γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der gefangene Hoffnungsträger der Kasachen wird dort einer Probe unterzogen.
de.wikipedia.org Die Forschung mit pluripotenten Stammzellen hat jedoch 2011 einen massiven Rückschlag erlitten, der schlimmstenfalls zum Ende des bisherigen Hoffnungsträgers der regenerativen Medizin führen könnte.
de.wikipedia.org Darüber hinaus wurde er als Vorbild und Hoffnungsträger der japanischen Gesellschaft gewürdigt.
de.wikipedia.org Er galt als Vertreter einer modernen, liberalen Linie der Sozialdemokratie und als intellektueller Hoffnungsträger.
de.wikipedia.org Die anderen Plätze werden meist an junge Hoffnungsträger vergeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de Sie gilt als Hoffnungsträgerin von Bayreuth und steht für den Beginn einer neuen Ära der berühmten Festspiele:
[...][...]
She’s regarded as the great hope of Bayreuth and marks the beginning of a new era in the history of the famous Wagner Festival:
[...][...]
www.hofburg-wien.at Als Monarchin am katholischen Wiener Hof galt Sisi für Anhänger anderer Religionsgemeinschaften als Hoffnungsträgerin in Sachen Toleranz.
[...][...]
As monarch in the Catholic Viennese court, Sisi represented hope for tolerance for members of other religious communities.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- hoffen
- Hoffenster
- hoffentlich
- Hoffnung
- hoffnungsfroh
- Hoffnungsträger
- hoffnungsvoll
- Hofhund
- hofieren
- höfisch
- Hofknicks