γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | reise | ab |
|---|---|---|
| du | reist | ab |
| er/sie/es | reist | ab |
| wir | reisen | ab |
| ihr | reist | ab |
| sie | reisen | ab |
| ich | reiste | ab |
|---|---|---|
| du | reistest | ab |
| er/sie/es | reiste | ab |
| wir | reisten | ab |
| ihr | reistet | ab |
| sie | reisten | ab |
| ich | bin | abgereist |
|---|---|---|
| du | bist | abgereist |
| er/sie/es | ist | abgereist |
| wir | sind | abgereist |
| ihr | seid | abgereist |
| sie | sind | abgereist |
| ich | war | abgereist |
|---|---|---|
| du | warst | abgereist |
| er/sie/es | war | abgereist |
| wir | waren | abgereist |
| ihr | wart | abgereist |
| sie | waren | abgereist |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Damit steht sein Start beim Pokalwettbewerb auf dem Spiel, zu dem die Sportler in drei Tagen abreisen müssten.
de.wikipedia.org Abreisen können sie aber nicht, weil jemand ihren Wagen auf einen Sockel gehievt hat, und sie ihn bei der Bergung demolieren.
de.wikipedia.org Im Turnierverlauf absolvierte er zwei Partien und erzielte einen Treffer, ehe der Russe vorzeitig abreiste.
de.wikipedia.org Als er jedoch abreisen möchte, stellt er fest, dass er auch den Autoschlüssel vergraben hat.
de.wikipedia.org Er soll stets der letzte Offizier gewesen sein, der zu Beginn eines Feldzuges zur Armee stieß und war der erste, der wieder abreiste.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.europa-uni.de Kündigung Falls Ihr Mietvertrag nicht von vornherein für die Dauer Ihres Aufenthaltes befristet ist oder Sie früher abreisen wollen, müssen Sie diesen rechtzeitig beim Studentenwerk kündigen.
[...][...]
Termination If your rental agreement is not limited to the end of your stay or if you want to leave earlier then you have to terminate your agreement in time at the Studentenwerk.
[...][...]
www.glockenstuhl.at Möchten Sie früher ankommen oder später abreisen wollen, können Sie gerne Ihr Gepäck an der Rezeption deponieren und den Wellnessbereich mit Umkleidemöglichkeit nützen.
[...][...]
If you want to arrive early or leave later, you can deposit your luggage at the reception and use the wellness area for changing clothes.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de 1964 war er im 1. Frankfurter Auschwitz-Prozess als Zeuge geladen; dies belastete ihn so sehr, dass er noch vor Ende des Prozesses wieder abreiste.
[...]
In 1964, he was called as a witness in the first Frankfurt Auschwitz trial; this was so stressful for him that he had to leave the country before the trial was over.
[...]
www.komitee.de Heute sind die Teilnehmer des Vogelschutzcamps in aller Frühe abgereist.
[...][...]
The camp participants left Cyprus early today.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de Der amtierende Weltmeister reist mit der maximalen Punkteausbeute ab, da er zum Abschluss die Power Stage gewann.
[...][...]
The reigning world champion leaves with the maximum points haul, having also won the Power Stage.
[...]