Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gültigkeitsablauf
Verhandlungen
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈpeace ne·go·tia·tions ΟΥΣ πλ
peace negotiations
Friedensverhandlungen pl
to engage in [or open up]/hold peace negotiations
Friedensverhandlungen aufnehmen/führen
ˈpay ne·go·tia·tions ΟΥΣ πλ
pay negotiations
Tarifverhandlungen pl
to engage in [or open up]/settle pay negotiations
Tarifverhandlungen aufnehmen/abschließen
ne·go·tia·tion [nɪˌgəʊʃiˈeɪʃən, αμερικ -ˌgoʊ-] ΟΥΣ
negotiation
Verhandlung θηλ <-, -en>
negotiation for the pay increase
das Aushandeln der Gehaltserhöhung
the exact details are still under negotiation
die genauen Details werden noch verhandelt
ˈwage ne·go·tia·tion ΟΥΣ
wage negotiation
Lohnverhandlung θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Wirtschaftsverhandlung[en] θηλ
trade negotiation[s]
Vertragsverhandlung
contract negotiations [or talks] πλ
Waffenstillstandsverhandlungen
armistice negotiations πλ
Verhandlungsmarathon
marathon negotiations πλ
Beitrittsverhandlungen
accession negotiations
Entflechtungsverhandlungen
disengagement negotiations
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
multilateral trade negotiations ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
multilateral trade negotiations
multilaterale Handelsgespräche ουδ πλ
round of tariff negotiations ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
round of tariff negotiations
Zollrunde θηλ
negotiation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
negotiation (Ankauf von vom Begünstigten gezogenen Tratten zur Finanzierung von Exportgeschäften)
Negoziierung θηλ
negotiation ΟΥΣ CTRL
negotiation
Vertragsverhandlung θηλ
negotiation costs ΟΥΣ CTRL
negotiation costs
Verhandlungskosten πλ
bill (of exchange) negotiation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
bill (of exchange) negotiation
Wechselbegebung θηλ
negotiation letter of credit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
negotiation letter of credit (Dokumentenakkreditiv, Berechtigung zur Negoziierung von Tratten)
Negoziierungsakkreditiv ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
multilaterale Handelsgespräche
multilateral trade negotiations
Zollrunde
round of tariff negotiations
Negoziierung (Ankauf von vom Begünstigten gezogenen Tratten zur Finanzierung von Exportgeschäften)
negotiation
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
the negotiations have come to a deadlock
die Verhandlungen haben sich festgefahren
to press ahead with the negotiations/talks
mit den Verhandlungen/Gesprächen fortfahren
they rejected any negotiations out of hand
sie schlugen jedliche Verhandlungen sofort aus
nach intensiven Besprechungen kamen sie zu einer Einigung
after intensive negotiations they reached an agreement
zweigleisige Verhandlungen führen
to transact negotiations along two [different] lines
die Tarifverhandlungen werden härter als gewohnt werden
wage negotiations will be tougher than usual
sein Angebot hat die Verhandlungen wieder in Gang gebracht
his offer got the negotiations going again
die Verhandlungen wurden mit Ausdauer und großer Zähigkeit geführt
the negotiations were tough and long-drawn out
Verhandlungen [mit jdm] aufnehmen, [mit jdm] in Verhandlungen treten
to enter into negotiations [with sb]
in Verhandlungen [mit jdm] stehen
to be engaged in negotiations [or to be negotiating] [with sb]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The pay negotiations were suspended for 2009/10 due to the instability in the world markets, effectively meaning there has been no pay award agreed.
en.wikipedia.org
It was time for pay negotiations.
www.independent.co.uk
The investors' report largely blames how the starting point in pay negotiations is the median package at rival companies.
www.standard.co.uk
Unions say employers don't declare the true state of their financial position during pay negotiations.
www.afr.com
It wouldn't be the first time that sabotage has occurred during protracted and hotly debated pay negotiations so why shouldn't such a possibility be raised?
www.smh.com.au

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "negotiations" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά