pro·fes·si·o·na·li·sie·ren* [profɛsi̯onaliˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- etw professionalisieren
- to professionalize sth
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine „Krautpfanding“ genannte Crowdfunding-Kampagne im Frühjahr 2016 sollte die Arbeit der Aktiven professionalisieren.
de.wikipedia.org Durch diese und andere Aktivitäten wie Stipendien und Kolloquien hat sich das literarische Umfeld in den letzten Jahren erheblich professionalisiert.
de.wikipedia.org In den Folgejahren wurde die Ausbildung der Sanitäter auf neue Organisationsformen umgestellt und damit professionalisiert und institutionalisiert.
de.wikipedia.org Während der Produktion des Stücks entschieden sich die drei, die Gruppe zu professionalisieren und die nächsten Stücke an einem festen Spielort umzusetzen.
de.wikipedia.org Der Tourismus hat in den letzten Jahren stark zugenommen und der Service wurde professionalisiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.siemens.com So unterstützen wir die Maschinen- und Anlagenbauer, ihr Serviceangebot auszubauen und weiter zu professionalisieren – und die Endanwender, ihre Produktivität und Effizienz durch ganzheitliche Servicekonzepte nachhaltig zu erhöhen."
[...]
We thus support equipment and plant manufacturers in expanding and further professionalizing their service offerings – and end users in sustainably boosting their productivity and efficiency through integrated service concepts.
[...]
2008.dvision.at The golden age of the Amiga demoscene Der C-64 und später der Commodore Amiga waren die Rechner, die die Jugend scharenweise anlockten, Raubkopien professionalisierten und damit nebenbei aus jugendlichen Mordkopierern eine echte digitale Szene generierte:
[...][...]
The golden age of the Amiga demoscene The C-64 and later the Commodore Amiga were the machines, that caught a whole generation, professionalized crackerscene and the whole market for illegal copies and additionaly made juvenile pirates of the digital age to a real scene for digital content and art:
[...][...]
www.ifb.unisg.ch Aktuell beschäftigen sich viele CSOs damit, die Strategiearbeit weiter zu professionalisieren, etwa indem sie Methoden zur Erfolgsmessung ihrer Strategiebereiche entwickeln.
[...][...]
Currently, many CSOs professionalize their firm ’ s strategy work, for example, by developing methods to measure the performance of their strategy departments.
[...][...]
homburg.bwl.uni-mannheim.de Mit Hilfe welcher Methoden kann das Preismanagement professionalisiert werden?
[...][...]
By which means can price management be professionalized?
[...][...]
www.kas.de Während der Trainings möchten wir mit ihnen diskutieren wie sie ihre Arbeit professionalisieren können.
[...]
During the training's we would like to discuss with them how to professionalize their work.