γερμανικά
αγγλικά
un·ge·lernt [ˈʊngəlɛrnt] ΕΠΊΘ προσδιορ
- ungelernt
- unskilled
- ungelernte Arbeitskraft
- unskilled [or manual] worker [or labourer]
αγγλικά
γερμανικά
- unskilled labour
- ungelernte Arbeitskräfte pl
- to hire coolies
- ungelernte [o. billige] Arbeitskräfte einstellen
- labourer
- [ungelernter] Arbeiter/[ungelernte] Arbeiterin
- unskilled
- ungelernt
- unskilled job
- Tätigkeit θηλ für ungelernte Arbeitskräfte
- greaser (on ship)
- ungelernter Mechaniker/ungelernte Mechanikerin
- untaught
- ungelernt τυπικ
- unskilled labour
- ungelernte Arbeitskräfte
- factory hand
- ungelernter Fabrikarbeiter/ungelernte Fabrikarbeiterin
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Anschließend arbeitete er als ungelernter Arbeiter, Anstreicher und Maler.
de.wikipedia.org Er verdiente damit etwa das Doppelte eines ungelernten Arbeiters.
de.wikipedia.org Die Reichswehr umfasste nämlich nur 100.000 Mann und dort unterzukommen war populär, da es praktisch die einzige Möglichkeit darstellte, als ungelernter Arbeiter aufzusteigen.
de.wikipedia.org Sein sozialer Hintergrund als ungelernter Arbeiter gilt gegenüber der Herkunft anderer Kommandeure der Einsatzgruppen als ungewöhnlich.
de.wikipedia.org Die Pendler waren ungelernt, saisonal, leisteten längere Arbeitszeiten und erhielten niedrigere Löhne als die deutschen Arbeitskräfte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.zq.uni-mainz.de In 42 Projekten dieser Förderinitiative sollen geeignete Rahmenbedingungen geschaffen werden, um an- und ungelernten jungen Erwachsenen mit und ohne Beschäftigung einen Berufsabschluss zu ermöglichen.
[...][...]
Appropriate parameters should be created in 42 projects under this funding initiative to enable semi-skilled and unskilled young adults, both in and out of employment, to obtain some form of professional qualification.
[...][...]
www.iab.de Während die Nachfrage nach ungelernten Arbeitskräften tendenziell sinkt, steigt insbesondere die Nachfrage nach Fachkräften mit mittlerer Qualifikation."
[...]
While demand for unskilled labour is showing a downward trend, demand for qualified skilled workers is growing."