Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. reprendre (se resservir):
2. reprendre:
3. reprendre ΕΜΠΌΡ:
4. reprendre (recommencer):
5. reprendre (acquérir):
6. reprendre (surprendre de nouveau):
7. reprendre (recouvrer):
8. reprendre (retoucher):
9. reprendre (utiliser de nouveau):
10. reprendre (répéter):
11. reprendre élève:
II. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reprendre (retrouver sa vigueur):
2. reprendre (recommencer):
III. se reprendre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se reprendre (se corriger):
2. se reprendre (se ressaisir):
3. se reprendre (recommencer):
I. bête [bɛt] ΕΠΊΘ
1. bête (pas intelligent):
2. bête (très simple):
II. bête [bɛt] ΟΥΣ θηλ
1. bête ΖΩΟΛ:
2. bête ΓΕΩΡΓ:
3. bête (en parlant d'une personne):
III. bête [bɛt]
IV. bête [bɛt]
justice [ʒystis] ΟΥΣ θηλ
1. justice:
2. justice (application):
3. justice (pouvoir):
I. même [mɛm] ΕΠΊΘ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II. même [mɛm] ΕΠΊΡΡ
1. même (pour renchérir):
IV. de même ΕΠΊΡΡ
V. de même que ΣΎΝΔ
VII. même que ΣΎΝΔ
VIII. même [mɛm] ΑΝΤΩΝ αόρ
I. loin [lwɛ̃] ΕΠΊΡΡ
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin μτφ:
II. loin de ΠΡΌΘ
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de μτφ:
III. de loin ΕΠΊΡΡ
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin μτφ:
V. de loin en loin ΕΠΊΡΡ
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
nez [nɛ] ΟΥΣ αρσ
1. nez ΑΝΑΤ:
5. nez (parfumeur créateur):
lèvre [lɛvʀ] ΟΥΣ θηλ
1. lèvre (sur le visage):
dé [de] ΟΥΣ αρσ
1. dé ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
I. moins1 [mwɛ̃] ΠΡΌΘ
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II. moins1 [mwɛ̃] ΕΠΊΡΡ
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III. moins de ΠΡΟΣΔΙΟΡ αόρ
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
V. à moins de ΠΡΌΘ
VIII. au moins ΕΠΊΡΡ
IX. de moins ΕΠΊΡΡ
X. du moins ΕΠΊΡΡ
en moins ΕΠΊΡΡ
I. rigueur [ʀiɡœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. rigueur (sévérité):
3. rigueur (précision):
II. rigueurs ΟΥΣ θηλ πλ
III. de rigueur ΕΠΊΘ
IV. à la rigueur ΕΠΊΡΡ
I. trop [tʀo] ΕΠΊΡΡ
1. trop (indiquant un excès):
2. trop (employé avec valeur de superlatif):
II. trop de ΠΡΟΣΔΙΟΡ αόρ
1. trop de (avec nom dénombrable):
III. de trop, en trop ΕΠΊΡΡ
IV. par trop ΕΠΊΡΡ
I. étreindre [etʀɛ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
II. s'étreindre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'étreindre αυτοπ ρήμα amis, amants:
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
I. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. reprendre (récupérer):
2. reprendre (retrouver):
3. reprendre ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ:
4. reprendre (continuer après une interruption):
5. reprendre (recommencer):
6. reprendre (corriger):
7. reprendre ΜΌΔΑ:
9. reprendre (s'approprier):
II. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reprendre (se revivifier):
2. reprendre (recommencer):
III. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
3. reprendre τυπικ (recommencer):
justice [ʒystis] ΟΥΣ θηλ
2. justice (loi):
3. justice (juridiction):
ιδιωτισμοί:
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΠΡΌΘ
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
I. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. reprendre (récupérer):
2. reprendre (retrouver):
3. reprendre ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ:
4. reprendre (continuer après une interruption):
5. reprendre (recommencer):
6. reprendre (corriger):
7. reprendre ΜΌΔΑ:
9. reprendre (s'approprier):
II. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reprendre (se revivifier):
2. reprendre (recommencer):
III. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
3. reprendre τυπικ (recommencer):
justice [ʒystis] ΟΥΣ θηλ
2. justice (loi):
3. justice (juridiction):
ιδιωτισμοί:
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΠΡΌΘ
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
| je | reprends |
|---|---|
| tu | reprends |
| il/elle/on | reprend |
| nous | reprenons |
| vous | reprenez |
| ils/elles | reprennent |
| je | reprenais |
|---|---|
| tu | reprenais |
| il/elle/on | reprenait |
| nous | reprenions |
| vous | repreniez |
| ils/elles | reprenaient |
| je | repris |
|---|---|
| tu | repris |
| il/elle/on | reprit |
| nous | reprîmes |
| vous | reprîtes |
| ils/elles | reprirent |
| je | reprendrai |
|---|---|
| tu | reprendras |
| il/elle/on | reprendra |
| nous | reprendrons |
| vous | reprendrez |
| ils/elles | reprendront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ce gestionnaire peut soit arrêter l'exécution du programme, soit analyser l'instruction fautive, simuler son exécution, puis reprendre l'exécution normale du programme en mode virtuel.
fr.wikipedia.org Le bus devra alors se poser un à endroit moins achalandé puis revenir au terminus afin de reprendre le service.
fr.wikipedia.org La supercherie dure mais il est finalement contraint de reprendre son poste.
fr.wikipedia.org La tige de la canne va en s'amincissant, avant de reprendre, en fin de tige, sa taille d'origine.
fr.wikipedia.org Il est d'une précision tatillonne et d'une politesse rare quoique parfois mal dosée, comme le fait de toujours reprendre une personne aux cheveux ébouriffés.
fr.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- représentations
- représentativité
- représenter
- répressif
- répression
- repris de justice
- reprise
- repriser
- réprobateur
- réprobation
- reproche