Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rologique
Nation

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

na·tion [ˈneɪʃən] ΟΥΣ

1. nation (country, state):

nation
Nation θηλ <-, -en>
nation
Land ουδ <-(e)s, Lạ̈n·der>
to serve the nation
all across the nation

2. nation (people):

nation
Volk ουδ <-(e)s, Völ·ker>
the Apache/Navajo nation αμερικ
the Jewish nation
the whole nation

in·dus·trial ˈna·tion ΟΥΣ

industrial nation
Industrienation θηλ <-, -en>

in·dus·trial·ized ˈna·tion ΟΥΣ

Industriestaat αρσ <-(e)s, -en>

credi·tor ˈna·tion ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

creditor nation

ˈdebt·or na·tion ΟΥΣ

debtor nation
Schuldnerstaat αρσ <-(e)s, -en>
debtor nation
Schuldnerland ουδ <-(e)s, -länder>

de·vel·op·ing ˈna·tion ΟΥΣ

developing nation
Entwicklungsland ουδ <-(e)s, -länder>

na·tion ˈstate ΟΥΣ

nation state
Nationalstaat αρσ <-(e)s, -en>

most-fa·voured ˈna·tion ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

most-favoured nation
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
nation-state
sterling nation

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

debtor nation ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

debtor nation

industrialized nation ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

most-favo(u)red-nation clause ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

nation ΟΥΣ

nation
nation
Nation

nation-state ΟΥΣ

nation-state

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The vessel was delivered in the second half of 2012.
en.wikipedia.org
The vessel was almost lying bottom up on the sea floor.
en.wikipedia.org
Access to pumpout is limited to vessels with a length of no more than 80 feet.
en.wikipedia.org
Abandoned when a vessel was sighted bearing down to their assistance.
en.wikipedia.org
In 1888 a vessel struck the rock, and the rock was subsequently blown up for safety.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
As young ambassadors for their country, they help promote better relations between their two nations.
[...]
www.giz.de
[...]
Als junge Botschafter ihres Landes tragen sie so zur besseren Verständigung beider Nationen bei.
[...]
[...]
OECD DAC has identified a number of competencies as ‘key mechanisms’, which individuals, organisations and nations need in order to put sustainable development into practice.
www.giz.de
[...]
Vom OECD DAC wurden einige Kompetenzen als so genannte "Kernmechanismen" identifiziert, die Menschen, Organisationen und Nationen besitzen sollten, wenn sie nachhaltige Entwicklung umsetzen wollen.
[...]
Out of thousands of potential candidates, in 2013 just 199 young executives from 70 nations were admitted to the group.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Aus mehreren Tausend potenziellen Kandidaten wurden dieses Jahr 199 junge Führungskräfte aus 70 Ländern in die Community aufgenommen.
[...]
[...]
The positive economic development of recent years in all Western Balkan nations is driving demand for qualified, skilled staff in growth industries.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit der positiven wirtschaftlichen Entwicklung der letzten Jahre in allen Ländern des Westbalkans ist in den Wachstumsbranchen ein hoher Bedarf an qualifizierten Fachkräften verbunden.
[...]
[...]
But by committing to goal eight – a global partnership for development – wealthy nations around the globe clearly affirmed the importance of donor support in the fight against extreme poverty and disease.
[...]
www.one.org
[...]
Mit ihrer Einigung auf das achte Ziel – eine globale Entwicklungspartnerschaft – bekräftigten die wohlhabenden Länder die Bedeutung der Unterstützung der Geber im Kampf gegen extreme Armut und Krankheiten.
[...]