτισμοί:

to bend sb's ear μτφ

jdm in den Ohren liegen μτφ

to bend sb's ear μτφ

jdn ein Ohr abschwatzen οικ

to bend one's elbow αμερικ

einen zur Brust nehmen οικ

to bend before the wind

dem Druck nachgeben

I. right [raɪt] ΕΠΊΘ

1. right αμετάβλ:

right (morally good)

richtig <richtiger, am richtigsten>

right (fair)

gerecht

it was right of you to tell me

es war richtig von dir, es mir zu sagen

you're right to be annoyed

du bist zu Recht verärgert

to do the right thing

das Richtige tun

right and proper

recht und billig

2. right αμετάβλ (correct):

right answer, direction, order, position

richtig <richtiger, am richtigsten>

right time

genau

were you given the right change?

hat man dir richtig herausgegeben?

do you have the right time?

können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?

is your watch right?

geht deine Uhr richtig?

the right way round [or αμερικ around]

richtig herum

to get sth right

etw richtig machen

you got three answers right

du hast drei Antworten richtig

did you get that sum right?

hast du [da] richtig gerechnet?

to put sth right

etw richtigstellen

to put a clock right

eine Uhr richtig einstellen

to put matters right

Tatsachen richtigstellen

to put sb right

jdn berichtigen

3. right κατηγορ, αμετάβλ (correct in opinion):

am I right in thinking that ...

gehe ich recht in der Annahme, dass ...

you were right about him

Sie haben was ihn angeht recht gehabt

to put [or set] sb right οικ

jdn eines Besseren belehren

4. right αμετάβλ (interrogative):

right

oder

right

richtig <richtiger, am richtigsten>

you're leaving tomorrow, right?

Sie haben doch vor, morgen abzureisen, oder [o. richtig] ?

5. right αμετάβλ (best):

right

richtig <richtiger, am richtigsten>

he's the right person for the job

er ist der Richtige für den Job

he thought the time was right to ...

er dachte, das sei der passende [o. richtige] Zeitpunkt, um ...

to be on the right lines

auf dem richtigen Weg sein

to be in the right place at the right time

zur rechten Zeit am rechten Ort sein

6. right αμετάβλ (important):

right people, places

richtig <richtiger, am richtigsten>

7. right κατηγορ, αμετάβλ (working correctly):

right

in Ordnung

something isn't quite right with the brakes

irgendetwas stimmt mit den Bremsen nicht [ganz] οικ

to put a machine right

eine Maschine reparieren [o. in Ordnung bringen]

8. right αμετάβλ (healthy):

to put [or set] sb right

jdn gesund machen

to be not [quite] right in the head οικ

nicht [ganz] richtig im Kopf sein οικ

to be/be not in one's right mind

[ganz]/nicht [ganz] bei Verstand sein

to be as right as rain οικ

sich αιτ gut [o. kerngesund] fühlen

9. right αμετάβλ (not left):

right

rechte(r, s)

I would give my right hand to meet the President οικ

ich würde alles dafür geben, [um] mal den Präsidenten zu treffen οικ

right helix ΧΗΜ

rechtsdrehende Helix

a right hook ΑΘΛ

ein rechter Haken

to make a right turn

rechts abbiegen

10. right αμετάβλ (conservative):

right

rechte(r, s)

11. right προσδιορ, αμετάβλ esp βρετ οικ (complete):

right

völlige(r, s) οικ

right

totale(r, s)

he's a right idiot

er ist ein Vollidiot οικ [o. totaler Idiot]

12. right αμετάβλ βρετ οικ (foolish):

a right one

ein Dummkopf αρσ οικ

we've got a right one here!

hier haben wir ja einen richtigen Knallkopf!

II. right [raɪt] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

1. right αμετάβλ (completely):

right

völlig

right

ganz

the car ran right out of fuel

der Tank war völlig leer

she walked right past me

sie lief direkt an mir vorbei

right through

durch und durch

to be right behind sb

voll [und ganz] hinter jdm stehen

2. right αμετάβλ:

right (all the way)

ganz

right (directly)

genau

right (directly)

direkt

I filled the bath right up to the top

ich habe die Badewanne [bis zum Rand] volllaufen lassen

she came up right behind me

plötzlich stand sie direkt hinter mir

3. right αμετάβλ οικ (immediately):

right

gleich

he'll be right back

er ist gleich [wieder] zurück

I'll be right with you

ich komme sofort

right now

gleich jetzt

right now

im Moment

4. right αμετάβλ (correctly):

right

richtig <richtiger, am richtigsten>

right on! οικ

ganz genau!

