PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Her childlessness doubtless contributed to this, but by itself is not a sufficient explanation.
en.wikipedia.org Doubtless this would have been a motte and bailey.
en.wikipedia.org Remnants of ecological staircases doubtless exist, however most have been destroyed for development or logging.
en.wikipedia.org Applied to prints, this produced silhouetted designs on a black ground, doubtless by multiple bitings of the plates.
en.wikipedia.org The glory of the palatine school doubtless eclipsed theirs, until it completely gave way to them.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.muenster.de One of the most spectacular events will doubtless once again be a parachute jump by ten skydivers who plan to drop from the sky into the canal basis at 6.00 p.m. on Friday, 30 May 3014, to mark the opening of the festivities.
[...]
Besonders spektakulär wird 2014 sicherlich wieder der Sprung von zehn Fallschirmspringern in das Hafenbecken zur Eröffnung des Festes am Freitag, 30. Mai um 18.00 Uhr.
[...]
www.adler-dolomiti.com The traditional dress of Val Gardena – doubtless one of the most interesting and luxurious in the whole of the Alps – is still worn today, mainly for religious processions.
[...][...]
Die Grödner Tracht ist heute sicherlich die wertvollste und interessanteste im gesamten Alpenraum und wird noch vor allem anlässlich religiöser Prozessionen getragen.
[...][...]
www.ulrichseidl.com In the course of my work on "Jesus, You Know" (2003), a film about intimacy with God, we discovered that in Austria (and doubtless in Germany and elsewhere too) thousands of so-called Wandering Virgin statues are in circulation.
[...]
Im Zuge meiner Arbeit an "Jesus, du weißt" (2003), einem Film über die Intimität mit Gott, haben wir entdeckt, dass in Österreich (und sicherlich auch in Deutschland und anderswo) tausende sogenannte Wandermuttergottes-Statuen kursieren.
[...]
www.czech.cz One of the key figures of the Czech contemporary puppet theatre is doubtless Josef Krofta, whose work exceeds the limits of puppet theatre and influences and inspires the world of drama, and not only in the Czech Republic.
[...]
Eine der zentralen Persönlichkeiten der modernen Puppenspielszene ist sicherlich Josef Krofta, dessen Arbeit den Rahmen des Puppentheaters weit überschreitet und der nicht nur Theater in der Tschechischen Republik inspiriert.
[...]
www.mozartstadt.de His success doubtless reached its peak when he printed Johann Valentin Rathgeber's 'Ohrenvergnuegenden und gemuethsergoetzenden Tafelconfects' with his new technology.
[...]
Den Höhepunkt seiner verbesserten Drucktechnik stellte sicherlich die Herausgabe des »Ohrenvergnügenden und gemüthsergötzenden Tafelconfects« von Johann Valentin Rathgeber dar.