Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tiefbewegt
tidings
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Neu·ig·keit <-, -en> [ˈnɔyɪçkait] ΟΥΣ θηλ
Neuigkeit
news
brühwarme Neuigkeiten [o. Nachrichten] πλ
hot news + ενικ ρήμα
bestürzende Neuigkeiten
upsetting news
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
a newsy letter
ein Brief voller Neuigkeiten
tidings
Neuigkeiten pl
doubtless you have heard the news already
Sie haben die Neuigkeiten bestimmt schon gehört
a whole sackful of news μτφ
ein ganzer Sack voll Neuigkeiten
they were incredulous when they heard the news
sie konnten die Neuigkeiten nicht glauben
news filtered down to us during the day
die Neuigkeiten sind im Lauf des Tages bis zu uns durchgesickert
you could have knocked me over with a feather when I heard the news
ich war völlig von den Socken, als ich von den Neuigkeiten hörte οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
bestürzende Neuigkeiten
upsetting news
eine schlimme Nachricht, schlimme Neuigkeiten
bad news πλ
brühwarme Neuigkeiten [o. Nachrichten] πλ
hot news + ενικ ρήμα
they still hadn't had any news
sie hatten immer noch keine Neuigkeiten
news filtered down to us during the day
die Neuigkeiten sind im Lauf des Tages bis zu uns durchgesickert
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schlimmer jedoch ist Silber: Es brennt sich in die Haut ein und schwächt einen Vampir immens.
de.wikipedia.org
Einige der schlimmsten Massaker verübte die Miliz allerdings erst in den Jahren darauf; mindestens 300 Dalits kamen ums Leben.
de.wikipedia.org
Schlimmer noch: Vergeblich sucht der Zuschauer nach einer Figur, die ein Ziel erreichen will.
de.wikipedia.org
Nicht wenige Betroffene verdankten der rechtzeitigen Hilfemaßnahme durch die Helfer ihr Leben oder wurden vor schlimmeren Folgeerscheinungen bewahrt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Geschichte wird ihr immer klarer, dass er nicht – wie ihr glauben gemacht – ein Kriegsheld ist, sondern womöglich schlimme Verbrechen begangen hat.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Dieser Newsletter erscheint vierteljährlich und enthält Neuigkeiten rund um die Themen "ecological sanitation" (ecosan) und nachhaltige Sanitärversorgung.
www.giz.de
[...]
This newsletter is published quarterly and contains news items on the topics ecological sanitation (ecosan) and sustainable sanitation.
www.giz.de
[...]
Ich würde die Neuigkeiten – und das Geld – für mich behalten.
www.intel.com
[...]
I d keep the news — and my money — to myself
www.intel.com
[...]
Dieser Newsletter erscheint vierteljährlich und enthält Neuigkeiten rund um die Themen " ecological sanitation " (ecosan) und nachhaltige Sanitärversorgung.
www.giz.de
[...]
This newsletter is published quarterly and contains news items on the topics ecological sanitation ( ecosan ) and sustainable sanitation.
www.giz.de
[...]
Sensibilisierungsmaßnahmen zur Förderung des regionalen Kulturprogramms durch den Austausch von wichtigen Informationen, Erfolgsmethoden und Neuigkeiten im Hinblick auf Erfolge und Schwierigkeiten
[...]
www.giz.de
[...]
awareness raising activities to promote the regional cultural programme, including the sharing of relevant information and good practices, and news about achievements and challenges.
[...]
www.giz.de
[...]
Neuigkeiten zum Kohlenstoffmarkt für die Entwicklungszusammenarbeit.
[...]
www.giz.de
[...]
Carbon market news for the development community.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Neuigkeiten" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ξωτικίστικα