Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

davancer
restructuring
Neu·glie·de·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Neugliederung
Neugliederung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Zuschnitt des Verteidigungsbezirks 25 blieb anders als die meisten Verteidigungsbezirke bei der Neugliederung im Wesentlichen unverändert.
de.wikipedia.org
Auch sind im Rahmen der kommunalen Neugliederung Gemeindevertretungen weggefallen, so dass die Stadtteilvertretungen die Interessenvertretung der ehemaligen Gemeinden sicherstellen sollen.
de.wikipedia.org
Die heutige Einteilung basiert auf der Neugliederung des Stadtgebiets im Rahmen der Bezirksreform von 1978.
de.wikipedia.org
Da jede Gemeinde mindestens 20 Häuser haben sollte, kam es 1830 zu einer Neugliederung der Gemeinden.
de.wikipedia.org
Da bei der Neugliederung zwei Bundesländer betroffen gewesen wären, hätte es hier einer Volksabstimmung bedurft.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ein eigenständiger Fachbereich wurde mit der Neugliederung der Fachbereiche an der Universität 1980 formell eingerichtet und nahm zum Sommersemester 1981 seine Arbeit auf.
[...]
www.mathinf.uni-osnabrueck.de
[...]
Along with the restructuring of the departments at the university an independent department was formally established in 1980 and started its work in the summer term 1981.
[...]
[...]
Obwohl er erfolgreich war, führte eine nachfolgende Neugliederung nur zu einer kleineren Rolle für Rolento.
[...]
www.streetfighter.com
[...]
Although he was successful, a subsequent restructuring resulted in Rolento becoming a minor agent.
[...]
[...]
Gegründet wurde die Regiobahn Bitterfeld Berlin 1995 durch den Zusammenschluss und die Neugliederung der ehemaligen Werkbahnen der Filmfabrik Wolfen, der früheren Chemie AG Bitterfeld-Wolfen und der Mitteldeutschen Bergbauindustrie.
[...]
www.captrain.de
[...]
Regiobahn Bitterfeld Berlin was founded in 1995 after the merger and restructuring of the former industrial railways of Filmfabrik Wolfen, the former Chemie AG Bitterfeld-Wolfen and Mitteldeutsche Bergbauindustrie.
[...]
[...]
Im Rahmen der Neugliederung der Fachbereiche an der FU wird 1980 der Fachbereich Philosophie und Sozialwissenschaften umstrukturiert und mit ihm auch die Publizistik.
[...]
www.polsoz.fu-berlin.de
[...]
As part of the restructuring of departments at Freie Universität Berlin, the Department for Philosophy and Social Sciences was refaced – same as the institute.
[...]
[...]
Im Jahr 2002 wurde an der Ruprecht-Karls-Universität vom Senat eine Neugliederung der Fakultäten beschlossen.
[...]
www.verkult.uni-heidelberg.de
[...]
In 2002 the senate of Heidelberg University decided a reorganization of the faculties.
[...]