right enough οικ

völlig richtig

it's a hard job right enough

es ist ein echt harter Job

to guess right

richtig raten

5. right αμετάβλ (morally good):

to do right by sb

sich αιτ jdm gegenüber anständig [o. korrekt] verhalten

6. right αμετάβλ (properly):

right

gut <besser, am besten>

to go right

gut laufen

to go right (end)

gut ausgehen

things have been going right for me

es läuft gut für mich

7. right αμετάβλ (not left):

right

rechts

to go right

[nach] rechts abbiegen

to turn right

[nach] rechts abbiegen

8. right αμετάβλ βρετ τυπικ (in titles):

the Right Honourable Sarah Bast, MP

die sehr Ehrenwerte Sarah Bast, Mitglied des Parlaments

the Right Reverend John Jones

Bischof John Jones

ιδιωτισμοί:

right away [or βρετ also οικ off]

sofort οικ

right away [or βρετ also οικ off]

[jetzt] gerade

III. right [raɪt] ΟΥΣ

1. right no pl (goodness):

right

Recht ουδ <-s> kein pl

the difference between right and wrong

der Unterschied zwischen Recht und Unrecht

2. right (morally correct thing):

right

das Richtige

to discuss the rights and wrongs of sth

[über] das Für und Wider [o. das Pro und Kontra] einer S. γεν diskutieren

3. right (claim, entitlement):

right

Recht ουδ <-(e)s, -e>

the right to sth

das Anrecht auf etw αιτ

right of abode

Wohnrecht ουδ <-(e)s, -e>

right of asylum

Asylrecht ουδ <-(e)s> kein pl

right of determination

Bestimmungsrecht ουδ

right of entry

Eintrittsrecht ουδ <-(e)s> kein pl

right of free speech

Recht ουδ auf freie Meinungsäußerung

right of indemnity

Ersatzanspruch αρσ <-(e)s, -sprüche>

right of inspection

Einsichtsrecht ουδ

right of lien

Pfandrecht ουδ <-(e)s, -e>

right of recourse

Rückgriffsrecht ουδ

right to recourse

Regressrecht ουδ

right of residence

Wohnrecht ουδ <-(e)s, -e>

women's rights

die Frauenrechte pl

women's rights

die Rechte pl der Frau[en]

pre-emptive right ΟΙΚΟΝ

Bezugsrecht ουδ <-(e)s, -e> ειδικ ορολ

established right

Gewohnheitsrecht ουδ <-(e)s, -e>

it is sb's [legal] right to do sth

es ist jds gutes Recht, etw zu tun

it's my right as a doctor to ...

es ist mein Recht als Arzt, zu ...

to be within one's rights to do sth

das Recht haben, etw zu tun

I am within my rights

das ist mein gutes Recht

to have the right to do sth

das Recht haben, etw zu tun

what right have you got to criticize me?

was gibt dir das Recht, mich zu kritisieren?

to know one's rights

seine Rechte kennen

to stand up for one's rights

für seine Rechte einstehen

by rights

von Rechts wegen

4. right (authority, ownership):

rights pl to

Rechte <-n, -n> pl an +δοτ

fishing rights

Fischereirechte pl

5. right no pl (right side):

right

rechte Seite

on the right , to the right

rechts

on the right , to the right

auf der rechten Seite τυπικ

on the right , to the right

zur Rechten

on my/her right

rechts [von mir/ihr] τυπικ

on my/her right

zu meiner/ihrer Rechten

6. right no pl (turn):

to make [or take][or αμερικ οικ hang] a right

[nach] rechts abbiegen

7. right no pl (road):

the first/second right

die erste/zweite [Straße] rechts

take the second right

fahren Sie die zweite rechts [rein οικ]

8. right:

right (fist)

Rechte θηλ <-n, -n>

right (blow)

rechter Haken

9. right + ενικ/pl ρήμα ΠΟΛΙΤ:

the Right

die Rechte

the far right

die Rechtsextremen pl

on the right

im rechten Lager

ιδιωτισμοί:

by right of sth

aufgrund einer S. γεν

to be in the right

im Recht sein

in one's own right

selber

to put [or set] sth to rights

etw in Ordnung bringen

to put [or set] the world to rights

die Welt verbessern

IV. right [raɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. right:

to right sth (correct position)

etw aufrichten

to right sth (correct condition)

etw in Ordnung bringen

the boat will right itself if it capsizes

das Boot balanciert sich von selbst wieder aus, wenn es kentert

2. right (rectify):

to right a mistake/wrong

einen Fehler/ein Unrecht wiedergutmachen

V. right [raɪt] ΕΠΙΦΏΝ

1. right οικ (okay):

right

in Ordnung οικ

right

okay

right you are!

in Ordnung!

