QUELLE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Quel·le <-, -n> [ˈkvɛlə] ΟΥΣ θηλ

1. Quelle ΓΕΩΓΡ (Ursprung eines Wasserlaufes):

Quelle: spring

Quelle eines Baches, eines Flusses: source

2. Quelle (ausgewerteter Text):

Quelle: source

3. Quelle (Informant):

Quelle: source

4. Quelle (Entstehungsort):

Quelle: source

5. Quelle (Warenquelle):

an der Quelle sitzen: to be at the source of supply

an der Quelle sitzen: to have direct access

Quell <-[e]s, -e> [kvɛl] ΟΥΣ αρσ

1. Quell ποιητ (Born):

Quell: spring

2. Quell τυπικ (Ursprung):

Quell: source

Quell: fount λογοτεχνικό

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

wellspring: Quell αρσ <-(e)s, -e> τυπικ

a wellspring of information/joy/love: eine Quelle der Information/Freude/Liebe

water fountain (fountain): Quelle θηλ <-, -n>

well head: Quelle θηλ <-, -n>

fountainhead: Quelle θηλ <-, -n>

source document: Quelle θηλ <-, -n>

hot spring: heiße Quelle θηλ

unnamed source ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: ungenannte Quelle

fount: Quelle θηλ <-, -n>

to be the fount of all knowledge/wisdom χιουμ: die Quelle allen Wissens/aller Weisheit sein

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Quelle ΟΥΣ θηλ ΦΟΡΟΛ

Quelle: source

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

source: Quelle θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

reliable source: verlässliche Quelle

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

natural source: natürliche Quelle

resource: Quelle

hot volcanic spring: heiße vulkanische Quelle

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Quell-Ziel-Matrix ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ

Quell-Ziel-Matrix: trip matrix

Quell-Ziel-Matrix: O-D matrix

Quell- und Zielbefragung ΔΗΜΟΣΚ

Quell- und Zielbefragung: origin and destination survey

Quell- und Zielbefragung: origin-destination study

Quell- und Zielbefragung: OD study

Fahrt mit der Wohnung als Quelle oder Ziel ΔΗΜΟΣΚ: home based trip

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

origin and destination survey: Quell- und Zielbefragung

O-D matrix: Quell-Ziel-Matrix

home based trip: Fahrt mit der Wohnung als Quelle oder Ziel

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

etw aus sicherer Quelle haben [o. wissen]: to have [or know] sth from a reliable source

an der Quelle sitzen: to be at the source of supply

an der Quelle sitzen: to have direct access

Steuererhebung an der Quelle, Steuererhebung nach dem Quellenprinzip: deduction of tax at source

focus of discontent: Quelle θηλ der Unzufriedenheit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Über sein Todesdatum geben die Quellen widersprüchliche Auskünfte.

de.wikipedia.org

Dabei sollen Sachverhalte der Vergangenheit anhand von Quellen aufgedeckt und interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Über seine Parteizugehörigkeit gibt es in den Quellen unterschiedliche Angaben.

de.wikipedia.org

Auch über seine Begegnung mit der Täuferbewegung und hier insbesondere mit den Hutterern schweigen die Quellen.

de.wikipedia.org

Die drei Seen werden durch unbenannte Quellen und Schmelzwasser gespeist und sind durch kleine Bäche verbunden.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Quelle" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ξωτικίστικα

γερμανικά

λατινικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

γερμανικά

Τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

ιαπωνικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

φινλανδικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

νορβηγικά

γερμανικά

γερμανικά

ουγγρικά

γερμανικά

κροατικά

γερμανικά

σλοβακικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

Κινέζικα

γερμανικά

ελληνικά

γερμανικά

ισλανδικά

"Quelle" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία