στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Pro·fil <-s, -e> [proˈfi:l] ΟΥΣ ουδ
1. Profil (Einkerbungen zur besseren Haftung):
- Profil Reifen, Schuhsohlen
-
2. Profil (seitliche Ansicht):
- Profil
-
- jdn im Profil fotografieren
-
3. Profil τυπικ (Ausstrahlung):
- Profil
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- jds Facebook-Profil manipulieren
-
- psychologisches Profil
-
- Profil ουδ <-s, -e>
- to draw/photograph sb in profile
-
-
- Profil ουδ <-s, -e>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Sage nach sollen Habichte mit dem Milchsaft ihre Augen schärfen.
de.wikipedia.org Bei Reinigung und beim Schärfen des Messers sind besondere Maßnahmen erforderlich, um Schnittverletzungen zu verhindern.
de.wikipedia.org Vor dem Wettbewerb nimmt er die doppelte Dosis des Mittels ein, um seine Sinne stärker zu schärfen.
de.wikipedia.org Dabei musste die Klinge regelmäßig neu geschärft („gewetzt“) werden, wozu der Schnitter immer einen Wetzstein in einem Kumpf bei sich trug.
de.wikipedia.org Und sie lernt Sichtweisen von Leuten aus der Szene kennen, die ihren Blick auf die eigene Situation zugleich weiten und schärfen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schwalbe.com Erst bei der Vulkanisation in bekommt der Reifen das Profil und seine elastischen Eigenschaften.
[...][...]
Only during the vulcanization process, does the tire get its tread and its elastic properties.
[...][...]
www.hankooktire.com Mit speziellem Profil für optimale Performance auf feuchter oder nas…
[...][...]
With a special tread pattern for optimal performance in damp or wet …
[...][...]
www.schwalbe.com Das neue Profil ist sehr dynamisch.
[...][...]
The new tread is very dynamic.
[...][...]
www.lowa.de Das jung designte Leichtgewicht mit dämpfender PU-Zwischensohle läuft auf einer LOWA "Trac® Lite" Außensohle, deren modernes selbstreinigendes Profil eine erhöhte Auflagefläche und eine exzellente Griffigkeit bietet.
[...]
These lightweight and youthfully styled styles also feature a cushioning PU midsole and a LOWA "Trac® Lite" outsole. The outsole has a modern self-cleaning tread design with an increased surface area and excellent grip.
[...]
www.schwalbe.com Durch das offene Profil reinigt sich der Reifen auch bei nassem Untergrund wie von Zauberhand.
[...][...]
With its open tread pattern the tire cleans itself as if by magic, even when the ground is wet.
[...]