2. right βρετ οικ (agreed):

too right!

wohl [o. nur zu] wahr!

3. right οικ (filler word):

right

also

so we were on our way to work, right, when ...

also, wir waren auf dem Weg zur Arbeit, als ...

4. right οικ (as introduction):

right, let's go

also, nichts wie los οικ

5. right οικ αυστραλ (reassuring):

right

nur keine Sorge

I. hand [hænd] ΟΥΣ

1. hand ΑΝΑΤ:

hand

Hand θηλ <-, Hände>

all these toys are made by hand

das ganze Spielzeug hier ist handgemacht

get [or keep] your hands off!

Hände [o. οικ Pfoten] weg!

hands up!

Hände hoch!

hands up who wants to come!

Hand hoch, wer kommen will

he had his hands in his pockets

er hatte die Hände in den Hosentaschen

they were just holding hands

sie hielten doch nur Händchen

the letter was delivered by hand

der Brief wurde durch einen Boten überbracht

the student put up her hand

die Schülerin meldete sich

hand in hand

Hand in Hand

hand in hand (give assistance)

jdn bei der Hand nehmen

pen in hand

mit gezücktem Stift

in one's [left/right] hand

in der [linken/rechten] Hand

to be good with one's hands

geschickte Hände haben

to be good with one's hands

manuell geschickt sein

to change hands μτφ

in andere Hände übergehen

to crawl on hands and knees

auf allen vieren kriechen

to do sth by hand (not by machine) work

etw von Hand machen

to do sth by hand product

etw von Hand fertigen

to get one's hands dirty also μτφ

sich δοτ die Hände schmutzig machen

to get down on one's hands and knees

auf die Knie gehen

to have one's hands full

die Hände voll haben

to have one's hands tied μτφ

nichts tun können

my hands are tied μτφ

mir sind die Hände gebunden

to hold sb's hand

jdm die Hand halten

to keep one's hands off sth

die Finger von etw δοτ lassen

to keep one's hands off sb

die Hände von jdm lassen

to lead sb by the hand

jdn an der Hand führen

to put sth into sb's hands

jdm etw in die Hand geben

to shake hands with sb, to shake sb's hand

jdm die Hand schütteln

to shake hands with sb, to shake sb's hand (done when introducing)

sich δοτ die Hand geben

to take sth out of sb's hands

jdm etw aus der Hand nehmen

to take sb by the hand

jdn an die [o. bei der] Hand nehmen

2. hand (needing attention):

at hand

vorliegend

the job at hand

die Arbeit, die zu tun ist

the problem in hand

das anstehende Problem

the matter in hand

die vorliegende Angelegenheit

3. hand (at one's disposal, service):

in hand

bei der Hand

in hand

verfügbar

he had a lot of money in hand

er hatte viel Geld zur Verfügung

on hand (available)

bereit <bereiter, am bereitesten>

on hand (available)

zur Verfügung

my bank always has an advisor on hand

in meiner Bank steht den Kunden immer ein Berater zur Verfügung

4. hand (close, within reach):

at [or to]hand

nah <näher, am nächsten>

at [or to]hand

in Reichweite

to hand ΕΜΠΌΡ

zur Hand

to be at hand

zur Verfügung stehen

to be at hand

verfügbar sein

we want to ensure that help is at hand for all

wir wollen sicherstellen, dass allen geholfen werden kann

to have sth to hand

etw zur Verfügung haben

he uses whatever materials come to hand

er verwendet einfach alle Materialien, die ihm in die Hände kommen

to have sth on one's hands

etw an der Hand haben

to have sth on one's hands

über etw αιτ verfügen

she's got a lot of work on her hands

sie hat wahnsinnig viel zu tun

he's got a lot of time on his hands

er hat viel Zeit zur Verfügung

we've got a problem on our hands

wir haben ein Problem am Hals οικ

to keep sth close at hand

etw in Reichweite haben

to keep sth ready at hand

etw bereithalten

5. hand (responsibility, involvement):

