PRO - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

I. pro [pro:] ΠΡΌΘ

pro: per

pro Jahr: per [or a] year

pro Jahr: per annum τυπικ

pro Minute/Sekunde: per [or a] minute/second

pro Kopf [und Nase] οικ: a head

pro Person: per person

pro Stück: each

pro Stück: apiece

ich gebe Ihnen 5 Euro pro Stück: I will give you 5 euros a head

II. pro [pro:] ΕΠΊΡΡ

pro [eingestellt] sein: to be for [or in favour of] sth

sind Sie pro oder kontra?: are you for or against [or pro or anti] it?

Pro <-> [pro:] ΟΥΣ ουδ kein πλ

[das] Pro und [das] Kontra τυπικ: the pros and cons πλ

wir müssen das Pro und Kontra gegeneinander abwägen: we have to weigh up the pros and the cons

pro for·ma [pro: ˈfɔrma] ΕΠΊΡΡ τυπικ

pro forma: pro forma τυπικ

pro forma: as a matter of form

pro forma: for appearances' sake

etw pro forma unterschreiben: to sign sth as a matter of form

pro forma heiraten: to marry pro forma

in du·bio pro reo [in ˈdu:bi̯o pro: ˈre:o] ΝΟΜ

in dubio pro reo: giving the accused the benefit of the doubt

ac·tio pro so·cio <-> [ˈaktsi̯o ˈpro: ˈzotsi̯o] ΝΟΜ

actio pro socio: action by a partner against one or several of his associates in respect of recovery for the partnership as a whole

Pro-for·ma-Rech·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Pro-forma-Rechnung: pro forma [invoice]

Pro-Kopf-Aus·ga·ben [proˈkɔpf-] ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ

Pro-Kopf-Ausgaben: per capita expenditure no πλ

Pro-Kopf-Ver·schul·dung <-s, -en> ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Pro-Kopf-Verschuldung: per-capita debt

Pro-Kopf-Verschuldung: debt per capita

Pro-Kopf-Ein·kom·men <-s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ

Pro-Kopf-Einkommen: income per person

Pro-Kopf-Einkommen: per capita income τυπικ

Καταχώριση OpenDict

Pars pro Toto ΟΥΣ

Pars pro Toto (Rhetorik) ουδ ΓΛΩΣΣ: pars pro toto

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Pro-rata-temporis-Methode ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Pro-rata-temporis-Methode (Methode der Berechnung der Beitragsüberträge in der Sach-, Unfall- und Haftpflichtversicherung): pro rata temporis method

Pro-Forma-Jahresabschluss ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Pro-Forma-Jahresabschluss (Musterabschluss): pro-forma annual financial statement

Pro-Forma-Abschluss ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Pro-Forma-Abschluss (Musterabschluss): pro-forma financial statements πλ

Pro-Forma-Angabe ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Pro-Forma-Angabe (Musterangabe): pro-forma information

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

pro-forma financial statement (Musterabschluss): Pro-Forma-Abschluss αρσ

pro rata temporis method (Methode der Berechnung der Beitragsüberträge in der Sach-, Unfall- und Haftpflichtversicherung): Pro-rata-temporis-Methode θηλ

pro-forma annual financial statement (Musterabschluss): Pro-Forma-Jahresabschluss αρσ

pro-forma information (Musterangabe): Pro-Forma-Angabe θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

per capita income: Pro-Kopf-Einkommen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

per capita: Pro-Kopf (hier: pro Individuum)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Bemessungsverkehrsstärken pro Stunde: design hourly volume

Bemessungsverkehrsstärken pro Stunde: DHV

Drehzahl pro Minute: revolutions per minute

Drehzahl pro Minute: r.p.m.

Gesamtwartezeit pro Zeiteinheit: rate of delay

Fahrgastdurchsatz pro Zeiteinheit: passenger throughput

Beschleunigungsänderungen pro Zeiteinheit: jerk

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

ridership: Fahrgastzahl pro Zeiteinheit

rate of delay: Gesamtwartezeit pro Zeiteinheit

design hourly volume: Bemessungsverkehrsstärke pro Stunde

trip rate: Verkehrsbeteiligung pro Zeiteinheit

jerk: Beschleunigungsänderungen pro Zeiteinheit

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Rohre pro Lage

Rohre pro Lage: number of tubes per layer

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

wir rechnen pro Person zwei Stück Kuchen: we are reckoning on two pieces of cake per person

ich gebe Ihnen 5 Euro pro Stück: I will give you 5 euros a head

Dividende pro Aktie vor Steuergutschrift: dividend per share before tax credit

vier Euro das [o. pro] Stück: four euros each

der Eintritt kostet 3 Euro pro Person: the entrance fee is 3 euros per person

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Reaktor kann zur Stromerzeugung sowie zur Meerwasserentsalzung verwendet werden, um bis zu 300.000 m 3 Trinkwasser pro Tag am Tag zu produzieren.

de.wikipedia.org

1901, im Gründungsjahr des Betriebes, betrug der Milchpreis zwischen sechs und acht Pfennig pro Liter.

de.wikipedia.org

1813 kam eine zweite Ausgabe pro Woche hinzu.

de.wikipedia.org

Die Abonnentenzahl nahm innerhalb eines Jahres um 457Abonnenten auf durchschnittlich 9637 pro Ausgabe ab (−4,53 %); damit bezogen rund 5,8 % der Leser die Zeitschrift im Abo.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu Schneefällen von bis zu zehn Zentimetern pro Stunde, die von Blitz und Donner begleitet wurden.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Preis pro Packung à 72 Stück ab:

[...]

www.hecht-assistent.de

[...]

Price per Pack of 72 pieces:

[...]

www.hecht-assistent.de

[...]

Pro Bewerbung können maximal 10 MB hochgeladen werden.

[...]

[...]

A maximum of 10 MB can be uploaded per application.

[...]

[...]

Preis pro Stück ab:

[...]

www.hecht-assistent.de

[...]

Price per Piece:

[...]

www.hecht-assistent.de

[...]

allgemeine Studienbeiträge zwischen 100 und 500 Euro pro Semester

[...]

www.hochschulkompass.de

[...]

general tuition fees of between 100 and 500 euros per semester

[...]

www.hochschulkompass.de

[...]

2009 liegen die Produktionszahlen bei rund 2.200 Herden pro Monat.

[...]

[...]

In 2009, the production output was roughly 2,200 stoves per month.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pro" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

γερμανικά

Τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

ιαπωνικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

φινλανδικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

νορβηγικά

γερμανικά

γερμανικά

ουγγρικά

γερμανικά

κροατικά

γερμανικά

σλοβακικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

Κινέζικα

γερμανικά

ελληνικά

γερμανικά

ισλανδικά

"pro" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία