Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Classico
Ressource

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. re·source [rɪˈsɔ:s, rɪˈzɔ:s, αμερικ ˈri:sɔ:rs] ΟΥΣ

1. resource usu pl (asset):

resource
Ressource θηλ <-, -n>

2. resource (source of supply):

3. resource (wealth):

4. resource επιβεβαιωτ τυπικ (resourcefulness):

resource
Ideenreichtum αρσ <-s>
resource
Einfallsreichtum αρσ <-s>

5. resource Η/Υ:

resource

II. re·source [rɪˈsɔ:s, rɪˈzɔ:s, αμερικ ˈri:sɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

to resource sth with sth
etw mit etw δοτ ausstatten

ex·haust·ible re·ˈsource ΟΥΣ

exhaustible resource

re·ˈsource room ΟΥΣ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

resource room

Uni·form Re·ˈsource Lo·ca·tor ΟΥΣ, URL ΟΥΣ ΔΙΑΔ

Uniform Resource Locator
Internetadresse θηλ <-, -n>
Uniform Resource Locator
URL θηλ <-, -s>
Καταχώριση OpenDict

labour resource, labor resource ΟΥΣ

labour [or Am labor] resource
Καταχώριση OpenDict

enterprise resource planning ΟΥΣ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
resource
resource management
resource requirements πλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

resource ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

resource
Ressource θηλ

resource assignment ΟΥΣ CTRL

resource assignment

scarce resource ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

scarce resource

resource allocation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

resource allocation
resource allocation

resource transaction ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

resource transaction

asset resource ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

asset resource

resource class ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

resource class

resource charge ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

resource charge

resource-based asset ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Sachwert αρσ

e-commerce resource ΟΥΣ E-COMM

e-commerce resource

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

resource management ΟΥΣ

resource management

fossil resource

fossil resource

primary resource

primary resource

labour resource

labour resource

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

resource ΟΥΣ

resource
resource
resource

limiting resource ΟΥΣ

limiting resource

basic food resource ΟΥΣ

basic food resource

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

resource value

resource value
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
resource value
Present
Iresource
youresource
he/she/itresources
weresource
youresource
theyresource
Past
Iresourced
youresourced
he/she/itresourced
weresourced
youresourced
theyresourced
Present Perfect
Ihaveresourced
youhaveresourced
he/she/ithasresourced
wehaveresourced
youhaveresourced
theyhaveresourced
Past Perfect
Ihadresourced
youhadresourced
he/she/ithadresourced
wehadresourced
youhadresourced
theyhadresourced

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Somebody had to decide who would get to own the scarce resource, who would have access and how it would be used.
www.theglobeandmail.com
So the allocation of a public authority house was not just the allocation of a scarce resource: it was the allocation of two votes.
en.wikipedia.org
People need to be aware that water is a scarce resource and to treat it with respect.
www.kcbd.com
Such rationing was said to be unavoidable because of scarcity, and because a scarce resource such as a liver is indivisible.
en.wikipedia.org
Concerns surrounding the overexploitation of water created it as a scarce resource prompting commodification as an effort to protect it.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
It was one of the first countries to ratify the Nagoya Protocol on access to genetic resources and equitable sharing of the benefits arising from their use.
[...]
www.giz.de
[...]
Als eines der ersten Länder ratifizierte es das Nagoya-Protokoll über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die gerechte Beteiligung an den Vorteilen aus ihrer Nutzung.
[...]
[...]
The programme supports the Algerian Ministry of Land-use Planning, Environment and Town in developing strategies and tools for the conservation and sustainable use of natural resources.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Programm unterstützt das algerische Ministerium für Raumordnung, Umwelt und Stadt bei der Erarbeitung von Strategien und Instrumenten, um natürliche Ressourcen erhalten und nachhaltig nutzen zu können.
[...]
[...]
To reduce desertification, the members of the League of Arab States need a competence centre that promotes the long-term management of natural resources through knowledge transfer.
[...]
www.giz.de
[...]
Zur Minderung der Desertifikation brauchen die Länder der Arabischen Liga ein Kompetenzzentrum, das durch Wissensvermittlung das langfristige Management natürlicher Ressourcen fördert.
[...]
[...]
In cooperation with other donors in Chad, the project supports the sustainable management and use of natural resources based on local development plans.
[...]
www.giz.de
[...]
In Zusammenarbeit mit anderen Gebern im Tschad unterstützt das Vorhaben die nachhaltige Inwertsetzung der natürlichen Ressourcen auf Grundlage von lokalen Entwicklungsplänen.
[...]
[...]
German-Algerian cooperation focuses on environmental protection, sustainable natural resource management and biodiversity conservation, climate change adaptation, and the promotion of green technologies and innovation.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Schwerpunkt der deutsch-algerischen Zusammenarbeit liegt auf Umweltschutz, nachhaltiger Nutzung natürlicher Ressourcen und Schutz der Biodiversität, Anpassung an den Klimawandel und Förderung umweltfreundlicher Technologien und Innovationen.
[...]