hand

Hand θηλ <-, Hände>

it's the hand of fate

das ist die Hand des Schicksals

at [or by] the hands of sb/sth

durch jdn/etw

my life is in your hands

mein Leben liegt in deinen Händen

your life is in your own hands

du hast dein Leben selbst in der Hand

to be in good [or excellent]hands

in guten [o. ausgezeichneten] Händen sein

to be in safe hands

in sicheren Händen sein

to get sb/sth off one's hands

jdn/etw los werden

we can relax now that we've got the kids off our hands

jetzt, wo wir die Kinder los sind, können wir mal etwas ausspannen

to have a hand in sth

bei etw δοτ seine Hand [o. die Finger] [mit] im Spiel haben

to have a hand in sth

bei etw δοτ mitmischen

it is thought that terrorists had a hand in this explosion

man geht davon aus, dass der Bombenanschlag auf das Konto von Terroristen geht

to leave sb in sb's hands

jdn in jds Obhut lassen

to leave sth in sb's hands

jdm etw überlassen

to put sth into the hands of sb

jdm etw übergeben [o. überlassen]

there's no more we can do except leave it in the solicitor's hands

jetzt können wir nichts weiter tun als alles dem Anwalt zu überlassen

6. hand (control, power):

sth is in hand (receiving attention, being arranged)

für etw αιτ ist gesorgt

to be well in hand

gut laufen οικ

to have sth in hand

etw unter Kontrolle haben

to have sth well in hand

etw gut im Griff haben

a firm hand

eine [ge]strenge Hand

to fall into the wrong hands

in die falschen Hände geraten [o. gelangen]

to be in/out of sb's hands

unter/außerhalb jds Kontrolle sein

it's in your hands now, you deal with it

das liegt jetzt in deiner Hand, du musst dich jetzt darum kümmern

to have everything in hand

alles unter Kontrolle haben

to get out of hand situation, matter

außer Kontrolle geraten

to get out of hand children

nicht mehr zu bändigen sein

the horse got out of hand

ich/er, usw. verlor die Kontrolle über das Pferd

the party got out of hand

die Party ist ausgeartet

to take sb/sth in hand

sich δοτ jdn/etw vornehmen

7. hand (assistance):

hand

Hilfe θηλ <-, -n>

would you like a hand with that bag?

soll ich Ihnen mit der Tasche helfen?

would you like a hand carrying those bags?

soll ich Ihnen beim Tragen der Taschen helfen?

to give [or lend] sb a hand [with sth]

jdm [bei etw δοτ] helfen [o. behilflich sein]

to [be able to] use a hand with sth esp αμερικ

bei etw δοτ Hilfe gebrauchen [können]

8. hand:

hand (manual worker)

Arbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

hand (manual worker)

Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>

hand (manual worker)

Mann αρσ <-(e)s, Män·ner>

hand (sailor)

Matrose αρσ <-n, -n>

factory hand

ungelernter Fabrikarbeiter/ungelernte Fabrikarbeiterin

how many extra hands will we need?

wie viele Leute brauchen wir noch zusätzlich?

9. hand (skilful person):

hand

Könner(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

[to be] a dab hand at sth

ein Könner/eine Könnerin auf seinem/ihrem Gebiet [sein]

[to be] a dab hand at sth

ein Geschick ουδ für etw αιτ haben

he's quite a hand at wallpapering

er kann echt gut tapezieren

he's a real Russia hand

er ist ein echter Russlandkenner

I'm an old hand at ...

ich bin ein alter Hase was ... betrifft

to be good with one's hands

handfertig sein

to keep one's hand in (stay in practice)

in Übung bleiben

to turn one's hand to sth

sich αιτ an etw αιτ machen

Jane can turn her hand to just about anything

Jane gelingt einfach alles, was sie anpackt

10. hand (on clock, watch):

hand

Zeiger αρσ <-s, ->

minute hand

Minutenzeiger αρσ <-s, ->

the big/little hand

der große/kleine Zeiger

11. hand ΤΡΆΠ:

hand

Blatt ουδ <-(e)s, Blätter>

to deal a hand

ein Blatt ουδ austeilen

to show one's hand

seine Karten [o. sein Blatt] zeigen

a hand of poker

eine Runde Poker

12. hand (horse measurement):

hand

Handbreit θηλ <-, ->

13. hand (handwriting):

hand

Handschrift θηλ

in sb's hand

in jds Handschrift

the note was written in someone else's hand

jemand anders hatte die Nachricht geschrieben

14. hand (applause):

to give sb a big hand

jdm einen großen Applaus spenden

to give sb a big hand

jdn mit großem Beifall begrüßen

15. hand (without consideration):

out of hand

kurzerhand οικ

out of hand

mir nichts, dir nichts

they rejected any negotiations out of hand

sie schlugen jedliche Verhandlungen sofort aus

16. hand ΕΜΠΌΡ (in stock):

goods on hand

Vorräte pl

inventory on hand ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Vorratsbestand αρσ

stock on hand

verfügbarer Bestand

17. hand ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

note of hand

Schuldschein αρσ <-(e)s, -e>

18. hand Η/Υ:

hands off

automatisches System

hands on

operatorbedientes System

ιδιωτισμοί:

to ask for sb's hand in marriage τυπικ

jdn um ihre/seine Hand bitten

to ask for sb's hand in marriage τυπικ

jdm einen Heiratsantrag machen

to be hand in glove [or αμερικ hand and hand] [with sb]

[mit jdm] unter einer Decke stecken

a bird in the hand [is worth two in the bush] παροιμ

ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach παροιμ

to eat out of sb's hands

jdm aus der Hand fressen

at first/second hand

aus erster/zweiter Hand

to get one's hands on sb

jdn zu fassen kriegen οικ

to get one's hands on sb

jdn schnappen μειωτ οικ

to go hand in hand [with sth]

Hand in Hand gehen [mit etw δοτ]

to have got [sb] on one's hands

[mit jdm] zu tun haben

to have one's hands full

jede Menge zu tun haben

to only have one pair of hands

auch nur zwei Hände haben

to keep a firm hand on sth

etw fest im Griff behalten

to lay [or get][or put] one's hands on sth

etw erwerben [o. erstehen] [o. οικ kriegen]

to live from hand to mouth

von der Hand in den Mund leben οικ

to live from hand to mouth

sich αιτ gerade so durchschlagen

to live from hand to mouth

gerade so über die Runden kommen

to lose/make money hand over fist

schnell Geld verlieren/scheffeln

many hands make light work παροιμ

viele Hände machen der Arbeit bald ein Ende

on the one hand ... on the other [hand] ...

einerseits ... andererseits

to put in hand esp βρετ

ausführen

all hospitals now have disaster plans to put in hand

allen Krankenhäusern stehen jetzt Katastrophenvorkehrungen zur Verfügung

to put [or dip] one's hand in the till

in die Kasse greifen οικ

to put [or dip] one's hand in the till

einen Griff in die Kasse tun

with one hand tied I could beat you with one hand tied

ich könnte dich mit links schlagen

to wait on sb hand and foot

jdn von vorne bis hinten bedienen

to win hands down

spielend [o. mit links] gewinnen

II. hand [hænd] ΡΉΜΑ μεταβ

to hand sb sth [or to hand sth to sb]

jdm etw [über]geben [o. [über]reichen]

ιδιωτισμοί:

you've got to hand it to sb

man muss es jdm lassen

to hand sb a line [or a line to sb] οικ

jdn anlügen

to hand sb a line [or a line to sb] (less seriously)

jdn anschwindeln

Καταχώριση OpenDict

right ΕΠΊΘ

they want to unload their shares at the right price

sie wollen ihre Aktien zu einem angemessenen Preis abstoßen

to make sth right

etw wieder in Ordnung bringen

to make things right

die Dinge wieder in Ordnung bringen

Καταχώριση OpenDict

right ΕΠΊΘ

that's right

das ist richtig

Καταχώριση OpenDict

right ΟΥΣ

neighbouring rights ουσ πλ ΝΟΜ

[verwandtes] Schutzrecht

Καταχώριση OpenDict

hand ΟΥΣ

on all hands

allseits

on all hands

auf allen Seiten

on all hands

ringsum

right ΟΥΣ

right to be given information ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Auskunftsrecht ουδ

right to be given information ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Informationsrecht ουδ

right ΟΥΣ

right to be consulted ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Mitspracherecht ουδ

right ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

right (Bezugsrecht auf Aktien)

Anrecht ουδ

right, right-hand ΕΠΊΘ

right

rechte(r; s)

right hand bend ΥΠΟΔΟΜΉ

right hand bend

Rechtskurve

Rechtskurve

right hand bend

Present

I	bend
you	bend
he/she/it	bends
we	bend
you	bend
they	bend

Past

I	bent
you	bent
he/she/it	bent
we	bent
you	bent
they	bent

Present Perfect

I	have	bent
you	have	bent
he/she/it	has	bent
we	have	bent
you	have	bent
they	have	bent

Past Perfect

I	had	bent
you	had	bent
he/she/it	had	bent
we	had	bent
you	had	bent
they	had	bent

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aluminum shafts are less expensive than carbon shafts, but they can bend and warp from use.

en.wikipedia.org

They dared to break, or at least bend, some of the habits that so often make a prison of a society crammed with treasures.

en.wikipedia.org

His reality manipulation powers allow him to transmute matter and bend the laws of physics according to his imagination within a certain range.

en.wikipedia.org

Follow the hairpin bend down the hill.

www.independent.co.uk

These muscles are the ones that allow you to bend back your wrist with force.

www.capebretonpost.com