Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Körnern
borehole
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Bohr·loch <-(e)s, -löcher> ΟΥΣ ουδ
1. Bohrloch (bei Ölsuche):
Bohrloch
2. Bohrloch (in Holz):
Bohrloch
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Bohrloch ουδ <-(e)s, -löcher>
Bohrloch ουδ <-(e)s, -löcher>
to tamp a drill hole ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ
ein Bohrloch [zu]stopfen [o. ειδικ ορολ besetzen]
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Herbst war dann der Druck vollständig abgebaut; um seinen Wiederanstieg zu vermeiden, wird das Bohrloch nun offen gelassen.
de.wikipedia.org
Der westliche Tragstein wurde umgeworfen und ist mit Reihen von Bohrlöchern versehen.
de.wikipedia.org
Die Bohrlöcher werden mit Sprengstoff festgestopft, mit Zündern versehen und gezündet.
de.wikipedia.org
Sie brachten das Großfeuer unter Kontrolle, indem sie Zement in die Bohrlöcher pumpten und sie dann kappten.
de.wikipedia.org
Das Wasser schoss mit einem Überdruck von 50 m über dem Gelände aus dem Bohrloch.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Videobilder aus der verborgenen Tiefe und Eishorizonte werden auf dem Monitor neben dem Bohrloch ausgegeben, sowie Sound über Kopfhörer.
[...]
www.blubblubb.net
[...]
Video images of the hidden depths and ice-horizons are displayed on a monitor next to the borehole as well as sound recordings, which can be heard over headphones.
[...]
[...]
Die technischen Daten belaufen sich auf 40 Kilo Sprengstoff und 270 Bohrlöcher für eine Schornsteinhöhe von ca. 43 m.
[...]
www.fcp.at
[...]
The technical data include 40 kilos of explosives and 270 boreholes for a stack height of approx. 43 m.
[...]
[...]
Dieses 30 Mio. Jahre alte Rippenfragment eines Wals zeigt die runden Bohrlöcher des Zombie-Wurms, die bis zu 0,5 mm Durchmesser haben.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
This 30 million year old rib fragment of a whale shows the circular boreholes ( diameter: 0,5 mm ) made by Osedax.
[...]
[...]
In der Umgebung des Reservoirs werden an der Oberfläche und ggf. auch im Bohrloch Stromsender installiert.
[...]
www.co2ketzin.de
[...]
Electric current transmitters are installed in the vicinity of the reservoir at the surface, and possibly also in boreholes.
[...]
[...]
Je nach Anforderung, z. B. Ausblasen von Bohrlöchern, lassen sich verschiedene, zusätzliche Reinigungseinrichtungen, wie z. B. Schwertbürsten ® oder Tornado Channel, in die Maschine integrieren.
[...]
www.heesemann.de
[...]
Depending on requirements e. g. blowing out of boreholes various additional cleaning units like sword brushes or Tornado Channel can be integrated into the machine.
[...]