στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
na·tion [ˈneɪʃən] ΟΥΣ
1. nation (country, state):
- nation
- Nation θηλ <-, -en>
- nation
-
in·dus·trial ˈna·tion ΟΥΣ
- industrial nation
-
in·dus·trial·ized ˈna·tion ΟΥΣ
- industrialized nation
-
credi·tor ˈna·tion ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- creditor nation
- Gläubigernation θηλ
de·vel·op·ing ˈna·tion ΟΥΣ
- developing nation
-
na·tion ˈstate ΟΥΣ
- nation state
-
most-fa·voured ˈna·tion ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
debtor nation ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
- debtor nation
- Schuldnerland ουδ
industrialized nation ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
- industrialized nation
- Industriestaat αρσ
most-favo(u)red-nation clause ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
nation ΟΥΣ
- nation
-
- nation
- Nation
nation-state ΟΥΣ
- nation-state
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The nation that gave the world the Magna Carta is dead.
en.wikipedia.org Army lists for each nation must be purchased separately and are required to play the game.
en.wikipedia.org Extensive losses of the country's food supply left tens of thousands of residents without sustenance, leading to fears of widespread hunger in the nation.
en.wikipedia.org The final was also the only one which saw two clubs from the same nation dispute it.
en.wikipedia.org The nation state could only be formed by means of revolt.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de As young ambassadors for their country, they help promote better relations between their two nations.
[...][...]
Als junge Botschafter ihres Landes tragen sie so zur besseren Verständigung beider Nationen bei.
[...][...]
www.giz.de OECD DAC has identified a number of competencies as ‘key mechanisms’, which individuals, organisations and nations need in order to put sustainable development into practice.
[...]
Vom OECD DAC wurden einige Kompetenzen als so genannte "Kernmechanismen" identifiziert, die Menschen, Organisationen und Nationen besitzen sollten, wenn sie nachhaltige Entwicklung umsetzen wollen.
[...]
www.rolandberger.de Out of thousands of potential candidates, in 2013 just 199 young executives from 70 nations were admitted to the group.
[...][...]
Aus mehreren Tausend potenziellen Kandidaten wurden dieses Jahr 199 junge Führungskräfte aus 70 Ländern in die Community aufgenommen.
[...][...]
www.giz.de The positive economic development of recent years in all Western Balkan nations is driving demand for qualified, skilled staff in growth industries.
[...][...]
Mit der positiven wirtschaftlichen Entwicklung der letzten Jahre in allen Ländern des Westbalkans ist in den Wachstumsbranchen ein hoher Bedarf an qualifizierten Fachkräften verbunden.
[...][...]
www.one.org But by committing to goal eight – a global partnership for development – wealthy nations around the globe clearly affirmed the importance of donor support in the fight against extreme poverty and disease.
[...][...]
Mit ihrer Einigung auf das achte Ziel – eine globale Entwicklungspartnerschaft – bekräftigten die wohlhabenden Länder die Bedeutung der Unterstützung der Geber im Kampf gegen extreme Armut und Krankheiten.
[...]