DEMONSTRATING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. dem·on·strate [ˈdemənstreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. demonstrate (show):

to demonstrate sth

etw zeigen [o. beweisen]

to demonstrate that ...

zeigen, dass ...

to demonstrate sth to sb machine, appliance, operation

jdm etw vorführen

to demonstrate sth to sb (show)

jdm etw zeigen

to demonstrate one's appreciation

seine Anerkennung zeigen

to demonstrate authority

Autorität demonstrieren

to demonstrate enthusiasm [for sth]

Begeisterung [für etw αιτ] zeigen

to demonstrate interest [in sth]

Interesse [an etw δοτ] zeigen

to demonstrate one's knowledge

sein Wissen demonstrieren

to demonstrate one's loyalty

seine Loyalität beweisen

to demonstrate great skill

großes Können beweisen

2. demonstrate (prove):

to demonstrate sth

etw nachweisen

II. dem·on·strate [ˈdemənstreɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to demonstrate [for sth]

[für etw αιτ] demonstrieren

to demonstrate against/in support of sth

gegen/für etw αιτ demonstrieren

to demonstrate [most] potently that ...

[nur zu] deutlich zeigen, dass ...

to demonstrate disloyalty to sb/sth

jdm/etw gegenüber illoyal sein

conclusively demonstrate

überzeugend

all across the nation people were demonstrating for peace

im ganzen Land demonstrierten Menschen für Frieden

to demonstrate one's superiority

seine Überlegenheit zeigen

γερμανικά

αγγλικά

das Demonstrationsrecht

the right to demonstrate [or hold demonstrations]

etw ad absurdum führen

to demonstrate the absurdity of sth

[für/gegen jdn/etw] demonstrieren

to demonstrate [or hold a demonstration/demonstrations] [in support of/against sb/sth]

etw demonstrieren

to demonstrate [or give a demonstration of] sth

drastisch demonstrieren/zeigen

to demonstrate/show clearly

Present

I	demonstrate
you	demonstrate
he/she/it	demonstrates
we	demonstrate
you	demonstrate
they	demonstrate

Past

I	demonstrated
you	demonstrated
he/she/it	demonstrated
we	demonstrated
you	demonstrated
they	demonstrated

Present Perfect

I	have	demonstrated
you	have	demonstrated
he/she/it	has	demonstrated
we	have	demonstrated
you	have	demonstrated
they	have	demonstrated

Past Perfect

I	had	demonstrated
you	had	demonstrated
he/she/it	had	demonstrated
we	had	demonstrated
you	had	demonstrated
they	had	demonstrated